Articulo de referencia

Ludvík Aškenazy

Ludvík Aškenazy (24 de febrero de 1921 – 18 de marzo de 1986) fue un escritor y periodista checo-judío. Biografía Aškenazy nació el 24 de febrero de 1921 en Český Těšín . Tras l...

Ludvík Aškenazy (24 de febrero de 1921 – 18 de marzo de 1986) fue un escritor y periodista checo-judío.

Biografía

Aškenazy nació el 24 de febrero de 1921 en Český Těšín . Tras la ocupación alemana de Checoslovaquia, su familia emigró a Polonia y vivió en Stanisławów (actual Ivano-Frankivsk , Ucrania), que posteriormente fue anexionada por la URSS. Más tarde se trasladó a Lviv para estudiar filología eslava. [ 1 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió como soldado en las unidades checas del Ejército Soviético en la Unión Soviética . Fue miembro del Partido Comunista de Checoslovaquia . Entre 1945 y 1950, trabajó en la radio estatal checoslovaca y, posteriormente, se convirtió en escritor con autorización del gobierno.

Tras la invasión soviética de Checoslovaquia en 1968, se exilió y vivió en Múnich hasta 1976. Entre 1976 y 1986, vivió en la ciudad italiana de Bolzano con su esposa, Leonie Mann , hija del escritor alemán Heinrich Mann . [ 2 ] Tuvo dos hijos, Jindřich Mann , también escritor, y Ludwik Mann, quien ilustró varios de sus libros.

Ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis en 1977 por su libro Wo die Füchse Blockflöte spielen , [ 3 ] y fue preseleccionado para el mismo premio en 1993 por Der Schlittschuhkarpfen . [ 4 ]

Aškenazy falleció el 18 de marzo de 1986 en Bolzano , Italia, a los 65 años. Se le rinde homenaje con un festival anual en la ciudad de Český Těšín , República Checa .

Lista de publicaciones (parcial)

  • Wo die Füchse Blockflöte spielen (1977)
  • El karpfen Schlittschuh (1981)
  • Du bist einmalig
  • Blaubart y los elefantes (1983)

Filmografía

Traducciones al inglés

  • Ашкенази Л. Чёрная шкатулка (songos, baladas e historias). Перевёл с чешского на русский английский Александр Лейзерович. Ashkenazy L. A Little Black Casket (canciones, baladas y cuentos). Traducido del checo al ruso y al inglés por Alexander Leyzerovich. – Sunnyvale, CA: All Digital Club, 2002. – 140 págs. pdf

Véase también

Referencias

  1. «Ludvík AŠKENAZY» . Literatura eslovník české . Ústav pro českou literaturu AV ČR, vv i . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  2. Menclová, Věra; Vaněk, Václav, eds. (2005). Slovník českých spisovatelů (en checo). Praga : Libri. pag. 53.ISBN  80-7277-179-5.
  3. www.akj.de, AKJ-. "Wo die Füchse Blockflöte spielen" . Arbeitskreis für Jugendliteratur eV (en alemán) . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  4. www.akj.de, AKJ-. "Der Schlittschuhkarpfen" . Arbeitskreis für Jugendliteratur eV (en alemán) . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  • (en checo) Lista de obras de la Biblioteca Nacional Checa