El derbi de Baja Sajonia ( en alemán : Niedersachsenderby [ ˈniːdɐzaksn̩ˌdɛʁbi, -ˌdœːɐ̯bi ] ) se refiere generalmente a un partido entre los dos clubes de fútbol de Baja Sajonia, Hannover 96 y Eintracht Braunschweig . Hasta marzo de 2026, se habían disputado 160 de estos partidos: Eintracht Braunschweig ganó 69, Hannover 96 ganó 60 y 31 partidos terminaron en empate. [ 1 ] [ 2 ]
Descripción
Las ciudades de Hannover y Braunschweig están separadas por 55 km (34 millas) . [ 3 ] En los medios, los partidos de los dos equipos contra el VfL Wolfsburg y, en parte, también contra el VfL Osnabrück , se denominan derbis de Baja Sajonia; esta opinión no es compartida por muchos aficionados y directivos de los clubes. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Historia
Los comienzos (1905–1963)
El Eintracht Braunschweig se fundó en 1895, y el Hannover 96 un año después, bajo el nombre de Hannoverscher Fußball-Club . El primer partido entre ambos equipos tuvo lugar en la primera década del siglo XX. El Hannover 96 ganó el campeonato alemán en 1938 y 1954. Hasta la temporada 1962-63, el Braunschweig ganó 54 partidos, el Hannover 38 y 14 terminaron en empate.
Fundación de la Bundesliga en 1963: Nacimiento de la rivalidad deportiva
Después de la decisión de crear una Bundesliga a nivel nacional , tres clubes de la Oberliga Nord fueron autorizados a participar en la Bundesliga. Dado que el Hamburger SV y el Werder Bremen fueron admitidos directamente en la Bundesliga, solo quedaba un lugar libre. Como el Hannover 96 tenía el estadio más grande, una asistencia promedio más alta y mejores condiciones financieras, y también estaba mejor clasificado que el Braunschweig en la clasificación de doce años de la Asociación Alemana de Fútbol , los directivos del Hannover estaban seguros de que obtendrían el lugar en la Bundesliga. [ 4 ] [ 7 ] Sin embargo, el Braunschweig obtuvo el lugar el 6 de mayo de 1963, para lo cual el único criterio fue su posición final en la temporada 1962-63 : mientras que el Hannover 96 terminó en noveno lugar, el Braunschweig había quedado tercero. En Hannover, la decisión fue recibida con incomprensión y provocó grandes protestas. [ 4 ] Sin embargo, la demanda oficial contra la licencia fue desestimada. [ 7 ] Muchos ven las circunstancias de la fundación de la Bundesliga como la causa o al menos como un refuerzo de la rivalidad entre los clubes y sus seguidores. [ 8 ] [ 6 ]
El Eintracht Braunschweig ganó el campeonato alemán en la temporada 1966-67 , pero perdió ambos partidos de la temporada regular contra el Hannover 96.
En la actualidad
En el pasado reciente, los duelos entre Hannover y Braunschweig se han vuelto una rareza debido a la afiliación de liga. En las temporadas 1996-97 y 1997-98 , cuando el Hannover 96 descendió a la Regionalliga (tercera división ), ambos clubes jugaron por el campeonato y los playoffs de ascenso hasta el final de la temporada; el Hannover 96 ganó el campeonato en la Regionalliga Nord en ambas temporadas. En 1998, el campeonato se decidió mediante una victoria en el duelo directo en la penúltima jornada. Una situación similar ocurrió también en la temporada 2016-17 , cuando el Hannover descendió a la 2. Bundesliga después de 14 años en la Bundesliga y luchó con el Eintracht Braunschweig por un puesto de ascenso directo hasta la última jornada. La victoria del Hannover en el partido contra el Braunschweig en la jornada 29 fue decisiva en esa temporada. La última victoria del Braunschweig contra el Hannover se remonta a la jornada 29 de la temporada 2013-14 de la Bundesliga . Sin embargo, el club descendió al final de la temporada, mientras que el Hannover permaneció en la Bundesliga.
En los últimos años, los partidos entre ambos clubes siempre han sido clasificados como de alto riesgo por la policía, y se adoptan amplias medidas de seguridad para contener los disturbios, siempre masivos, de los aficionados durante el derbi.
Otros derbis de Baja Sajonia
Los partidos del Hannover 96 y el Eintracht Braunschweig contra el VfL Wolfsburg también se denominan ocasionalmente derbis de Baja Sajonia, ya que el VfL Wolfsburg tiene su sede en Baja Sajonia y juega en la Bundesliga desde 1997. Sin embargo, en la opinión pública, estos partidos solo se consideran derbis "auténticos" en menor medida, dado que, en particular, las aficiones de los otros dos clubes no ven al Wolfsburg como un club "auténtico" con una rica tradición. Los playoffs de ascenso/descenso de la Bundesliga de 2017 entre Braunschweig y Wolfsburg, ciudades separadas por tan solo 30 km , fueron una excepción , ya que tuvieron una intensidad inusual debido a lo mucho que estaba en juego.
El SV Meppen , que jugó en la 2. Bundesliga durante un tiempo en la década de 1990, también disputó algunos derbis contra sus rivales del noroeste de Baja Sajonia, el VfL Osnabrück y el VfB Oldenburg , así como contra los clubes de segunda división de entonces, el Hannover 96 y el Eintracht Braunschweig. Otros equipos que han disputado derbis de Baja Sajonia de segunda división desde la década de 1970 fueron el Olympia Wilhelmshaven , el Göttingen 05 , el Arminia Hannover , el OSV Hannover y el TSV Havelse .
Trivialidades
Antes del partido en Hannover durante la primera mitad de la temporada 2013-14 de la Bundesliga , los seguidores del Braunschweig provocaron a los aficionados locales con un cerdo que corrió por el centro de la ciudad de Hannover con una bufanda del club y el número 96 pintado en su costado. [ 9 ] Además, se colocaron cruces en el área de Braunschweig y los seguidores de ambos clubes iniciaron grupos de vigilantes frente a sus estadios. [ 10 ] Asimismo, una cervecería de Braunschweig fue patrocinadora de la camiseta del Hannover en la década de 1980. Los seguidores del Eintracht Braunschweig evitan decir el nombre del club "Hannover 96" y también el número 96, que reemplazan por "95+1".
Cara a cara
- A fecha de 20 de marzo de 2026 [ 2 ]
Estadística
Lista de partidos
- A fecha de 20 de marzo de 2026 [ 2 ]
- Liga
- ↑ Jugado a puerta cerrada.
- Taza
Estadística
Máximos goleadores de todos los tiempos
- A fecha de 14 de abril de 2024
Mayor número de apariciones de todos los tiempos
- A fecha de 14 de abril de 2024
Honores
Literatura
- Werner Balhauff: Hannover 96 – von Tradition und Herzblut für den Fußball. Fakten, Mythen Wissen und Meilensteine . Libro electrónico en Neobooks, 2015.
- Volker Bergmeister, Erich Scheck: ¡Fue para una etiqueta!: 366 Kalendergeschichten rund um den Fußball . Norderstedt 2016, pág. 351.
Referencias
- ↑ "Tradición Lebendige: Hannover vs. Braunschweig: Das Niedersachsen-Derby im Wandel der Zeit" . Pateador (en alemán).
- ^ " Direktvergleich " . Pateador . 15 de abril de 2017.
- ↑ "Das Niedersachsenderby: Eine Rivalität viel größer als Fußball" . goal.com (en alemán). Meta . 6 de noviembre de 2016.
- ^ "Messeparkplatz-Ost frente a West- Peine " . 11freunde.de (en alemán). 11 Amigos . 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Los pequeños números" . fr.de (en alemán). Frankfurter Rundschau . 17 de septiembre de 2010.
- ^ " Derbygeschichte: Hannover 96 gegen Eintracht Braunschweig" . haz.de (en alemán). Hannoversche Allgemeine Zeitung . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ " Diese Männer schnappten 96 vor 50 Jahren die 1. Liga weg" . haz.de (en alemán). Hannoversche Allgemeine Zeitung . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Hannover mischt 1964 die Liga auf" . ndr.de (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . 27 de mayo de 2012.
- ↑ "Polizei fängt Schwein mit Hannover-Schal ein" . welt.de. Die Welt . 7 de noviembre de 2013.
- ↑ "Schwein mit 96-Schal irrt durch Hannover" . neuepresse.de . Nueva prensa. 7 de noviembre de 2013.
Enlaces externos
- Bettina Lenner, Florian Neuhauss: Braunschweig – Hannover: Rivalen aus Tradition . Norddeutscher Rundfunk , 12 de abril de 2017
- Fútbol en Baja Sajonia
- Hannover 96
- Eintracht Braunschweig
- Rivalidades futbolísticas en Alemania