Lucumo

Lucumo (etrusco lauchumes , con variantes lauchme , luvchme ) es un término que la tradición anticuaria romana, sobre todo el comentarista de la Antigüedad tardía Servio (siglos IV-V d. C.), interpretó como la palabra etrusca para rex , «rey». ^{[ 1 ]} Esta equivalencia se considera ahora generalmente una construcción tardía más que un auténtico título real etrusco. En los registros epigráficos etruscos, lauchumes aparece principalmente como nombre propio, y la erudición moderna interpreta la glosa «rey» como la personificación de un nombre propio, muy probablemente el atribuido por la tradición a Lucio Tarquinio Prisco , cuyo nombre original, según las fuentes romanas, es Lucumo . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Fuentes literarias romanas ( Livio 1.34; Estrabón 5.2.2) informan que el futuro Tarquinio Prisco, nacido en Tarquinii , hijo del exiliado corintio Demarato y una mujer etrusca, se llamaba Lucumo antes de trasladarse a Roma. ^{[ 3 ]} El mismo nombre también se le da a otras figuras, incluyendo un aliado etrusco de Rómulo y un hombre importante de Clusium . ^{[ 3 ]}

En las inscripciones etruscas de los siglos V al II a. C., la forma aparece como nombre propio, funcionando como praenomen pero también como nomen o cognomen; subyace a los nombres gentilicios lauchumni (atestiguado en Perugia ) y lauchumsni (en el territorio de Clusium ). ^{[ 4 ]} Una forma relacionada, lauchumna (locativo lauchumneti ), aparece una vez en el Liber Linteus y tradicionalmente se ha traducido como «en el palacio»; esta lectura, que depende de la glosa serbia, ha sido cuestionada. ^{[ 5 ]}

La tradición romana describe la fase más temprana de la historia etrusca como monárquica, y las tradiciones monárquicas están más fuertemente ligadas a las ciudades del sur de Etruria. ^{[ 6 ]} Durante la transición desde finales del siglo VI hasta principios del siglo V a. C., se cree que la mayoría de las ciudades-estado etruscas reemplazaron a sus reyes por magistraturas republicanas. En el registro epigráfico, el magistrado supremo de la ciudad de los siglos IV al II es el zilath ( zilath mechl rasnal ), interpretado por Helmut Rix como un pretor rei publicae ; el estudio estándar de las magistraturas etruscas no incluye al lucumo entre los cargos atestiguados. ^{[ 7 ]}

Las fuentes etruscas y romanas también mencionan un organismo (con)federal que abarcaba a los doce pueblos de Etruria. En el período monárquico, se dice que la liga estaba encabezada por un rey elegido entre los gobernantes de los doce pueblos; los autores antiguos se refieren a esta figura con diversos términos, como rex , lucumo , basileus y hegemon . Con el advenimiento de las instituciones republicanas, el líder federal era elegido entre los zilath de las ciudades miembros, posiblemente ostentando el título de zilath cechaneri . ^{[ 8 ]}

• Agostiniani, Luciano (2003). "Etrusco lauχumes tra lessico e onomastica". En Marchesini, Simona; Poccetti, Paolo (eds.). Lingüística e historia. Sprachwissenschaft ist Geschichte. Scritti in onore di Carlo de Simone (en italiano). Pisa: Giardini. págs. 21 a 32. 
• Camporeale, Giovannangelo (2000). Gli Etruschi. Storia e civiltà (en italiano). Turín: UTET.
• Cristofani, Mauro (1991). "Lucumones, qui reges sunt lingua Tuscorum". Arqueología Clásica (en italiano). 43 : 553-557 .
• Maggiani, Adriano (1996). "Appunti sulle magistrature etrusche". Studi Etruschi (en italiano). 62 : 95-118 .
• Tagliamonte, Gianluca (2017). "Organización política y magistrados". En Naso, Alessandro (ed.). Etruscología . Berlín-Boston: De Gruyter. pp. 121-141 .