Lluvia de amor

Love Rain ( coreano : 사랑비 ; RR : Sarangbi ) es una serie de televisión surcoreana de 2012 dirigida por Yoon Seok-ho . Ambientada en los años setenta y en la actualidad, cuenta una historia de amor a través de dos generaciones, con Jang Keun-suk e Im Yoon-ah interpretando papeles duales . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Se emitió en KBS2 del 26 de marzo al 29 de mayo de 2012, los lunes y martes a las 21:55 durante 20 episodios.

A pesar de los bajos índices de audiencia en Corea, fue popular en el extranjero y fue el drama coreano más caro vendido por adelantado a Japón en 2012.

Es amor a primera vista cuando Seo In-ha ( Jang Keun-suk ) y Kim Yoon-hee ( Im Yoon-ah ) se conocen como estudiantes universitarios tímidos en los años setenta. A la pareja, aún indecisa, le cuesta expresar sus sentimientos, pero circunstancias ajenas a su voluntad los llevan por caminos diferentes. En 2012, In-ha ( Jung Jin-young ) está infelizmente casado con Baek Hye-jung, una de las antiguas mejores amigas de Yoon-hee. Nunca ha superado su primer amor, y cuando se reencuentra con Yoon-hee ( Lee Mi-sook ) después de tantos años, ambos se reconcilian y esperan recuperar el tiempo perdido. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

El hijo de In-ha, Seo Joon ( Jang Keun-suk ), es fotógrafo y, por casualidad, se topa con la hija de Yoon-hee, Jung Ha-na ( Im Yoon-ah ). A diferencia de su madre, Ha-na es una chica alegre y vivaz, y aunque al principio se encuentran problemáticos, incluso cuando discuten, no pueden evitar sentirse atraídos el uno por el otro. En busca de una casa, ella alquila un lugar cerca de Seo Joon y comienzan a compartir sus actividades diarias. Gradualmente, sus sentimientos se desarrollan y Joon y Ha-na se enamoran. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Sin saber que sus hijos son pareja, Seo In-ha ( Jung Jin-young ) y Kim Yoon-hee ( Lee Mi-sook ) anuncian su boda, lo que convertirá a Joon y Ha-na en hermanastros. Mientras ambas parejas asimilan la noticia, Joon y Ha-na luchan por sacrificar su amor por la felicidad que sus padres anhelan. Pero cuando sus padres se enteran de su relación, la ponen en riesgo por el bien de sus hijos y rompen. Tiempo después, Yoon-hee viaja al extranjero para una operación de ojos, y su hija la cuida mientras ella continúa su carrera como jardinera. Tras unos días cuidando de su madre, la deja al cuidado de In-ha para que puedan retomar su relación sin obstáculos. Seo Joon y Jung Ha-na se casan con la bendición de la madre de Seo Joon. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

década de 1970

• Im Yoon-ah como Kim Yoon-hee ^{[ 12 ]}
• Jang Keun Suk como Seo In Ha ^{[ 13 ]}
• Kim Si-hoo como Lee Dong-wook
• Son Eun-seo como Baek Hye-jung
• Seo In-guk como Kim Chang-mo ^{[ 14 ]}
• Hwang Bo-ra como Hwang In-sook

2012

• Im Yoon-ah como Jung Ha-na (la hija de Yoon-hee)
• Jang Keun-suk como Seo Joon (hijo de In-ha)
• Kim Si-hoo como Lee Sun-ho (hijo de Dong-wook)
• Jung Jin-young como Seo In-ha
• Lee Mi-sook como Kim Yoon-hee
• Kim Young Kwang como Han Tae Sung
• Oh Seung-yoon como Jo-soo
• Park Se-young como Lee Mi-ho (hija de Dong-wook)
• Lee Chan-ho como Jang-soo
• Shin Ji-ho como In-sung
• Kwon In-ha como Lee Dong-wook
• Yoo Hye-ri como Baek Hye-jung
• Park Ji-il como Kim Chang-mo
• Seo In-guk como Kim Jeon-seol (sobrino de Chang-mo) ^{[ 15 ]}

Love Rain reunió al director Yoon Seok-ho y a la guionista Oh Soo-yeon ; ya habían trabajado juntos en Autumn in My Heart y Winter Sonata una década antes. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Jung Jin-young y Jang Keun-suk fueron coprotagonistas en las películas The Happy Life (2007) y The Case of Itaewon Homicide (2009). Im Yoon-ah y Yoo Hye-ri fueron coprotagonistas en las series de televisión You are My Destiny (2008) y Cinderella Man (2009).

El rodaje de Love Rain comenzó el 24 de septiembre de 2011. El primer día de rodaje de la época de los años 70 tuvo lugar en la Universidad Keimyung en Daegu , Corea del Sur. ^{[ 18 ]}

El drama se presentó en el MIPTV, un evento internacional para la comercialización y compra de contenido de entretenimiento que tuvo lugar en Cannes, Francia, en abril de 2012. ^{[ 19 ]}

Love Rain también incluyó música de fondo no coreana, como "Verden Vil Bedras" de Sigvart Dagsland en el episodio 6, y las piezas instrumentales " (Where Do I Begin?) Love Story " en los episodios 1 y 3. Además, la canción " Vem vet " de la cantante y compositora sueca Lisa Ekdahl se usa varias veces durante la serie.

Love Rain recibió bajas calificaciones a nivel nacional, con un promedio del 5,1% en todo el país. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

Pero debido al atractivo de la Ola Coreana de sus protagonistas Jang e Im, de todos los dramas coreanos vendidos en el extranjero en 2012, Love Rain se vendió al precio más alto en Japón incluso antes de su emisión en Corea. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} Costó 450 millones de wones por episodio, sumando un total de unos 9 mil millones de wones (o 10 millones de dólares estadounidenses ). ^{[ 26 ]} Desde entonces, se ha exportado a 12 países de Asia y Europa, incluyendo China, Hong Kong, Taiwán, Tailandia, Malasia, Vietnam, Filipinas, Camboya y Singapur, registrando alrededor de 115 mil millones de wones en ventas en el extranjero. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

Egg Film, la productora de la película de 2003 The Classic, presentó una demanda ante el Tribunal de Distrito de Seúl contra Yoon's Color por infracción de derechos de autor el 6 de junio de 2012. En ella, la demanda buscaba prohibir cualquier emisión futura de Love Rain y cualquier producción y venta posterior del drama y sus productos relacionados. Egg Film alegó que la trama y los personajes de la serie de televisión eran demasiado similares a los de la película, específicamente los temas de una pareja que se separa porque uno de ellos eligió la amistad sobre el amor, y años después sus hijos se enamoran entre sí. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Yoon's Color disputed the claims, stating that the themes were common to the melodrama genre, since several scenes of The Classic were also similar to Yoon Seok-ho's earlier TV dramas. They accused Egg Film of "trying to jump on the bandwagon" given the overseas success of Love Rain.^[34]

Love Rain was re-edited into a two-part film which screened in Japanese theaters. The first part, composed mainly of scenes set in the 1970s, was released on September 20, 2013, while the second part, which focuses on the present day, was released on October 11, 2013.^[35] The film later aired on cable channel WOWOW in August 2014.^[36]

• Sitio web oficial (en coreano)
• Love Rain en HanCinema
• Love Rain en IMDb
• Love Rain en KBS World