Lucas Debes

Lucas Jacobsøn Debes (1623 en Stubbekøbing - 1675) fue un sacerdote, topógrafo y escritor célebre sobre las Islas Feroe . Escribió el primer libro sobre las Islas Feroe, que fue impreso (y traducido al inglés y al alemán) y dibujó el primer mapa detallado de las islas. ^[1]

Debes nació en Stubbekøbing , en la isla de Falster, en Dinamarca. Se graduó en la escuela de Slagelse en 1647. Llegó a las Islas Feroe en 1652 como cura. Al año siguiente se convirtió en vicario parroquial en Suðurstreymoy y más tarde se convirtió en el nuevo director de la escuela de latín en Tórshavn . Era un hombre culto y trabajador, y la escuela mejoró considerablemente durante su estancia allí. Después de establecerse en Tórshavn, se casó con Anne Rasmusdatter, viuda de su predecesor, de acuerdo con la tradición local de las Islas Feroe. Sin embargo, dado que su predecesor no solo había dejado viuda sino también nueve hijos, esto significaba que el dinero era muy escaso y, por lo tanto, a menudo estaba endeudado. Esto, a su vez, significaba que debía dinero al monopolio comercial local. ^[2]

En 1658 Debes emprendió un viaje a Copenhague . El motivo fue una disputa entre Debes y el alguacil Johannes Heidemann. Aunque nunca se emitió un manifiesto de guerra oficial, Dinamarca y Suecia estaban en guerra. Por lo tanto, a mitad del viaje, el barco fue tomado por los suecos. Debes ahora se convirtió en prisionero en Gotemburgo . Afortunadamente, a través de sus buenos conocimientos y predicación, Debes logró ganarse la confianza del comandante . Esto significó que Debes fue liberado al año siguiente. Después de su liberación, llegó con éxito a Copenhague de acuerdo con sus planes originales. Después de su regreso a las Islas Feroe, fue nombrado vicedecano rural . ^[3]

Cuando el rey Federico III de Dinamarca donó las Islas Feroe a su estadista favorito Kristoffer Gabel (1617-1673), Debes entró en una amarga disputa con su administración, que reprimía a los isleños de diversas formas. Hubo numerosas quejas de los habitantes de las islas por el trato injusto que recibían de la administración civil de Tórshavn, incluidos los responsables del comercio monopolista, el alguacil y otros. Debes es conocido principalmente por defender a los isleños maltratados por quienes abusaban de su poder. Intentó varias veces informar a la administración central de Dinamarca de las malas acciones, pero el alguacil lo detuvo en todas las ocasiones. Finalmente, en 1673, logró escapar de las islas para llevar a cabo su plan y, en consecuencia, esto mejoró la situación de las Islas Feroe. Durante su estancia en Copenhague, Debes obtuvo su título de maestro en 1673. Después de su regreso a las Islas Feroe, Debes murió en 1675. ^{[4] [5]}

Debes se hizo conocido por su libro sobre las Islas Feroe, Færoæ et Færoa reserata , publicado por primera vez en danés en 1673. Es uno de los primeros libros escritos sobre las Islas Feroe. Es un libro histórico y científico que también incluye el primer mapa de las Islas Feroe. ^[6]

En la novela La buena esperanza del conocido autor feroés William Heinesen , el personaje principal, el reverendo Peder Børresen, está basado en Lucas Debes. Heinesen recibió el Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1964 por la novela. En la historia, Heinesen tuvo la difícil tarea de reproducir el danés del siglo XVII. Lo logró tan bien que ganó el premio. Muchos la consideran su mejor obra. ^[7]

• Færoæ & Færoa reserata: Det er Færøernis oc færøeske Indbyggeris beskrifvelse, udi hvilcken føris til liuset adskillige naturens hemeligheder, oc nogle antiqviteter, som her til dags udi mørcket hafve været indelugt, oc nu her opladis / alle curieuse til velbehagelighed, sammenskrefven oc forklaret aff Lucas Jacobsøn Debes . Copenhague: 1673
  • Færoæ & Færoa reserata , Einars Prent og Forlag, Tórshavn 1963 (reimpresión)
• Færoæ, & Færoa reserata: Esta es una descripción de las islas y habitantes de Feroe: siendo diecisiete islas sujetas al Rey de Dinamarca , impresa por FL para William Iles, Londres 1676 (408 p.)
• Natürliche und Politische Historie der Inseln Färöe, worinnen die Luft, Grund und Boden, Gewässer, Thiere, Vögel, Fische, usw. das Naturel, die Gewohnheiten, Lebensart der Einwohner dieser Inseln und ihre Verfassung beschrieben werden FC Pelt, Kopenhagen und Leipzig 1757 (traducción al alemán)
  • Natürliche und Politische Historie der Inseln Färöe . Aus dem Dänischen übersetzt von CG Mengel, Copenhague / Leipzig 1757. Neu herausgegeben, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Norbert B. Vogt. Mülheim ad Ruhr : 2005 (reimpresión comentada)