Montaña rusa del amor

« Love Rollercoaster », a veces traducida como «Love Roller Coaster», ^{[ 4 ]} es una canción de la banda estadounidense de funk / R&B Ohio Players , que apareció originalmente en su álbum de 1975 Honey . Fue compuesta por William Beck, Leroy Bonner , Marshall Jones, Ralph Middlebrooks, Marvin Pierce, Clarence Satchell y James Williams. ^{[ 5 ]} Fue un éxito número uno en Estados Unidos en enero de 1976 y fue certificada como disco de oro . En Canadá, la canción permaneció dos semanas en el número dos. ^{[ 6 ]} «Love Rollercoaster» fue versionada por la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers para la banda sonora de la película animada de 1996 Beavis and Butt-Head Do America .

La canción ha sido objeto de una persistente leyenda urbana desde su lanzamiento. Se escucha un grito de fondo bastante pronto en la canción (entre 1:24 y 1:28 en la versión del sencillo, o entre 2:32 y 2:36 en la versión del álbum). Según la leyenda más común, era la voz de una persona siendo asesinada en vivo mientras la cinta estaba grabando. Jimmy "Diamond" Williams describió la naturaleza inocente del grito:

Hay una parte de la canción donde hay un cambio de ritmo. Son guitarras y es justo antes del segundo verso y Billy Beck hace uno de esos chillidos como si inhalara, como los que hacía Minnie Riperton para alcanzar su nota alta o Mariah Carey para subir octavas. El DJ hizo este crujido y se extendió por todo el país. La gente nos preguntaba: "¿Matasteis a esta chica en el estudio?". La banda hizo voto de silencio porque así se venden más discos. ^{[ 7 ]}

La leyenda parece haber evolucionado a partir de un comentario incidental hecho por un disc jockey no identificado de Berkeley, California , durante una transmisión de radio, probablemente a finales de 1975 o principios de 1976. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Se extendió y mutó en varias variaciones, probablemente como resultado de que Casey Kasem la repitiera en el programa de radio de distribución nacional American Top 40 a principios de 1976. ^{[ 10 ]} La versión más común de la leyenda era que el grito era de Ester Cordet , una modelo que aparecía en la portada del álbum ( Honey ) supuestamente apuñalada por un miembro de la banda, el mánager o el ingeniero durante las sesiones de grabación. ^{[ 10 ]} Las variaciones posteriores incluían una historia de fondo elaborada que involucraba la obra de arte de la portada del álbum como motivo del apuñalamiento. ^{[ 10 ]} Las variaciones menos comunes identificaban a la "víctima" como la novia de un miembro de la banda o una mujer de la limpieza. ^{[ 10 ]}

La película Leyenda Urbana de 1998 menciona la leyenda de esta canción.

"Love Rollercoaster" fue versionada por la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers para la banda sonora de la película animada de 1996 Beavis and Butt-Head Do America , basada en la icónica serie animada para adultos de MTV Beavis and Butt-Head , por lo que tuvo mucha difusión en el canal en ese momento. Fue lanzada como sencillo en noviembre de 1996 a través de Geffen Records , siendo particularmente exitosa en el Reino Unido.

Para esta versión, se realizó un videoclip animado dirigido por Kevin Lofton. En el vídeo, se ve a los miembros de la banda interpretando la canción y viajando junto a otros personajes en una gigantesca montaña rusa , mientras se muestran algunas escenas de la película.

La canción se usó, entre otros usos, en un anuncio del automóvil Suzuki Jimny mini-SUV , ^{[ 35 ]} en la película de 2020 Harley Quinn: Birds of Prey , y en una promoción para la atracción Disney Epcot Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind antes de su apertura en 2022; la canción, aunque no se reproduce directamente, también se menciona en The Cleveland Show , sirviendo como título para el undécimo episodio de la temporada piloto de la serie. También se usó en la película de terror de 2006 Final Destination 3 , y también se usó en el videojuego de acción y aventura de 2004 Grand Theft Auto: San Andreas como canción para la estación de radio Bounce FM. La versión de Red Hot Chili Peppers se usa mucho en una escena de Beavis and Butthead Do America , donde están en un casino.

La canción es también una de las cinco canciones versionadas en Rock n' Roller Coaster, protagonizada por los Muppets , interpretadas por los artistas invitados Jennifer Hudson y Questlove .

• Éxitos número uno del Hot 100 de 1976 (Estados Unidos)