Articulo de referencia

Luke Morgan

Luke Morgan es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Gary Lucy . Fue presentado por el creador de la serie, Phil Redmond, co...

Luke Morgan es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Gary Lucy . Fue presentado por el creador de la serie, Phil Redmond, como parte de la familia Morgan, e hizo su primera aparición el 25 de marzo de 1999. [ 1 ] El personaje estuvo involucrado en una trama de violación masculina , que fue calificada de "innovadora" y generó controversia. Lucy optó por dejar el papel en 2001 después de dos años, aunque regresó para dos episodios en agosto de 2002. La reintroducción del personaje se anunció el 21 de mayo de 2017 y regresó el 24 de julio. Lucy se tomó un descanso de la serie en 2018 para aparecer en una obra de teatro. El personaje hizo algunas apariciones breves a lo largo de 2019 antes de regresar de forma permanente en agosto. Luke murió en 2022, y sus últimas escenas se emitieron el 9 de junio de 2022. Regresó brevemente en 2023 como una visión para su ex prometida Cindy Cunningham ( Stephanie Waring ). [ 2 ]

Desarrollo

Caracterización

Cálido, atractivo, carismático y rebosante de energía, Luke Morgan es la viva imagen del optimismo. Para todos a su alrededor, Luke es el tipo más feliz del pueblo, rebosante de positividad y siempre con grandes planes para el futuro. El exfutbolista Luke tiene un entusiasmo contagioso que te hace creer en él tanto como él cree en sí mismo. Todo el mundo sabe que Luke es genial en las salidas nocturnas, pero pocos se dan cuenta de lo difícil que le resulta controlarse... [ 3 ]

Fragmento del perfil de Luke en la página web oficial de Hollyoaks .

El Mirror lo describió como de "rostro hosco pero adorable". [ 4 ] Luke ha sido descrito como un "galán" y un "bombón" por el Daily Record . [ 5 ] [ 6 ]

Violación masculina

Luke fue acosado por Mark Gibbs y sus amigos durante un tiempo debido a la rivalidad entre equipos de fútbol. Cuando Luke finalmente se enfrentó a él, Mark se enfureció y, junto con sus amigos, le dio una paliza. Cuando Luke intentó defenderse, Mark lo violó para humillarlo y destrozarlo. El creador de Hollyoaks, Phil Redmond, defendió la trama y afirmó que "pretendía abordar uno de los últimos grandes tabúes sociales de forma responsable". [ 7 ] Antes del ataque, los productores colaboraron estrechamente con grupos de apoyo para víctimas de violación para que la trama fuera lo más realista posible. [ 8 ] Sobre la trama, Lucy comentó: "Cuando me hablaron por primera vez de la trama, dudé si debía aceptarla. Primero, porque era muy joven, y segundo, porque nunca se había tratado antes y nadie sabía cómo reaccionarían el público y la prensa. Después de pensarlo bien e investigar, me pareció un tema que valía la pena abordar. Así que lo hicimos y obtuvimos buenos resultados. Me siento muy afortunada". [ 9 ] Sobre por qué quiso abordar el tema, la productora de la serie, Jo Hallows, dijo: "El mensaje trata de desterrar tabúes: decirle a la gente que está bien hablar y que hay personas que pueden ayudar. Si este episodio ayuda a una sola persona, habrá valido la pena el esfuerzo". [ 8 ] Keith Greenaway, coordinador de Central Birmingham Victim Support, celebró la decisión diciendo: "Podemos mostrar a las víctimas que no es algo de lo que avergonzarse y que no fue su culpa". [ 8 ]

Hallows dirigió el episodio y luego recordó que significó mucho para ella. Hallows le contó a Wendy Granditer de Inside Soap que la producción inicialmente temía que Lucy no pudiera lidiar con una trama tan difícil. Argumentó que Lucy nunca antes había tenido una historia tan "pesada". Hallows admitió que se equivocó porque Lucy "lo hizo fantásticamente bien" y destacó su éxito en los British Soap Awards . [ 10 ] Tras el final de la trama, Luke comenzó a luchar contra la depresión, lo que llevó al personaje a intentar suicidarse. [ 11 ]

Reintroducción y descanso

El 21 de mayo de 2017, se informó que Lucy había aceptado retomar el papel tras quince años de ausencia y había firmado un contrato de dieciocho meses. Un portavoz del programa confirmó la noticia a Digital Spy , pero se negó a hacer más comentarios. [ 11 ] Sarah James ( Digital Spy ) elogió la noticia y dijo que esperaba con ilusión su regreso. [ 11 ]

"Luke definitivamente no es la misma persona y definitivamente no para mejor. Esperemos que sea entretenido de ver." [ 12 ]

Gary Lucy sobre cómo actúa Luke a su regreso. (2017)

Se anunció que Sarah Jayne Dunn regresaría a la serie como Mandy Richardson el 2 de junio de 2017, y se especuló que ambos regresos podrían estar relacionados. [ 13 ] También se anunciaron más detalles sobre la reintroducción de Luke, con sus escenas de regreso programadas para julio de 2017. Lucy expresó su alegría por retomar el papel, comentando que "se siente como estar en casa". [ 14 ] Añadió que está disfrutando de sus historias y filmando con Ashley Taylor Dawson , quien apareció junto a Morgan en su etapa original como Darren Osborne . [ 14 ] Sobre el personaje, Lucy dijo: "Hay muchas cosas con las que está lidiando. No todo es lo que parece. Se mantiene entero, pero a medida que pasa el tiempo, comenzará a tener dificultades". [ 14 ]

El productor ejecutivo Bryan Kirkwood le sugirió algunas tramas a Lucy, lo que lo convenció de aceptar el regreso. El actor también mencionó el entusiasmo de Kirkwood y la posibilidad de filmar con Dunn, Dawson y Nick Pickard (quien interpreta a Tony Hutchinson ) como otras razones para su regreso. [ 12 ]

En julio de 2017, Lucy le dijo a Daniel Kilkelly del sitio web de entretenimiento Digital Spy que actuaría en The Full Monty a partir de septiembre de 2018. Afirmó que no sabía cómo los productores del programa encajarían su descanso en la trama del personaje. [ 15 ] El 15 de marzo de 2018 se anunció que Lucy se tomaría un descanso de nueve meses de Hollyoaks para protagonizar la gira. Luke se irá al concluir su historia a mediados de 2018. [ 16 ] Luke se va en septiembre de 2018 después de que se descubre el romance de Mandy y Darren y Luke es encarcelado por cometer lesiones graves. Kirkwood confirmó que Lucy aparecería "intermitentemente" después de su salida. [ 17 ] Le dijo a Digital Spy que Luke volvería a aparecer como parte de la historia del romance de Mandy y Darren, así como parte de las historias de su hijo Oliver Morgan (Aedan Duckworth). Inicialmente Kirkwood no pudo confirmar si Lucy regresaría de forma permanente, [ 17 ] sin embargo, en marzo de 2019, se confirmó que Lucy regresaría al papel a tiempo completo. [ 18 ]

Argumentos

1999–2002

Luke llega con sus padres Andy Morgan ( Ross Davidson ) y Sue Morgan ( Eve White ), su hermano Adam Morgan (David Brown) y sus hermanas Beth Morgan (Elizabeth O'Grady, Kate Baines ) y Zara Morgan ( Kelly Greenwood ). Comienza una amistad con Darren Osborne ( Ashley Taylor Dawson ) y una relación con Mandy Richardson ( Sarah Jayne Dunn ). Durante un partido de fútbol, ​​Luke derriba a Mark Gibbs (Colin Parry), lo que acaba con las posibilidades de Mark de convertirse en futbolista profesional y provoca que Mark le guarde rencor y lo acose. Cuando Luke se enfrenta a Mark, este se enfada. Una noche, Mark y dos de sus amigos lo golpean antes de violarlo . Luke guarda silencio sobre la violación, temeroso de las consecuencias, y su relación con Mandy se deteriora como resultado. Se separan y ella comienza una relación con Darren, consciente de que esto molestará a Luke. Cuando él intenta contarle a Mandy sobre la violación, ella lo ignora e intenta castigarlo por su separación.

Una imagen promocional de Luke tal como apareció en su primera etapa.

Luke cae en una depresión e intenta suicidarse, así que Adam lo anima a hablar con alguien y Luke le cuenta a su familia que fue violado. Sue, Adam y Mandy lo apoyan, mientras que Andy tiene dificultades para creerle a su hijo. Darren siente rencor hacia Luke y cree que es gay y que miente sobre la violación. Molesta por el comportamiento de Darren, Mandy termina su relación y apoya a Luke. Sue comienza a lidiar con la presión de la violación y empieza a tomar medicamentos. Después de que Mark lo intimide, Luke decide denunciar la violación a la policía y Mark, junto con sus dos amigos, son acusados ​​de agresión y violación. Creyendo que la familia será repudiada por la comunidad, Andy le pide a Luke que retire los cargos y, más tarde, Mark lo acosa y le dice que no le creerán. En el juicio, Mark y sus amigos son declarados culpables y Mark es sentenciado a ocho años de prisión, mientras que los amigos son sentenciados a tres años.

La relación entre Luke y Andy se deteriora y él vende la historia de su violación a la prensa para humillar a Andy. Finalmente, se reconcilian, pero Luke tiene dificultades con Andy y la incapacidad de Sue para hablar sobre la violación, por lo que decide mudarse. Más tarde, Luke expresa su interés en reconciliarse con Mandy, pero ella decide no hacerlo, ya que él aún está superando la violación y sale en secreto con Ben Davies ( Marcus Patric ), un amigo íntimo de Luke. Luke descubre su romance y los repudia brevemente. Con la esperanza de seguir adelante, Luke comienza una relación con Laura Burns (Lesley Crawford), quien tiene problemas mentales. Empieza a creer que Laura lo está utilizando y se alegra cuando se separan, aunque Laura comienza a obsesionarse en secreto con Mandy.

En una fiesta, Scott Anderson ( Daniel Hyde ) se burla de Luke por la violación y, junto con sus amigos, lo persigue y finge violarlo. Luke queda traumatizado por el ataque y se derrumba con Adam, admitiendo que no podrá superar la violación. Más tarde, le dice a Adam que planea irse del pueblo para escapar de su pasado. A Luke le ofrecen un trabajo en Canadá como entrenador de fútbol americano escolar, el cual acepta. Mientras se prepara para irse, Beth confiesa que Scott la violó en la fiesta, lo que devasta a Luke, quien se culpa a sí mismo. Tras decidir quedarse en el pueblo para apoyar a Beth, ella insiste en que se vaya para reconstruir su vida, lo cual él finalmente decide hacer. Luke se marcha y, después de establecerse en Canadá, Beth informa a su familia sobre la violación. Luke regresa al pueblo para la segunda boda de sus padres. A pesar de tener una relación con Adam, Mandy tiene una aventura con Luke al darse cuenta de que sienten algo el uno por el otro. Luke le ofrece a Mandy la oportunidad de regresar a Canadá con él, pero ella se niega y él regresa solo.

2017–2022

Quince años después, Darren ve a Luke en un bar cerca del pueblo de Hollyoaks y almuerzan juntos; cuando Darren desaparece un momento, Luke le roba dinero de la cartera y huye. Darren localiza a Luke y descubre que está desempleado, así que le ofrece un trabajo en su empresa de taxis, Daz Cabs . Un Luke borracho regresa más tarde a casa con su pareja, que resulta ser Mandy; ella le advierte que deje de beber. Cuando Darren descubre a Luke bebiendo alcohol en el trabajo, lo despide; hablan sobre la situación de Luke y este niega ser alcohólico. Darren invita a Luke a una reunión de Alcohólicos Anónimos, pero este no llega como estaba previsto. Luke deja sola a la hija de Mandy, Ella Richardson (Erin Palmer), cuando va a comprar alcohol y los vecinos llaman a los servicios sociales. Tony Hutchinson ( Nick Pickard ) y Mandy regresan a casa y encuentran a los servicios sociales esperándolos. Se hacen cargo de Ella y cuando Luke regresa borracho de nuevo, Mandy lo abandona.

Cinco semanas después, Luke regresa al pueblo para ver a Mandy y no está borracho. Intenta conquistarla, pero ella lo rechaza, así que él se va. Sin embargo, conoce a la esposa de Tony, Diane ( Alex Fletcher ), por primera vez, y ella le revela que Tony besó a Mandy, así que Luke va al restaurante de Tony y se pelea con él. Cuando Darren sale de prisión, descubre que Luke no tiene hogar y vive en su coche. Después de que Luke le confiesa a Darren, visiblemente afectado, que tiene un problema con la bebida, Darren lo acoge en casa de los Osborne. Tras adaptarse a la vida con los Osborne, Luke consigue un puesto de prueba como profesor de educación física en el instituto Hollyoaks. Sin embargo, dos de sus alumnos se pelean, lo que provoca que Luke tenga recuerdos traumáticos de cuando Mark lo violó. Justo cuando Luke está a punto de beber por primera vez en más de un mes, Mac Nightingale ( David Easter ) provoca una explosión en el edificio del colegio, dejando a Darren y Luke atrapados y matando a Neeta Kaur ( Amrit Maghera ). Mientras Darren y Luke trepan por un conducto de ventilación, Luke le revela a Darren que tiene un hijo y una esposa secretos. Quedan atrapados cuando los escombros bloquean los conductos, pero finalmente estos ceden, liberándolos.

Al mes siguiente, Mandy decide darle una segunda oportunidad a Luke y tienen una cita en Chester. Luke huye tras ver a Mark. Luego se obsesiona con él, lo acosa en las redes sociales e intenta concertar una cita para comprarle el coche haciéndose pasar por Nancy Osborne ( Jessica Fox ). Luke está furioso porque Mark parece tener una vida perfecta, con esposa y dos hijos. Se convierte en entrenador personal y toma a la esposa de Mark, Jenna (Laura Hopper), como clienta. Ella le cuenta a Luke que Mark cumplió ocho años de cárcel por un cargo de lesiones graves inventado. Furioso, Luke averigua dónde viven y destroza su casa, pero deja la tarjeta de crédito de Nancy en su domicilio. Tras ver a Luke en la comisaría con Nancy, Mark lo confronta en casa de los Osborne. Mark sigue comportándose con la misma arrogancia de hace 17 años y no muestra remordimiento alguno por lo sucedido. Mark va a encontrarse con Jenna, pero descubre que Luke lo ha seguido. La actitud de Mark ha cambiado, diciendo que su condena fue un infierno por lo que había hecho. Luke se derrumba y revela la agonía que le causa la violación, y le pide a Mark que reconozca lo que hizo y se disculpe. Mark le ruega a Luke que no se lo cuente a Jenna y que él no tiene la culpa de lo que ha salido mal en su vida. Justo en ese momento, Jenna escucha la conversación y pregunta qué quiere decir, y Luke revela lo que Mark le hizo. Jenna le cree debido al silencio de Mark y se marcha furiosa, disgustada. Mark le dice a Luke que fue solo una noche y que debería haber quedado en el pasado. Luke responde que todo es culpa suya.

Mandy y Luke se reconcilian después de que ella ve lo mucho que él se esfuerza por redimirse, y en el proceso Mandy le propone matrimonio. Luke acepta, aunque ya está casado con Scarlett Morgan ( Susie Amy ). Luke busca la ayuda del abogado Sami Maalik (Rishi Nair) para divorciarse de Scarlett, pero no logran encontrarla. Luke daña el vestido de Mandy para retrasar la boda, pero ella encuentra otro. El día de la boda, Scarlett llega al pueblo y confronta a Luke, exigiéndole dinero. Él le ofrece 500 libras y promete encontrar más dinero, así que Scarlett se va. Luke y Mandy se casan, pero el hijo de Luke, Oliver Morgan (Aedan Duckworth), irrumpe en la recepción y revela que Luke es su padre y que todavía está casado con Scarlett. Luke entabla amistad con Oliver gracias a su afición compartida por el fútbol. Más tarde, Luke llama a Mandy para disculparse, sin saber que ella está teniendo una aventura con Darren. El alcoholismo de Luke sigue empeorando, lo que lleva al deterioro de su relación con Mandy y a que ignore los intentos de Ollie de hablarle sobre el abuso que sufre a manos de Buster Smith (Nathan Sussex). Luke también casi mata a Simone Loveday ( Jacqueline Boatswain ) mientras conduce ebrio, y ella lo anima a buscar ayuda tras compartir sus propias experiencias con el alcohol. Sin embargo, más tarde es arrestado tras ser sorprendido conduciendo ebrio de nuevo. A principios de septiembre de 2018, Luke finalmente está sobrio y descubre fotos explícitas de Ollie en la basura. Creyendo que tiene novia y que ella las tomó, Luke descubre que Oliver ha sido abusado sexualmente por Buster, pero Oliver accidentalmente le dice a Luke que su abusador es Scott Drinkwell ( Ross Adams ). Luke ataca a Scott y este es hospitalizado. Mercedes McQueen ( Jennifer Metcalfe ) llama a la policía fuera de cámara y Luke es arrestado y encarcelado por lesiones graves. Luke está presente en el juicio de Buster y testifica en su contra, donde Buster es declarado culpable y condenado a seis años de prisión.

Luke sale de prisión más tarde ese año y tiene una breve aventura con Lisa Loveday ( Rachel Adedeji ) para darle celos a Cindy Cunningham ( Stephanie Waring ). Luke la apoya cuando Diane está bajo los efectos de la influencia de Tony, quien la ha dejado, pero Breda McQueen ( Moya Brady ) lo apuñala y secuestra. Luke y Cindy comienzan a salir y deciden montar un Gran Bazar en el pueblo. En octubre, Luke vuelve a beber, creyendo que Cindy y Ollie se avergüenzan de él. La construcción del Bazar se detiene después de que Breda estrella su coche contra la grúa, con Tony en el maletero, pero nadie lo ve. La grúa falla y se estrella después de que Luke manipula los controles estando borracho. Ve brevemente a Tony antes de que Breda lo secuestre de nuevo.

Cindy se enfrenta a cuantiosas multas del ayuntamiento y exige que Luke las pague. Luke deja de lado sus diferencias con Cindy y le propone matrimonio, a lo que ella accede. En Nochevieja, Ollie ve a Sid Sumner (Billy Price) comprando ketamina y Luke consigue impedir que la consuma.

Tras presentar varios problemas de salud, Luke acude al médico, donde le diagnostican formalmente demencia frontotemporal . Devastado por el diagnóstico, decide enderezar su vida. Consigue que Ollie supere su adicción a la ketamina y resuelve sus diferencias con su madre, Sue, antes de su fallecimiento. Zara regresa al pueblo después de muchos años y, al enterarse del diagnóstico de Luke, se muda con él y Cindy para brindarle el apoyo necesario.

Durante los meses siguientes, la condición de Luke comienza a deteriorarse, y toma decisiones imprudentes, como gastar el dinero recaudado en una colecta para una organización benéfica para personas con demencia en unas vacaciones para él y Cindy, lo que provoca que sean marginados por el pueblo y se enfrenten a una acusación de fraude, que posteriormente se retira. Más tarde, Luke y Cindy celebran una despedida de soltero y soltera conjunta en Mallorca . Durante estas vacaciones, Luke, Ollie, Darren y Tony son asaltados, y les roban el anillo de compromiso a Cindy. Desesperado por recuperarlo, Luke encuentra a los ladrones y, al darse cuenta de que no están armados, logra obligarlos a devolverle el anillo. Durante una comida en la ladera de la montaña, Luke pasea por la zona, radiante porque él y Cindy finalmente van a tener un final feliz, pero debido a que su demencia nubla su mente, no se da cuenta de que está demasiado cerca del borde del precipicio. Cuando Cindy le advierte que está demasiado cerca del borde, Luke pierde el equilibrio y cae por el acantilado al océano. Luke es hospitalizado y entra en coma; Cindy permanece a su lado. Luke es llevado de urgencia al quirófano tras sufrir un colapso pulmonar , pero las lesiones son tan graves que la operación fracasa y, por lo tanto, fallece. Cindy, Ollie, Zara y Tony se despiden de Luke junto a su cama. Luke muere con Cindy a su lado.

En 2023, Cindy sufre un episodio bipolar tras dejar de tomar su medicación y tiene visiones de Luke.

Recepción

Por su interpretación de Luke, Lucy fue galardonado como "Mejor Nuevo Talento" en los British Soap Awards de 2000. [ 19 ] Este premio es el primero que gana la telenovela en los British Soap Awards. [ 20 ] El juicio fue nominado a "Argumento más dramático" en los Inside Soap Awards de 2001. [ 21 ] Un columnista de la BBC incluyó la historia de la violación de Luke en su artículo sobre temas controvertidos representados en las telenovelas. [ 22 ] El Daily Record elogió la historia diciendo que Lucy fue "excelente al retratar la terrible experiencia de Luke". [ 23 ] La historia incluso atrajo la atención de la actriz de Coronation Street , Julie Goodyear , más conocida por interpretar a Bet Lynch , quien opinó que "fue retratada con la sensibilidad adecuada". [ 23 ]

Un escritor de All About Soap incluyó la trama de violación masculina de Luke en su lista de las "diez tramas más tabú". Evaluó que era uno de los "tabúes que las telenovelas han roto valientemente". [ 24 ] Un escritor de MSN describió su trama de violación como material "innovador". [ 25 ] Pero la trama recibió críticas de Watchdog y algunas iglesias. [ 26 ] Un reportero de Virgin Media la calificó de "devastadora y aterradora" y la colocó en su lista de "las tramas más aterradoras de las telenovelas". [ 27 ] Gareth McLean de Radio Times incluyó la trama de violación masculina entre "los cinco mayores escándalos de las telenovelas de todos los tiempos" y agregó que "con menos de una de cada diez violaciones masculinas denunciadas, la trama fue elogiada por crear conciencia, pero también criticada por hacerlo en una telenovela dirigida a adolescentes". [ 28 ] Además, un reportero de la BBC señaló que la interpretación de Lucy recibió elogios por una actuación que "mostró cómo se retiraba de la situación y finalmente intentaba suicidarse" y se adaptaba a la vida después del juicio. [ 29 ] Elizabeth Joyce del Shropshire Star dijo que Luke era un "personaje genuinamente memorable" y "decente", que todavía ocupa "un lugar en el corazón de muchos veinteañeros". [ 30 ]

Un columnista de Inside Soap incluyó la violación de Luke en un artículo, destacando momentos memorables en el año 2000. Señaló que la historia generó críticas de los espectadores que consideraron las escenas "demasiado perturbadoras". [ 20 ]

Referencias

  1. "Las telenovelas de esta quincena: Hollyoaks". Inside Soap . N.°  123. 20 de marzo - 2 de abril de 1999. pág.  54.
  2. Warner, Sam (18 de mayo de 2023). "Gary Lucy, estrella de Hollyoaks, regresa al rodaje para un giro argumental con Luke Morgan" . Digital Spy . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  3. "Luke Morgan (Gary Lucy)" . Canal 4. ( Channel Four Television Corporation ) . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  4. Sutton, Caroline (14 de enero de 1996). "La tragedia de 'Leah' en la televisión; la muerte por drogas impacta a Hollyoaks" . The Mirror . Trinity Mirror . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  5. McDougall, Dan (20 de abril de 2000). "La fiebre de Hollyoaks atrae a todos los aspirantes a estrellas de telenovelas; nuestro protagonista, Dan, decide que puede ser un ídolo adolescente en el gran éxito de Channel 4... pero se encuentra con mucha competencia joven" . Daily Record . Trinity Mirror . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  6. Mcgivern, Mark (8 de septiembre de 2000). "Se metió en un lío; Elize solo quería dinero extra para la universidad, pero terminó luciendo un bikini diminuto como parte de un triángulo amoroso adolescente en Hollyoaks" . Daily Record . Trinity Mirror . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  7. "Hollyoaks opta por un episodio especial para adultos" . Birmingham Post . Trinity Mirror . 1 de marzo de 2000. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  8. 1 2 3 Miles, Lucy (12 de marzo de 2000). "¿Puede la escena televisiva romper el tabú de la violación masculina?" . Sunday Mercury . Trinity Mirror . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  9. "¡Solo Luke, lo que estoy haciendo ahora!; Exestrella de Hollyoaks que está conquistando a las esposas" . Liverpool Echo . Trinity Mirror . 7 de enero de 2002. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  10. Granditer, Wendy (12–25 de abril de 2003). "Los momentos mágicos de Jo". Inside Soap . N.° 229. pág. 21.  
  11. 1 2 3 James, Sarah (21 de mayo de 2017). "Hollyoaks trae de vuelta a Luke Morgan, ya que el actor Gary Lucy regresa a la telenovela después de 15 años" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  12. 1 2 Hughes, Johnathon (3 de junio de 2017). "Hollyoaks: Mandy y Luke serán "personas diferentes" cuando regresen: los actores dan más pistas sobre su regreso" . Radio Times . Recuperado el 4 de junio de 2017 .
  13. Dainty, Sophie (2 de junio de 2017). "Hollyoaks trae de vuelta a Mandy Richardson, ya que Sarah Jayne Dunn retoma su papel" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  14. 1 2 3 Harp, Justin (2 de junio de 2017). "Gary Lucy de Hollyoaks insinúa que Luke Morgan se cruzará con Mandy Richardson al confirmar su regreso" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Recuperado el 4 de junio de 2017 .
  15. Kilkelly, Daniel (27 de julio de 2017). "Gary Lucy, estrella de Hollyoaks, lo revela todo sobre el regreso de Luke Morgan y la revisión de la trama de la violación masculina" . Digital Spy . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  16. Warner, Sam (15 de marzo de 2018). "Gary Lucy, de Hollyoaks, se tomará un descanso de nueve meses de la telenovela" . Digital Spy . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  17. 1 2 Kilkelly, Daniel; Houghton, Rianne (16 de septiembre de 2018). "Gary Lucy de Hollyoaks volverá a filmar como Luke Morgan antes de lo que pensábamos" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  18. Seddon, Dan (1 de marzo de 2019). "El jefe de Hollyoaks adelanta una nueva y sorprendente relación para Luke Morgan cuando regrese Gary Lucy" . Digital Spy . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  19. Hyland, Ian (28 de mayo de 2000). "El diario de los Soap Awards: Los ganadores" . Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  20. 1 2 "2000: ¡Un año en la vida!". Inside Soap . 2017 (23): 52– 53. 10–16 de junio de 2017.
  21. " Premios Inside Soap 2001". Inside Soap (33). Attic Futura (UK) Ltd: 34. 18–31 de agosto de 2001.
  22. "El drama y la crisis de las telenovelas" . BBC News . ( BBC ). 2 de octubre de 2001. Archivado del original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  23. 1 2 "Los mejores momentos de las telenovelas; el veredicto de Bet Lynch sobre las escenas que te hicieron llorar a mares" . Daily Record . Trinity Mirror . 2 de mayo de 2001. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  24. "Los diez tabúes principales". Todo sobre el jabón (181). ( Hachette Filipacchi UK ): 34, 35. 20 de septiembre - 3 de octubre de 2008.
  25. Cooper, Lorna. "Hollyoaks: ¿dónde están ahora? Gary Lucy" . MSN . ( Microsoft ). Archivado del original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  26. Vicky, Spavin (1 de marzo de 2000). "Hollyoaks bajo fuego por trama de violación masculina" . Daily Record . Trinity Mirror . Recuperado el 4 de septiembre de 2011 .
  27. "Las tramas más aterradoras de las telenovelas" . VirginMedia.com . ( Virgin Media ) . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  28. McLean, Gareth (9 de abril de 2011). "Los cinco mayores escándalos de las telenovelas de todos los tiempos" . Radio Times . ( Revistas de la BBC ) . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  29. "El drama y la crisis de las telenovelas" . BBC Online . ( BBC ). 2 de octubre de 2001. Archivado del original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  30. Joyce, Elizabeth (27 de abril de 2012). "Hollyoaks – Crítica de televisión" . Shropshire Star . ( Midland News Association ). Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Recuperado el 28 de abril de 2012 .