Articulo de referencia

Luis Sera

Luis Sera Navarro ( en japonés : ルイス・セラ・ナヴァッロ ) es un personaje de la serie de videojuegos de terror y supervivencia Resident Evil , creada por la compañía japonesa Capcom . Fue...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Luis Sera Navarro ( en japonés :ルイス・セラ・ナヴァッロ) es un personaje de la serie de videojuegos de terror y supervivencia Resident Evil , creada por la compañía japonesa Capcom . Fue presentado como personaje secundario en Resident Evil 4 (2005) y posteriormente apareció en su remake de 2023. Es un biólogo que ayuda al protagonista Leon S. Kennedy en su misión de rescatar a la hija del presidente, Ashley Graham .

Debido a la popularidad de la adaptación de Peter Jackson durante el desarrollo del juego, el artista Masaki Yamanaka creó y diseñó a Luis para que se pareciera a Aragorn de El Señor de los Anillos, personaje de JRR Tolkien . Luis recibió críticas mixtas por parte de las publicaciones especializadas en videojuegos , pero su rediseño y reinterpretación en la nueva versión de Resident Evil 4 de 2023 fueron elogiados por la crítica. Varios periodistas criticaron sus diálogos originales, en los que sexualizaba a Ashley; estas líneas fueron eliminadas en la nueva versión.

Concepto y diseño

Luis Sera fue uno de los varios personajes creados por el artista Masaki Yamanaka para el juego Resident Evil 4 (2005). Según Yamanaka, las adaptaciones de Peter Jackson seguían siendo populares durante el desarrollo de Resident Evil 4 , y por ello, quería que Luis se pareciera a Aragorn de El Señor de los Anillos de JRR Tolkien para rivalizar con el protagonista Leon S. Kennedy como "el hombre más atractivo del juego". [ 5 ] En una entrevista con el productor Hiroyuki Kobayashi , afirmó que Leon salva a Luis, pero este sigue siendo una figura confusa. [ 6 ]

Luis fue doblado por el actor estadounidense Rino Romano en Resident Evil 4 [ 1 ] y por André Peña en el remake de Resident Evil 4 de 2023. [ 2 ] En japonés, Kenjiro Tsuda le dio voz en el remake de Resident Evil 4. [ 3 ] Fue capturado mediante captura de movimiento por Keiichi Wada en Resident Evil 4. [ 1 ] La apariencia de Luis se basa en un modelo facial de Meddy en el remake de Resident Evil 4. [ 4 ]

Apariciones

Luis apareció por primera vez en Resident Evil 4 (2005) como un investigador español familiarizado con el pueblo donde se desarrolla el juego. Anteriormente trabajó con el líder de la secta Osmund Saddler , investigando y desarrollando los parásitos que controlan la mente conocidos como "Las Plagas". [ 7 ] Tras descubrir las malvadas intenciones de Saddler con respecto a los parásitos, Luis intenta sabotear los planes de la secta. Se encuentra con Leon después de que ambos son capturados por los aldeanos y afirma ser un expolicía de Madrid que se sentía insatisfecho con su trabajo. [ 8 ] [ 9 ] A pesar de ayudar a Leon durante todo el juego, Luis finalmente es asesinado por Saddler antes de que pueda entregar una muestra de Las Plagas. [ 10 ] [ 8 ]

Luis también aparece en cartas para el juego móvil Teppen (2019), añadido al juego en su expansión "Haunted by Memories". [ 11 ] En medios impresos de cartas coleccionables, aparece en el juego producido por Bandai Resident Evil: The Deck Building Game . [ 12 ]

Recepción

En un análisis académico, la investigadora Adriana Falqueto Lemos argumentó que la apariencia, el acento y el habla exagerados de Luis Sera forman parte de la representación ficticia de lo que puede ser un español, sin nada superfluo. Añadió que «existen proyectos ideológicos, aunque no intencionados, que hacen que ciertas ideas de lo social y lo real prevalezcan a través de la creación de videojuegos, así que ¿por qué elegir representar a un español de una manera y no de otra?» [ 13 ] La construcción de los personajes no jugables es un ejemplo de cómo se representa la «inconsistencia diegética espacial y temporal» de Resident Evil 4 en sus escenarios, según el investigador Andrei Nae. Como afirma Nae, Luis es un policía madrileño y un biólogo experto que encarna el estereotipo del mexicano del siglo XIX en las películas del Oeste estadounidenses del siglo XX. [ 14 ]

Una frase de Luis que sexualizaba la apariencia de Ashley Graham durante su primer encuentro —«Veo que el presidente también equipó a su hija con armas»— provocó reacciones generalmente desfavorables entre los periodistas. [ 15 ] En Resident Evil 4 VR de 2021, la frase de Luis en la escena cinemática fue eliminada. [ 16 ] Jons Holstrom de Dread Central la describió como «vergonzosa» y «repugnante». Holstrom señala que no es apropiado que Luis acose sexualmente de forma casual a la hija del presidente, ni a nadie más. Añadió que Luis hace comentarios «suaves», «pero ese cliché del personaje está sobreutilizado y no es efectivo. Puede ser genial sin ser un mujeriego». [ 17 ]

La apariencia física de Luis en el remake de Resident Evil 4 de 2023 dividió a los fans. Algunos apreciaron el rediseño, mientras que otros lo encontraron notablemente diferente de la apariencia anterior de Luis, comparándolo con el luchador de la WWE Seth Rollins y calificándolo de "feo". [ 18 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Rino Romano" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 5 de febrero de 2024. Recuperado el 1 de febrero de 2025 .
  2. 1 2 Green, Jake (24 de marzo de 2023). " Lista de actores de voz del remake de Resident Evil 4 , reparto y quién da voz a cada personaje" . Eurogamer . Archivado del original el 9 de mayo de 2023. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  3. 1 2 Tolentino, Josh (24 de febrero de 2023). " Se revelan los actores de voz japoneses del remake de Resident Evil 4 " . Siliconera . Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  4. 1 2 Capcom (24 de marzo de 2023). Resident Evil 4 ( Microsoft Windows , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One , Xbox Series X/S ). Escena: Créditos finales.
  5. Cryer, Hirun (20 de febrero de 2023). "Luis de Resident Evil 4 se inspiró en un personaje de El Señor de los Anillos" . GamesRadar+ . Future plc . Archivado del original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  6. Kemps, Heidi (27 de septiembre de 2004). "Hiroyuki Kobayashi sobre Resident Evil 4 y Killer 7 " . GameSpy . Archivado del original el 30 de enero de 2025. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  7. Capcom (25 de octubre de 2005). Resident Evil 4 ( PlayStation 2 ). Capcom. Sera y el Tercero (Archivo): Se desconoce el paradero de Luis. Lo más probable es que esté usando un antiguo pasadizo secreto que le enseñó su abuelo, quien solía cazar en esta región hace mucho tiempo. Estoy bastante seguro de que está escondiendo nuestra propiedad en algún lugar del bosque.
  8. 1 2 Capcom (11 de enero de 2005). Resident Evil 4 ( GameCube ).
  9. Capcom (25 de octubre de 2005). Resident Evil 4 ( PlayStation 2 ). Capcom. Luis Sera: Antes era policía en Madrid. Ahora solo soy un bueno para nada, que resulta ser todo un conquistador. Policía... arriesgas tu vida, y nadie te lo agradece lo suficiente. Ser un héroe ya no es lo que parecía...
  10. Capcom (25 de octubre de 2005). Resident Evil 4 ( PlayStation 2 ). Capcom. Capturar a Luis Sera (Archivo): Parece que tomó algunas vacunas cuando robó nuestra "muestra". Podemos prescindir de las vacunas, pero debemos recuperar la "muestra" porque es nuestra sangre vital.
  11. "Atormentado por los recuerdos" . Teppen . Archivado del original el 8 de enero de 2025. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
  12. "Resident Evil [ Juego de construcción de mazos ] " . Bandai Card Games . Archivado del original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  13. Lemos, Adriana Falqueto (2017). "Livros e leitura em Resident Evil 4 (2005)" [ Libros y lecturas en Resident Evil 4 (2005) ] . Travesías (en portugués). 17 : 3– 4. ISSN 1982-5935 . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de agosto de 2024 . 
  14. Nae, Andrei (2021). Inmersión, narrativa y crisis de género en los videojuegos de terror de supervivencia . Routledge . pág. 160. ISBN  978-1000440652Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  15. Faulkner, Jason (23 de marzo de 2023). " Resident Evil 4 Remake Ashley's 'Ballistics': ¿Sigue presente la frase en el juego?" . GameRevolution . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  16. Stanton, Rich (21 de octubre de 2021). " Resident Evil 4 VR elimina la vulgaridad en torno a Ashley" . PC Gamer . Archivado del original el 16 de septiembre de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025 .
  17. Holstrom, Jans (14 de noviembre de 2022). " Resident Evil 4 Remake: Una lista de cambios que quiero ver" . Dread Central . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  18. Bellingham, Hope (21 de octubre de 2022). " Los fans de Resident Evil 4 están divididos sobre el nuevo rostro de Luis" . GamesRadar+ . Future plc . Archivado del original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025 .