Lucas 15

Lucas 15 es el decimoquinto capítulo del Evangelio de Lucas en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . La tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas el Evangelista compuso este Evangelio , así como los Hechos de los Apóstoles . ^{[ 1 ]} La opinión crítica sobre esta tradición estaba dividida equitativamente a finales del siglo XX. ^{[ 2 ]} Este capítulo registra tres parábolas de Jesucristo : la oveja perdida , la moneda perdida y el hijo pródigo , ^{[ 3 ] [ 4 ]} una trilogía sobre la redención que Jesús cuenta después de que los fariseos y líderes religiosos lo acusaran de acoger y comer con «pecadores». ^{[ 5 ]}

Las tres parábolas están dedicadas a la misericordia y todas ilustran la compasión de Dios. ^{[ 6 ]} El comentarista bíblico Heinrich Meyer se refiere a este capítulo, al siguiente y a Lucas 17:1–10 como un «conjunto de discursos nuevos, importantes y en su mayor parte parabólicos» vinculados por las murmuraciones de los fariseos y las respuestas de Jesús a ellos y a sus discípulos . ^{[ 7 ]} Arno Gaebelein señala que, si bien estas parábolas tienen un amplio atractivo y aplicación, al estudiarlas «no debe pasarse por alto que el Señor responde en primer lugar a los fariseos murmuradores». ^{[ 8 ]}

El texto original fue escrito en griego koiné . Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son:

• Papiro 75 (175-225 d.C.)
• Códice Vaticano (325–350)
• Códice Sinaítico (330–360)
• Códice Bezae (~400)
• Códice Washingtoniano (~400)
• Códice Alejandrino (400–440).

Este capítulo está dividido en 32 versículos.

Los versículos 3-7 recogen esta parábola , que aparece en dos de los evangelios canónicos del Nuevo Testamento , así como en el Evangelio de Tomás, que no es canónico . ^{[ 14 ]} Según los Evangelios , un pastor deja su rebaño de noventa y nueve ovejas para buscar la que se ha perdido. En comparación con la versión de Mateo de esta parábola , ^{[ 15 ]} Lucas enfatiza la responsabilidad del pastor por la pérdida (versículo 3: si pierde una de ellas ; en Mateo, una de ellas se extravía ), la naturaleza incondicional de la búsqueda y la alegría que produjo el arrepentimiento del pecador . ^{[ 13 ]}

Esta parábola , en los versículos 8-10, aparece únicamente en el Evangelio de Lucas. Narra la historia de una mujer que, con diez monedas de plata ( dracmas griegas ), pierde una. Entonces enciende una lámpara de aceite y barre su casa hasta encontrarla, regocijándose al hacerlo. La versión Reina Valera 1960 señala que las mujeres casadas solían llevar estas monedas en una guirnalda de diez piezas. ^{[ 17 ]}

Franklin señala que en ambas historias, la narración principal sobre la búsqueda de Dios por los perdidos se complementa con un comentario sobre el arrepentimiento (versículos 7 y 10), que «parece haber sido introducido, no porque el movimiento de la parábola en sí lo requiriera, sino porque Lucas era sensible a la acusación de que el énfasis en el alcance misericordioso de Dios podría restar importancia a la necesidad de respuesta por parte de aquellos a quienes encontraba». ^{[ 13 ]}

El Hijo Pródigo , también conocido como Dos Hijos , Hijo Perdido , el Padre Pródigo , ^{[ 18 ]} el Padre Huyente , ^{[ 19 ]} y el Padre Amoroso , la tercera y última parte del ciclo de la redención, también aparece solo en el Evangelio de Lucas (versículos 11-32). Narra la historia de un padre que le da al menor de sus dos hijos su parte de la herencia antes de morir. El hijo menor, después de malgastar su fortuna (la palabra « pródigo » significa «despilfarrador y extravagante»), pasa hambre durante una hambruna. Entonces se arrepiente y regresa a casa con la intención de mendigar trabajo y renunciar a su parentesco con su padre. Sin embargo, el padre lo recibe inmediatamente como a su hijo y celebra un banquete para festejar su regreso. El hijo mayor se niega a participar, afirmando que en todo el tiempo que el hijo ha trabajado para el padre, ni siquiera le dio una cabra para celebrar con sus amigos. Su padre le recuerda al hijo mayor que todo lo que él tiene le pertenece a él, pero que aun así deben celebrar el regreso del hijo menor, ya que ha vuelto con ellos.

• Ministerio de Jesús
• Parábolas de Jesús
• Partes de la Biblia relacionadas : Mateo 18

• Lucas 15 Biblia King James - Wikisource
• Traducción al inglés con la Vulgata latina paralela
• Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico )
• Múltiples versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)