Lubab ul-Albab

Lubab ul-Albab ( en persa : لباب الالباب , traducido de diversas maneras como "Quintaesencia de los corazones", "La mejor selección" o "La selección de la selección") es una renombrada antología escrita por Muhammad Aufi en el este de Persia . Se dice que se completó en 1221. ^{[ 1 ]}

El Lubab ul-Albab se considera la obra biográfica más antigua que se conserva en la literatura persa y la colección más importante de biografías de poetas persas. Es esencialmente una historia de la literatura, o más precisamente, una colección de biografías de poetas escritas en un estilo muy ornamentado. Aunque Aufi no fue un estilista destacado, la importancia tanto del Lubab ul-Albab como del Jawami ul-Hikayat radica en su valor práctico. ^{[ 2 ]} Este libro incluye 27 biografías de poetas que vivieron en la misma época.

El Lubab ul-Albab sirve como recurso clave para el estudio de la poesía del período selyúcida . ^{[ 1 ]} Aufi comienza reconociendo las contribuciones de figuras reales que escribieron poesía, enumerando 27 gobernantes desde finales del siglo X hasta el siglo XII, cuyas obras constituyen aproximadamente el 6% de la antología. Después de los reyes, la antología incluye obras de visires (14%), eruditos religiosos ( ulama , 38%) y un grupo sustancial de poetas de la corte, que conforman el 62% del contenido. ^{[ 1 ]} Contiene la única poesía conocida de Nizami Aruzi , que consta de cuatro breves fragmentos y una sola cuarteta. ^{[ 3 ]}

Se conoce la existencia de una única copia manuscrita, propiedad de Nathaniel Blend en 1846, y la otra se conserva en la Biblioteca Imperial de Berlín . Posteriormente, el orientalista Edward Brown publicó la copia de Blend en 1906.

• Dahlén, Ashk P. (2009). "Realeza y religión en un Fürstenspiegel medieval: el caso del Chahār Maqāla de Niżāmī ʽArūẓī" . Orientalia Suecana . 58 : 9-24 .
• Durand-Guédy, D. (2024). «11 Las cuartetas persas del sultán Toghrïl b. Arslan (m. 590/1194): Reflexiones sobre la alfabetización y la cultura de los selyúcidas». Gobernantes como autores en el mundo islámico . Leiden, Países Bajos: Brill.
• Rypka, J. (1968). «Poetas y prosistas de los últimos periodos selyúcida y mongol». En Boyle, J.A. (ed.). Historia de Irán de Cambridge . Vol.  5: Los periodos selyúcida y mongol. Cambridge University Press. pp. 550–625 . 

• El texto en Archive.org con un prefacio de Edward Granville Browne.