Luang Por

Luang por ( tailandés : หลวงพ่อ ; RTGS :  luang pho , pronunciación tailandesa: [ lǔəŋpʰɔ̂ː ] ; lao : ຫຼວງ ພໍ່ , romanizado : lūang phǭ ) significa "padre venerable" y se usa como título para monjes budistas mayores y respetados . Luang es una palabra tailandesa que significa "real" o "venerable". Se usa tanto en el contexto familiar como para expresar respeto por los monjes. Por es la palabra tailandesa para "padre". Se usa tanto en el contexto familiar como en veneraciones. Por ejemplo, Luang Por Ajahn Chah fue un monje muy conocido y ampliamente respetado. En su mediana edad y vejez, a medida que crecía el respeto hacia él, a veces la gente se refería a él simplemente como "Luang Por". Actualmente es más común ver la palabra escrita como 'Luang Phor'. 

Aunque "Luang Por" es la forma más común de referirse a un monje, existen otros términos para hablar de él, como "Luang Pi", "Luang Phu" o "Luang Dta". Esto también se puede observar en el ejemplo anterior ("Luang Por Chah"), a este monje también se le llamaba "Luang Phu Chah", especialmente a medida que envejecía. Para saber cómo dirigirse a una persona según su edad, es necesario pasar tiempo con tailandeses para desarrollar una sensibilidad especial y saber qué título debe tener cada persona en relación con uno mismo, como explica Ajarn Spencer Littlewood en su revista electrónica "Buddha Magic".

La edad del monje y la edad de la persona que habla con él normalmente afectarán la forma en que una persona se refiere a ese monje. El sistema es vago y es un reflejo del método de respeto utilizado en la vida cotidiana cotidiana en Tailandia, donde la edad significa estatus, y la clasificación de la terminología utilizada para los diferentes parientes familiares es doblemente compleja que ese sistema occidental. A una persona que es un poco mayor que uno normalmente se le llamaría "Pi" (que significa hermano o hermana mayor), y a una persona más joven se le llamaría "Nong". Por lo tanto, si uno no conoce el título de un monje, uno debería ver si es lo suficientemente mayor como para ser su hermano mayor, debería llamarlo " Luang Pi " (a menos que sea un monje famoso y establecido, y ya se le haya llamado comúnmente "Luang Pi"). Si el monje pudiera ser el tío o el padre de uno, entonces "Luang Por". "Luang Lung" se usa a veces, pero muy raramente, que significa "tío reverendo", pero el término tío casi nunca se escucha, y en la mayoría de los casos se usa el término padre. en su lugar. La única excepción es la palabra "Nong" (que significa hermano o hermana menor), que un laico nunca usa para dirigirse a un monje; solo se usan términos más antiguos. Esto se debe a que todos los monjes son mayores que los laicos, porque "despiertan primero y, por lo tanto, son mayores". Si uno tiene la edad suficiente para ser su abuelo, entonces debe llamarlo " Luang Phu " o "Luang Dta". "Luang Phu" es un abuelo por parte de madre, y "Luang Dta" es un abuelo por parte de padre. ^{[ 1 ]}

Algunos Luang Por o Luang Pu famosos son:

• Luang Por Dattajivo
• Luang Por Dhammajayo
• Luang Por Khun Parissuddho
• Luangpor Thong
• Luang Pu Sodh Candasaro
• Luang Pu Thuat
• Luang Pu Waen Suciṇṇo

• Magia budista - Budismo y ocultismo tailandés, amuletos sagrados, cultura y ceremonias budistas, ruesiismo y animismo, sak yant
• Luang Phor - Biografías de los monjes gurús budistas tailandeses