Luisa Cappiani

Luisa Kapp-Young ( née , ​​Young ; seudónimo , Luisa Cappiani ; 24 de abril de 1829 - 27 de septiembre de 1919), fue una soprano dramática operística , educadora musical y ensayista austriaca que utilizó el principio de emisión de tono del arpa eólica , que excluía todo esfuerzo en la garganta y preservaba la voz. ^[2] Kapp-Young hizo su debut después de la muerte de su esposo, Gisbert Kapp, en 1859. En 1861, cantó papeles de Wagner en Rotterdam. En los Estados Unidos, apareció en 1867 como Mme. Kapp-Young. Después de varias temporadas en Italia, regresó a los Estados Unidos y se estableció bajo el nombre de Cappiani como profesora en Boston y la ciudad de Nueva York. En 1884, fue una de las fundadoras originales de la Federación Estadounidense de Músicos , y la única mujer elegida inicialmente. Después de 1899, vivió de forma permanente en Milán y murió en Zúrich en 1919. Sus ensayos sobre la voz fueron reproducidos en numerosos periódicos musicales de los Estados Unidos y otros países. Murió en 1919.

Luisa Young nació el 24 de abril de 1829 en Linz . ^{[3] [4] [5] [a]} Su abuelo paterno fue un destacado escocés que fue profesor en la Universidad de Múnich . Su padre fue tenor dramático en la Hof-Capelle de Múnich y su madre era una mujer alemana de alto rango social. ^[6] Su hermano, Frederic Young, también fue tenor dramático. ^[7]

A la edad de seis años, Kapp-Young era un prodigio musical y recibió una educación musical completa. ^[6] Su infancia estuvo llena de canciones, pero canciones cuidadosamente dirigidas por sabios padres. Su educación musical la continuó en el Conservatorio de Viena . ^[8] En Viena, sus maestros fueron Josephine Fröhlich y el tenor Passadonna; en Italia, fueron San Giovanni, Vanucini, Gamberini, el mayor Romani y Francesco Lamperti . ^[9]

En 1850, a la edad de veintiún años, ^[10] se casó con Gisbert Kapp, un consejero austríaco. Su marido murió tres años después de su matrimonio, dejándola con dos hijos, un niño, también llamado Gisbert Kapp , y una niña, y con sólo una pequeña pensión con la que mantener y educar a su familia. Después de un período de duelo, Kapp-Young comenzó a hacer uso de sus talentos y su formación, con el fin de obtener suficiente dinero para la educación de sus hijos. Cuando comenzó su carrera musical, en 1859, ^[11] combinó sus nombres, Kapp y Young, en Kapp-Young. ^[9]

Los amigos aristocráticos de Kapp-Young la persuadieron para que diera dos conciertos públicos, que tuvieron tanto éxito que Anton Rubinstein y Piatti la contrataron para sus conciertos en Viena, donde vivía con su madre. Luego fue llamada a conciertos de la corte en Viena, Praga y Sajonia-Coburgo y Gotha . En Múnich, sus conciertos le valieron una invitación para cantar en la ópera. ^[9] El 13 de mayo de 1860, Kapp-Young hizo su debut operístico, cantando con su hermano, Frederic, en La Juive , y bajo su guía, mientras cantaba Eleasar, su Rachelle era, un éxito. Después de eso, apareció en Londres bajo los auspicios y en la residencia de la vizcondesa Palmerston , y su triunfo supremo fue en un concierto dado por la reina Victoria en el Salón Dorado del Palacio de Buckingham al rey de Bélgica . Sus maestros en acción dramática fueron su hermano, Frederic, y su esposa, y Lucile Grahn . Después de actuar en el Teatro Real de Hannover, fue llamada a Frankfurt am Main y luego al Gran Ducado de Hesse-Cassel . A petición del intendente , debutó allí como Lucrecia. Su Valentín en Los Hugonotes , Fidès en El profeta y Leonor en Fidelio causaron impresión. Hermann Levi , entonces director de la Gran Ópera de Róterdam, la contrató después de su interpretación de Isabel en Tannhäuser . Su actuación en Róterdam como Ortrud en Lohengrin causó furor. Después de eso, apareció en Pest , Praga y Viena. ^[9]

La muerte repentina de la madre de Kapp-Young le provocó una grave enfermedad. Una estancia en Como le devolvió la salud y pudo cantar en un festival en Bérgamo . Después, cantó en italiano su gran papel de Valentín en La Scala de Milán y luego cumplió compromisos para la ópera italiana en Bucarest y en el Teatro Imperial de Niza. A continuación llegó el carnaval de Parma, donde creó el papel de Selika en L'Africaine , cantándolo treinta y dos veces en un carnaval. Yianesi, el director del Liceu de Barcelona, ​​la contrató después de ese evento. El Teatro Imperial de Tiflis, Rusia, fue su siguiente triunfo. Sin embargo, al final de la temporada, contrajo bronquitis . Permitida por un médico tonto y demasiado persuadida por el intendente y el príncipe, cantó a pesar de su enfermedad. Una entusiasta procesión de antorchas cerró la velada en su honor, pero ella no pudo responder a la ovación, ya que esa noche estuvo a punto de morir asfixiada , a consecuencia de un esfuerzo vocal desaconsejado. En septiembre de 1868, la ciudad de Arezzo le otorgó, por decreto del rey Víctor Manuel II , la medalla de oro al mérito por su canto en un festival. ^[9]

Unos meses después del festival de Arezzo, creyendo que se encontraba bien, Kapp-Young aceptó un contrato con Max Maretzek para la Academia de Música de la ciudad de Nueva York. El tormentoso viaje a los Estados Unidos le provocó una recaída; aun así, actuó con notable éxito en L'Africaine en la Academia en 1868-69. En esa época, descubrió en su arte vocal algunos secretos afortunados que le permitieron superar las dificultades que le trajo la bronquitis, y cuyo conocimiento, a partir de entonces, la hizo famosa como profesora. Después de una temporada en los Estados Unidos, se retiró de los escenarios y se fue a Milán, donde pronto y con frecuencia fue llamada para asesorar a jóvenes cantantes. ^[9]

Durante varios años, Kapp-Young enseñó en Europa, pero a petición de los alumnos estadounidenses, que acudieron en gran número para estudiar con ella, se trasladó a los EE. UU. y se estableció en Boston. Fue aquí, cuando cantó en un concierto de la Universidad de Harvard , ^[9] y actuando bajo el consejo del Dr. Eben Tourjée  [Wikidata] , que cambió su nombre de Kapp-Young a Cappiani. Durante su enseñanza, encontró tiempo para aparecer ocasionalmente en conciertos. Si bien su voz no podía soportar la fatiga de una ópera completa, mantuvo su dulzura y potencia para selecciones cortas. ^[8]

Kapp-Young estuvo vinculada activamente con la Asociación Nacional de Profesores de Música (fundada en 1876) desde el principio, así como con la organización del estado de Nueva York. ^[8] Cuando se organizó la junta de examinadores de la Federación Estadounidense de Músicos en Cleveland, Ohio, en 1884, fue la única mujer elegida entre dieciocho profesores. En una reunión posterior en Nueva York, fue reelegida. Sus ensayos sobre la voz fueron reproducidos en muchos periódicos musicales en los EE. UU. y países extranjeros, especialmente en Alemania. ^[9] Dejó Boston para establecerse en Nueva York en 1894. Después de un descanso en la casa de su hija en Italia, regresó a los EE. UU. y reanudó la enseñanza en 1895. ^[8] Después de 1899, Kapp-Young vivió permanentemente en Milán. Murió en Zúrich el 27 de septiembre de 1919. ^[12]

• Este artículo incorpora texto de estas fuentes, que son de dominio público .

• Schiller, René (1 de enero de 2003). Vom Rittergut zum Großgrundbesitz: Ökonomische und soziale Transformationsprozesse der ländlichen Eliten in Brandenburg im 19. Jahrhundert (en alemán). De Gruyter. ISBN 978-3-05-007745-1.

• Obras relacionadas con La mujer del siglo/Luisa Cappiani en Wikisource
• Obras de o sobre Luisa Cappiani en Internet Archive