Luka Berulava

Los dos hicieron su debut con Georgia en septiembre de 2019, quedando octavos en un evento del ISU Junior Grand Prix (JGP) en Polonia ^{[ 8 ]} y luego sextos en el JGP Croacia . ^{[ 9 ]} Sus resultados les valieron un lugar a Georgia en el evento de parejas en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2020. ^{[ 10 ]} En noviembre, obtuvieron el bronce en la categoría de parejas junior en la Volvo Open Cup en Riga , Letonia. ^{[ 11 ]} En diciembre, ganaron el evento junior en el Golden Spin de Zagreb . ^{[ 12 ]}

En enero de 2020, la pareja compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2020 en Lausana , Suiza. Terminaron terceros en el programa corto detrás de dos parejas de Rusia, ^{[ 13 ]} y luego hicieron lo mismo en el programa libre. Su puntuación combinada los colocó en tercer lugar con una medalla de bronce. ^{[ 14 ]} Esta fue la primera medalla de Georgia en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno , y su décima medalla en los Juegos Olímpicos de la Juventud en general. ^{[ 15 ]} La pareja también recibió una medalla de oro por su participación en el evento por equipos como parte del Equipo Coraje, junto con Arlet Levandi de Estonia, Ksenia Sinitsyna de Rusia y los bailarines sobre hielo Yoshida / Nishiyama de Japón. ^{[ 16 ]} Butaeva/Berulava terminaron la temporada en el Campeonato Mundial Junior de 2020 , donde se ubicaron séptimos. ^{[ 17 ]}

Tras la disolución de su pareja con Butaeva, Berulava formó una nueva pareja con la patinadora rusa Karina Safina . Con la reanudación de la competición internacional junior tras la cancelación de la temporada junior 2020-21 por la pandemia de COVID-19 , Safina/Berulava debutaron en el JGP Slovakia 2021. Ganaron la medalla de plata, por detrás del equipo ruso Mukhortova / Evgenyev , ganador de la medalla de oro, y por delante del equipo ruso Kostiukovich / Briukhanov , que quedó en tercer lugar . Su resultado supuso la primera medalla de Georgia en el JGP Slovakia 2021. ^{[ 1 ]}

Safina/Berulava hicieron su debut internacional senior en el CS Nebelhorn Trophy 2021 para intentar clasificar un cupo para Georgia en el evento de parejas en los Juegos Olímpicos de Invierno 2022. El equipo estableció un nuevo récord personal para ganar el programa corto por un estrecho margen sobre el equipo alemán Hase / Seegert . Cayeron al tercer lugar en el programa libre después de perder su espiral de la muerte interior hacia adelante y uno de sus levantamientos, y finalmente terminaron terceros en general para clasificar con éxito un cupo olímpico en su disciplina para Georgia. Berulava comentó después, "nos hubiera gustado hacerlo de una mejor manera, de una manera más elegante". ^{[ 18 ]} Su actuación, junto con el podio del equipo georgiano de danza sobre hielo Kazakova / Reviya , también clasificó un cupo para Georgia en el evento olímpico por equipos.

Safina/Berulava regresaron al circuito del Junior Grand Prix en octubre para su segunda participación, el JGP Austria 2021 en Linz . Se ubicaron terceros en ambos segmentos para terminar terceros en la general detrás de los equipos rusos Khabibullina / Knyazhuk y Mukhortova/Evgenyev. Debido al proceso de clasificación único para la temporada 2021-22, el equipo no avanzó a la Final del Junior Grand Prix 2021-22 , a pesar de dos podios. ^{[ 19 ]}

En diciembre, Safina/Berulava se enfrentaron a sus rivales nacionales Metelkina / Parkman por primera vez en una competición internacional en el CS Golden Spin de Zagreb 2021. Safina/Berulava establecieron una nueva marca personal para ganar el programa corto, pero cayeron al octavo puesto en la clasificación del programa libre después de errores en sus saltos en paralelo y perder su espiral de la muerte interior hacia adelante. El equipo quedó séptimo en la general, mientras que Metelkina/Parkman avanzaron al podio y se llevaron la medalla de plata. ^{[ 19 ]} Metelkina/Parkman inicialmente recibieron la designación para la plaza de parejas georgianas en el Campeonato Europeo de 2022 ; sin embargo, Safina/Berulava los reemplazaron después de que se retiraran del evento el 9 de enero. En el Europeo, Safina/Berulava quedaron sextos en el programa corto después de caer en sus triples Salchow en paralelo. Realizaron una actuación más sólida en el programa libre, aunque aún tenían dificultades con sus saltos en paralelo, para ascender al cuarto puesto en el segmento y al cuarto puesto en la clasificación general, el mejor resultado entre los competidores no rusos. ^{[ 20 ]}

Al día siguiente del programa libre de parejas en el Campeonato Europeo, Safina/Berulava fueron nombrados oficialmente miembros del equipo georgiano para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 por la Federación Georgiana de Patinaje Artístico. ^{[ 21 ]} Safina/Berulava hicieron su debut olímpico en el evento por equipos antes de la ceremonia de apertura el 3 de febrero. Patinaron limpiamente su programa corto para quedar sextos en el segmento de nueve y obtener cinco puntos para la puntuación combinada del Equipo Georgia. ^{[ 22 ]} Sin embargo, a pesar de obtener 22 puntos por equipos en total para empatar en el quinto lugar con el Equipo China antes del programa libre, el Equipo Georgia perdió el desempate y no avanzó. ^{[ 23 ]} En el evento de parejas , Safina/Berulava fueron novenos en el programa corto y octavos en el programa libre, para noveno en la general. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Días después de la conclusión de los Juegos Olímpicos, Vladimir Putin ordenó la invasión de Ucrania , como resultado de lo cual la Unión Internacional de Patinaje prohibió a todos los patinadores rusos y bielorrusos competir en el Campeonato Mundial de 2022. Además, la Asociación China de Patinaje optó por no enviar atletas a competir en Montpellier . Dado que los atletas de esos países conformaban la totalidad de las cinco mejores parejas en los Juegos Olímpicos, esto impactó enormemente la competencia. ^{[ 26 ]} Safina y Berulava se trasladaron a Italia para entrenar. Quedaron cuartos en el programa corto en el Campeonato Mundial con una actuación impecable. ^{[ 27 ]} Fueron cuartos en el programa libre para terminar cuartos en la general, siendo el único error en este último segmento el doble salto de Safina en un intento de triple Salchow. ^{[ 28 ]}

Debido a la pandemia, el Campeonato Mundial Junior no pudo celebrarse en su ubicación prevista de Sofía y, como resultado, se trasladó a Tallin y se celebró a mediados de abril, en lugar de su fecha tradicional de principios de marzo. ^{[ 29 ]} Como a los equipos rusos de parejas también se les prohibió asistir a este evento, Safina/Berulava entraron como grandes favoritos para la medalla de oro. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Ganaron el programa corto con un patinaje limpio y una puntuación de 67,77. ^{[ 32 ]} También ganaron el programa libre, llevándose el título por un margen de casi veinte puntos. Berulava comentó que "fue una temporada larga y ajetreada con muchas competiciones y terminarla con una medalla de oro es realmente bonito". ^{[ 33 ]}

Safina y Berulava fueron asignadas para hacer su debut en el Grand Prix senior en otoño. A pesar de lidiar con una lesión en la preparación para su primer evento, el Grand Prix de France 2022 , quedaron terceras en el programa corto, y Safina dijo: "Estoy más contenta que decepcionada con nuestra actuación de hoy porque nada realmente funcionó para mí en los entrenamientos. Todavía tenemos mucho trabajo por delante, y creo que he hecho el máximo de lo que puedo hacer en este momento". ^{[ 34 ]} Tuvieron dificultades en el programa libre, quedando sextas en ese segmento y cayendo a la quinta posición en general. ^{[ 35 ]} El equipo luego se retiró de su segunda asignación, el Grand Prix de Espoo 2022 .

Tras perderse la mayor parte de la temporada, Safina/Berulava regresaron para competir en el Campeonato Mundial de 2023 , pero tuvieron dificultades en el evento y quedaron decimonovenos. ^{[ 19 ]} Al mes siguiente, Safina anunció que Berulava había optado por terminar su colaboración. ^{[ 36 ]} Posteriormente lo confirmó, expresando "profunda gratitud a Karina". ^{[ 37 ]}

El 5 de junio se anunció que Berulava había formado una nueva pareja con Anastasiia Metelkina y que entrenarían en Perm, Rusia, bajo la dirección de Pavel Sliusarenko, Egor Zukroev y Maxim Trankov . ^{[ 38 ] [ 39 ]} Metelkina/Berulava optaron por debutar en el Grand Prix Junior , ganando la medalla de oro en el JGP Turquía 2023 en Estambul . A pesar de dos caídas en su programa libre, su margen de victoria sobre los medallistas de plata estadounidenses Flores / Wang fue de casi 27 puntos. ^{[ 40 ]} Dos semanas después, ganaron el oro en su segundo evento, el JGP Hungría 2023 en Budapest , a pesar de las dificultades en sus elementos de salto. Los resultados de Metelkina/Berulava les clasificaron para la Final del Grand Prix Junior en diciembre; dijeron que planeaban adquirir experiencia a nivel sénior mientras tanto. ^{[ 41 ]}

Metelkina/Berulava hicieron su debut en la categoría sénior en la Copa de Varsovia , donde ganaron la medalla de oro. ^{[ 42 ]} Luego llegaron a la final del Gran Premio Júnior como grandes favoritos para llevarse el título, y ganaron por un margen de 34 puntos sobre los medallistas de plata canadienses Kemp / Elizarov . Fueron la primera pareja georgiana en ganar el oro en la final del Gran Premio Júnior. ^{[ 43 ]}

Metelkina y Berulava, que partían como favoritas en el Campeonato Europeo de Kaunas 2024 , se alzaron con el primer puesto en el programa corto, consiguiendo la medalla de oro. En el programa libre, Metelkina cometió errores en sus dos secuencias de saltos, lo que les valió el quinto puesto en ese segmento y el segundo en la clasificación general. Berulava comentó: «No todo salió bien. Pero es solo nuestra primera temporada juntas y la plata también es una medalla». ^{[ 44 ]}

Tras haber ganado una medalla en un campeonato sénior antes de regresar a la categoría júnior, Metelkina y Berulava eran los grandes favoritos en el Campeonato Mundial Júnior de 2024 en Taipéi , y ganaron el programa corto por un margen de 9,20 puntos. Tuvieron dificultades en el programa libre, con errores en los cuatro elementos de salto, pero aun así terminaron primeros también en ese segmento y se llevaron la medalla de oro. Ambos prometieron esforzarse más en los entrenamientos después de las dificultades en el programa libre. ^{[ 45 ]}

En su debut como equipo en el Campeonato Mundial Senior de Montreal 2024 , Metelkina/Berulava fueron quintos en el programa corto. Quedaron a solo 0.08 puntos de los alemanes Hase / Volodin , cuartos en la clasificación, perdiendo así por poco la oportunidad de participar en la ronda final del programa libre. En ese segmento, tuvieron problemas con varios errores, incluyendo un levantamiento fallido, lo que los relegó al décimo lugar en el programa libre y al séptimo en la clasificación general. Tras su actuación, un Berulava "desanimado" dijo: "Ahora mismo, no tengo palabras para comentar esta actuación". ^{[ 46 ]}

Metelkina/Berulava no compitieron en el circuito Challenger al comienzo de la temporada, ya que explicaron su creencia de que habían comenzado la temporada anterior "demasiado pronto", como resultado de lo cual "terminamos sintiéndonos agotados cuando llegaron los torneos más importantes". ^{[ 4 ]} Comenzaron el Grand Prix en el Skate America 2024 , donde quedaron terceros en el programa corto pero cayeron al cuarto lugar en la general después de un programa libre cuarto que presentó múltiples errores de salto y una caída en su elemento espiral de la muerte. Perdieron la medalla de bronce por una fracción de punto, pero Metelkina dijo que "el margen corto para la medalla de bronce no es lo que realmente importa. Los errores son en lo que tenemos que mejorar y trabajar". ^{[ 47 ]} En su segundo evento, el Trofeo NHK 2024 , Metelkina/Berulava ganaron la medalla de oro, derrotando a los campeones mundiales vigentes Miura / Kihara en el proceso. Esta fue la primera medalla de Grand Prix de cualquier color para un equipo georgiano de dos, de la cual Berulava dijo que estaban "muy orgullosos". ^{[ 48 ]} Poco después, compitieron y ganaron la Copa CS Varsovia 2024. ^{[ 42 ]}

Los resultados del equipo en sus eventos del Grand Prix les permitieron clasificarse para la Final del Grand Prix en Grenoble . Fueron terceros en el programa corto con una nueva mejor puntuación personal de 72,26 puntos. Fueron segundos en el programa libre, siendo el único error un salto con rotación incompleta de Metelkina, manteniendo el tercer puesto en la general y obteniendo la medalla de bronce. ^{[ 49 ]} Al mes siguiente, en el Campeonato Europeo de 2025 , Metelkina/Berulava llegaron como favoritos al podio, pero quedaron novenos en el programa corto tras varios errores, incluyendo una espiral mortal inválida. Se recuperaron en el programa libre, quedando terceros en ese segmento y ascendiendo al tercer puesto en la general para obtener su segunda medalla de bronce en un evento importante de la temporada. ^{[ 50 ]}

Metelkina/Berulava optaron por regresar al nivel junior para competir en el Campeonato Mundial Junior de 2025 en Debrecen , lo que generó algunas críticas en el mundo del patinaje. Berulava defendió la decisión, señalando que estaba permitida por las reglas de la ISU y citando el deseo de ganar experiencia competitiva y puntos para el Ranking Mundial . ^{[ 50 ]} Ganaron ambos segmentos de la competición por un amplio margen, obteniendo su segundo título mundial junior consecutivo (y el tercero de Berulava) por un margen de casi 27 puntos. ^{[ 51 ]}

En el Campeonato Mundial de 2025 , terminaron cuartos en el programa corto, sextos en el programa libre y cuartos en la clasificación general. ^{[ 52 ]} "En realidad, estamos contentos con el cuarto puesto, considerando lo que hicimos", dijo Berulava. "Fue una temporada larga, pero gracias a la buena preparación de nuestros entrenadores, no nos sentimos cansados ​​ni agotados. Todavía nos sentimos listos para competir y realmente esperamos llegar al Trofeo Mundial por Equipos". ^{[ 52 ]}

El equipo cerró la temporada con el Trofeo Mundial por Equipos 2025, donde obtuvieron el tercer lugar tanto en el programa corto como en el programa libre, y el equipo de Georgia quedó en sexto lugar en la clasificación general. En este evento, lograron una nueva marca personal tanto en el programa corto como en la puntuación total. ^{[ 53 ] [ 54 ]} “Se siente más fácil patinar en este evento porque hay mucho apoyo”, dijo Metelkina. “Esperamos llegar al evento olímpico por equipos y esta competencia fue una buena práctica. Era muy importante para nosotros estar aquí”. ^{[ 54 ]}

Metelkina/Berulava comenzó la temporada 2025-26 en septiembre en la Copa del Grupo CS Kinoshita 2025, donde obtuvo la medalla de plata. Al mes siguiente, se alzó con el oro en el Trofeo CS Trialeti 2025 .

Dos semanas después, el equipo compitió en la Copa de China 2025, donde ganó su segundo oro individual en el Grand Prix. ^{[ 55 ]} "Hoy fue un día bastante difícil", dijo Berulava después del programa libre. "Me alegra que hayamos luchado por esta medalla de oro y no nos hayamos rendido después del error en el salto". ^{[ 55 ]}

Al mes siguiente, Metelkina/Berulava obtuvieron la plata en Skate America 2025. [ ^{56 ] Quedaron} primeros en el programa corto, pero cometieron errores costosos en el programa libre, donde terminaron cuartos. “Desafortunadamente, nuestra actuación de hoy no funcionó, pero trabajaremos duro”, dijo Berulava. “Queremos mejorar y también trabajaremos en el aspecto mental”. Después de obtener medallas en ambos eventos del Grand Prix, se clasificaron para la Final del Grand Prix de Patinaje Artístico 2025-26 . “Ahora tomaremos un respiro y trabajaremos en nuestros errores”, resumió Metelkina. “Y también estoy muy contento de que la Final sea en Japón. Siempre patinamos muy bien en Japón”. ^{[ 56 ]}

En diciembre, Metelkina/Berulava terminaron cuartos en la Final del Grand Prix 2025-26 . Quedaron terceros en el programa corto y cuartos en el programa libre tras un levantamiento inestable. "El programa estuvo bien, cometimos algunos errores", reconoció Berulava. "Después de la Final volveremos a casa y entrenaremos duro para ganar el Campeonato Europeo". ^{[ 57 ]}

Al mes siguiente, el dúo ganó el oro en el Campeonato Europeo de 2026 , convirtiéndose en el primer equipo georgiano de parejas en lograrlo. "¡Estamos increíblemente felices de haber ganado el Campeonato Europeo!", dijo Metelkina. "Hemos tenido el bronce, la plata y ahora finalmente conseguimos la medalla de oro. ¡No podríamos estar más felices ahora mismo!" ^{[ 58 ]} El equipo competirá próximamente en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026. "Ahora mismo, la situación es muy interesante", dijo Berulava sobre los próximos Juegos Olímpicos. "Es fascinante porque no hay un líder claro. Hay seis equipos de primer nivel y todos juntos, y todos apuntan a la medalla de oro. Cada uno de nosotros, cada atleta, todos tenemos el mismo objetivo." ^{[ 58 ]} Más adelante ese mes, se anunció que Berulava y la patinadora artística Diana Davis habían sido seleccionadas como abanderadas para la ceremonia de apertura de los próximos Juegos Olímpicos. ^{[ 59 ]}

El 6 de febrero, Metelkina/Berulava obtuvieron el segundo lugar en el programa corto en la prueba por equipos de patinaje artístico de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026. "Fue una actuación tranquila, un buen calentamiento", dijo Metelkina. "Tenemos confianza y nuestros entrenadores y nuestra federación también confían en nosotros. Podemos hacerlo todo y los entrenamientos fueron excelentes. Tuvimos una muy buena semana de entrenamiento antes de los Juegos Olímpicos, por lo que salimos con calma e hicimos lo que sabemos hacer". ^{[ 60 ]} Dos días después, obtuvieron el segundo lugar en el programa libre y el equipo de Georgia terminó en cuarto lugar en la clasificación general. ^{[ 61 ]}

El 15 de febrero, Metelkina/Berulava compitieron en el programa corto de la prueba de parejas . Quedaron segundos en el programa corto a pesar de que Metelkina salió del triple flip lanzado. "Siempre soy maximalista, así que no estoy satisfecho de haber cometido un error en un elemento que suele ser el más consistente para mí", dijo Metelkina. "Intentaré hacerlo todo limpio mañana. Estoy absolutamente satisfecho con lo que hizo mi compañero hoy. También estoy agradecido por el gran apoyo que me dio mi compañero". ^{[ 62 ]} Al día siguiente, la pareja patinó un programa libre limpio, salvo por el error de Metelkina en el triple loop lanzado, quedando segundos en ese segmento y ganando la medalla de plata en la clasificación general. ^{[ 61 ]} Con este resultado, Metelkina/Berulava hicieron historia como los primeros atletas georgianos en ganar una medalla en unos Juegos Olímpicos de Invierno. ^{[ 63 ]} "Es un gran honor, y estoy increíblemente feliz de que nuestros nombres estén ahora escritos como los primeros georgianos en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno. Es un gran honor. Ha sido un largo camino para nosotros, y estamos increíblemente felices por ello", dijo Berulava tras el resultado. "Espero que después de nosotros, se desarrolle un gran equipo en Georgia, que tengamos segundas, terceras y cuartas parejas, y que haya competencia dentro del país. Después de terminar mi carrera, quiero ocuparme de esto, porque amo el patinaje artístico y quiero hacer todo lo posible para desarrollar el patinaje en parejas en Georgia." ^{[ 64 ]}

Berulava y el esquiador alpino Nino Tsiklauri fueron posteriormente seleccionados como abanderados de Georgia para la ceremonia de clausura olímpica. ^{[ 65 ]}

El 26 de marzo de 2026, Metelkina/Berulava hicieron historia al convertirse en la primera pareja georgiana en ganar una medalla mundial (plata) en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 2026. Quedaron segundos en el programa corto y cuartos en el programa libre. «Estoy muy feliz porque esta es nuestra primera medalla en el Campeonato Mundial y también porque terminamos la temporada por todo lo alto», dijo Metelkina. «Hay una medalla y hay muchas emociones. Esta temporada, quiero agradecer a todos los que formaron parte de nuestra preparación: nuestros entrenadores, nuestra federación. Hicimos nuestro mejor esfuerzo y seguiremos haciéndolo». ^{[ 66 ]}