Articulo de referencia

Nación Lummi

La Nación Lummi ( / ˈ l ʌ m i / LUH -mee ; Lummi : Xwlemi [ xʷləˈmi ] o Lhaq'temish ; [ 2 ] oficialmente la Tribu Lummi de la Reserva Lummi [ 3 ] ) es una tribu reconocida a niv...

La Nación Lummi ( / ˈ l ʌ m i / LUH -mee ; Lummi : Xwlemi [ xʷləˈmi ] o Lhaq'temish ; [ 2 ] oficialmente la Tribu Lummi de la Reserva Lummi [ 3 ] ) es una tribu reconocida a nivel federal de gente principalmente Lummi ubicada en el oeste de Washington . La Nación Lummi también incluye algunas tribus Nooksack , Samish y otras tribus locales, que fueron trasladadas a la reserva en el condado de Whatcom .

Historia

era precontacto

Los Lummi habitaban originalmente numerosos asentamientos en las islas San Juan . Sin embargo, debido a las frecuentes incursiones de pueblos del norte y a las enfermedades, emigraron al continente, estableciéndose en la cuenca baja del río Nooksack . Desplazaron o asimilaron a los pueblos que vivían allí en aquel entonces, los Skalakhan y los Hulwhaluq. Las aldeas que ocuparon en el continente estaban fortificadas con grandes empalizadas , que utilizaban para defenderse de los asaltantes del norte. [ 4 ]

Territorio y aldeas Lummi hacia 1850

Siglo XIX: Tratado de Point Elliott

En 1855, las tribus predecesoras de la Nación Lummi (incluido el pueblo Lummi) fueron signatarias del Tratado de Point Elliott , que se firmó en la actual Muckilteo . Chowitsoot , uno de los líderes Lummi de la época, firmó el tratado en nombre de los Lummi "y otras tribus". Trece personas más firmaron el tratado en nombre de los Lummi. [ 5 ] El tratado exigía que los Lummi cedieran la propiedad de sus tierras y, a cambio, se estableció la Reserva Lummi de 12 562,94 acres cerca de la desembocadura del río Nooksack, en la península Lummi . [ 4 ]

Firmantes Lummi del Tratado de Point Elliott [ 5 ]
  • Chowitshoot
  • Sehlekqu
  • S'h'chehoos (también conocido como "General Washington")
  • Whailanhu (también conocido como "Davy Crockett")
  • Sheahdelthu
  • Kwultseh
  • Kwullethu
  • Hwnlahlakq (también conocido como "Thomas Jefferson")
  • Chitsimpt
  • Tsesumten
  • Klthahlten
  • Kuttakanam (también conocido como "John")
  • S'hoolkkanam
  • Chloksuts

El 22 de noviembre de 1873, la Reserva Lummi se amplió a 13.600 acres. [ 4 ]

siglo XX

En 1897, el caso Estados Unidos contra Alaska Packers' Association prohibió a los Lummi de la reserva expulsar a pescadores no nativos de sus zonas de pesca. [ 4 ] A raíz de esto, gran parte de la historia reciente de la Nación Lummi se ha caracterizado por la lucha por recuperar sus derechos de pesca. Tras el aumento constante del número de individuos y empresas que pescaban en zonas tradicionalmente utilizadas por los Lummi, la nación luchó y obtuvo una protección limitada ante la ley para el derecho a pescar según sus tradiciones. [ 6 ] La Nación Lummi formó parte de la lucha más amplia por los derechos de pesca y los derechos derivados de los tratados, que culminó en 1974 con el caso Estados Unidos contra Washington (conocido comúnmente como la Decisión Boldt). [ 4 ]

En 1970, la Nación Lummi adoptó una nueva constitución que otorgaba al Consejo Empresarial poderes más amplios. [ 4 ]

siglo XXI

Desde finales del siglo XX, la Nación Lummi ha trabajado para revivir elementos de su cultura tradicional. Del 30 de julio al 4 de agosto de 2007, la Nación Lummi celebró su primer potlatch desde la década de 1930 como parte de la Travesía en Canoa Tribal a Lummi. Durante el evento, 68 familias remaron en canoas hechas a mano hasta la Reserva Lummi desde partes de Washington y Columbia Británica. [ 7 ]

En 2017, la Nación Lummi declaró el estado de emergencia tras la fuga de la jaula de salmón atlántico de Cypress Island . Recapturaron la mayor parte del salmón atlántico de cultivo, no autóctono, que se había escapado . [ 8 ] Los Lummi y otras partes interesadas en la pesca del noroeste estaban muy preocupados por la posible interferencia del salmón atlántico con las poblaciones de las aguas y ríos del Pacífico.

En 2024, una organización sin fines de lucro liderada por un anciano de la Nación Lummi adquirió más de 2 acres de tierra al norte de Madrona Point en la isla Orcas . La organización tiene la intención de devolver la tierra a la Nación Lummi. La tierra recién adquirida, situada junto a Madrona Point, se suma a las propiedades existentes de la Nación Lummi, que superan los 24 acres. Madrona Point es un área sagrada bajo la administración fiduciaria de los Estados Unidos. Junto con la reciente adquisición, forma parte de la aldea ancestral de Ts'elxwisen', que históricamente abarcaba lo que hoy es Eastsound. [ 9 ]

Terminal Gateway Pacific

La Terminal Gateway Pacific era un proyecto de terminal de exportación de carbón en Xwe'chi'eXen ( Punta Cereza ), en el condado de Whatcom , a lo largo de la costa del mar de Salish . Los Lummi se opusieron al proyecto debido al posible impacto ambiental negativo sobre sus derechos de pesca amparados por tratados y sus lugares sagrados. El proyecto no fue aprobado.

Reserva Lummi

Mujer Lummi, c. 1907–1930, fotografía de Edward S. Curtis

La Reserva Lummi es la reserva indígena de la Nación Lummi. Establecida en 1855, su propósito era servir como reserva para los pueblos Lummi, Nooksack y Samish, así como para otros pueblos locales. Originalmente, la reserva tenía 12 562,94 acres, pero se amplió a 13 600 acres en 1877. [ 4 ]

Se estima que 6.590 personas viven en la Reserva Lummi. Aproximadamente 2.564 son ciudadanos Lummi inscritos, y 665 están emparentados con un miembro tribal inscrito o viven con él. Unas 3.361 personas no son miembros de la tribu ni están afiliadas a ningún miembro de la Nación Lummi. El Censo de los Estados Unidos de 2000 registró 4.193 personas residentes en la reserva, de las cuales 1.828 (43,6 %) se identificaron como blancas y 2.114 (50,4 %) como de ascendencia exclusivamente nativa americana.

En la reserva hay aproximadamente 1.864 viviendas. En unas 697 de ellas reside un miembro de la tribu Lummi; por lo tanto, en aproximadamente 1.167 viviendas de la reserva no vive ningún miembro de la tribu.

Datos demográficos

En abril de 2010, la tribu contaba con 4483 miembros inscritos. El 49,6 % eran mujeres y el 50,4 % hombres. La edad media de los miembros era de 29 años. Casi un tercio, el 31,8 %, tenía 18 años o menos. El 11,6 % tenía 55 años o más. Según estudios realizados por la Nación Lummi en la reserva o cerca de ella, los miembros inscritos tenían un tamaño medio de hogar de aproximadamente 4,5 personas.

Economía

Pesca y acuicultura

La Nación Lummi posee una gran granja de ostras , la tercera más grande de la costa oeste de Estados Unidos. También cuentan con grandes instalaciones de acuicultura en su reserva. [ 4 ]

En 1970, el Consejo Empresarial Lummi creó el Proyecto Acuícola para obtener alimentos de sus aguas. Para la década de 1980, operaban la flota de salmón más grande de Puget Sound, con aproximadamente 600 barcos de pesca con redes de enmalle y 40 barcos de pesca con cerco . [ 4 ]

A lo largo de la década de 1990, las poblaciones de salmón disminuyeron drásticamente y, en 2001, la temporada de pesca fue un completo fracaso. Ese mismo año, el Consejo Empresarial Lummi declaró a la Nación Lummi como una "Zona de Desastre Económico Pesquero" y creó programas para intentar recapacitar a los pescadores inactivos. Para 2003, su industria pesquera se había derrumbado y la flota Lummi se había reducido a entre 150 y 200 barcos de pesca con redes de enmalle y 3 o 4 barcos de pesca con cerco. [ 4 ]

Juegos de azar tribales

Fueron una de las primeras tribus en abrir un casino indígena en Washington después de que el Congreso de los Estados Unidos aprobara la Ley Reguladora del Juego Indígena de 1988. La tribu inauguró el Casino Lummi en 1992 y fue el segundo mayor empleador del condado de Whatcom, con 450 empleados. Sin embargo, cerró en 1997 debido a la disminución del flujo de visitantes procedentes de Canadá. [ 10 ] [ 4 ]

Un nuevo casino, el Silver Reef Casino Resort , abrió sus puertas en 2002, cerca de la Interestatal 5. [ 10 ] Fue objeto de una expansión de 11 millones de dólares en 2003, que incluyó la construcción de un restaurante de carnes, una terraza, un bar de cócteles y un pabellón con capacidad para 400 personas para eventos.

Empleo

Un estudio reciente realizado en colaboración entre la Nación Lummi y Northern Economics Inc. reveló lo siguiente sobre la fuerza laboral de la Nación Lummi: el 28% de la población adulta (de 18 a 64 años) está empleada. La tasa de participación en la fuerza laboral es del 25%. Se estima que la tasa de desempleo de la Nación Lummi, de aproximadamente el 75%, triplica el promedio local. El ingreso mensual medio de los miembros empleados de la tribu Lummi es de aproximadamente $1200.

Gobierno y política

La tribu Lummi de la reserva Lummi ratificó una constitución y estatutos en 1970, [ 11 ] que modificaron en 2006. [ 12 ] La tribu está gobernada por el Consejo Empresarial Indio Lummi, un consejo electo de 11 miembros , cuyos miembros cumplen mandatos de tres años. El consejo selecciona a los funcionarios ejecutivos para sus funciones, incluyendo presidente, vicepresidente, tesorero y secretario, y establece comités para la administración de la tribu. [ 4 ] A mayo de 2025, el Consejo Empresarial es el siguiente:

  • Presidente: Anthony Hillaire
  • Vicepresidente: Terrance Adams
  • Tesorera: Rosalee Revey-Jacobs [ 13 ]
  • Secretaria: Cheryl Sanders
  • Miembro del Consejo: Maureen Kinley
  • Miembro del Consejo: GI James
  • Miembro del Consejo: Vendean (Jim) Washington
  • Miembro del Consejo: Karley Kinley
  • Miembro del Consejo: Cliff Cultee
  • Miembro del Consejo: Lisa Wilson
  • Miembro del Consejo: Dana Wilson [ 14 ]

Cultura

Durante el último siglo, la Nación Lummi ha intentado preservar y revitalizar su cultura tradicional. El primer potlatch Lummi desde 1937 se celebró en 2007. [ 4 ]

Para la nación Lummi, las canoas son una parte fundamental de su cultura. Cada año, en junio, la Nación Lummi celebra el Carnaval Acuático Lummi Stommish, que incluye una gran carrera de canoas , además de bailes y juegos de azar tradicionales. Tribus de Washington y Columbia Británica compiten en canoas de guerra de hasta cincuenta pies de largo. El evento fue establecido por veteranos Lummi de la Primera Guerra Mundial , quienes deseaban honrar a los miembros de la tribu que participaron en la Segunda Guerra Mundial . Hoy en día, el carnaval se celebra en honor a los veteranos Lummi de todas las guerras. [ 4 ]

Idiomas

La lengua lummi ( Xwlemi Chosen, IPA: [ xʷləmi tʃɔsən ] ) es un dialecto de la lengua salish de los Estrechos del Norte , que forma parte de la familia lingüística salish.

Infraestructura

La Nación Lummi administra la empresa Portage Bay Construction, que construye casas en las áreas de Ferndale y Bellingham, y han estado operando un programa de mejoras para el hogar desde 1969. [ 4 ]

Cuidado de la salud

La Nación Lummi gestiona un centro de salud en Bellingham donde ofrece atención médica y dental, así como asesoramiento sobre abuso de sustancias. [ 4 ]

Educación

La Nación Lummi ha estado trabajando para aumentar los niveles educativos entre sus jóvenes. Entre los Lummis inscritos de entre 25 y 64 años: el 15,1 % no tiene un diploma de escuela secundaria ni un GED; el 33,8 % tiene un diploma de escuela secundaria o un GED; el 27,1 % tiene alguna experiencia universitaria; el 14,9 % tiene un título de dos años (AA o AS); el 7,5 % tiene una licenciatura; y el 1,6 % tiene un título de posgrado o profesional.

La tribu administra varias escuelas y programas educativos. Cuentan con centros Head Start y guarderías para niños. Si bien la mayor parte de la educación para los niños Lummi la proporciona el Distrito Escolar de Ferndale , la Nación Lummi también administra la Escuela de la Nación Lummi (LNS), una escuela K-12 que abrió sus puertas en 2004. Cuatro años después, añadieron la Academia Juvenil Lummi, un internado disponible para los grados 9 a 12. La academia se centra en fortalecer la cultura Lummi y ofrece programas sociales para adolescentes en situación de riesgo. [ 4 ]

La tribu fundó la Escuela de Acuicultura Lummi en 1973 como un medio para capacitar a sus miembros en la pesca y la cría de mariscos. Posteriormente, la escuela se refundó como el Northwest Indian College , el único colegio tribal acreditado en Washington, Oregón e Idaho . [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Consejo Empresarial Indio Lummi" .
  2. "Una nación soberana se yergue firme" . Intercontinental Cry . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  3. Constitución y Estatutos de la Tribu Lummi de la Reserva Lummi, Washington, en su versión enmendada (PDF) . Fondo para los Derechos de los Nativos Americanos . 20 de junio de 1996.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ruby, Robert H.; Brown, John A.; Collins, Cary C. (2010). Guía de las tribus indígenas del noroeste del Pacífico . Civilización del indio americano. Vol. 173 (3.ª ed.). Norman: University of Oklahoma Press . págs. 171–176 . ISBN    9780806124797.
  5. 1 2 "Tratado de Point Elliott, 1855" . Oficina del Gobernador para Asuntos Indígenas . Estado de Washington . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  6. Ceely, Seth (2015). "Los derechos de pesca de los Lummi y la ley" . La revuelta apolínea . Archivado del original el 19 de julio de 2015. Recuperado el 31 de julio de 2015 .
  7. Lummi organiza el potlatch más grande en 70 años  : ICT [13/08/2007 ]
  8. Rosenbaum, Cary (22 de enero de 2018). "¿Quién limpia cuando el salmón del Atlántico escapa al Pacífico? (Salmón a la fuga)" . High Country News . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  9. "Terreno adicional junto a Madrona Point será devuelto a la Nación Lummi" . Salish Current . 2 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  10. 1 2 Mapes, Lynda V. (9 de abril de 2002). "Tribu abrirá un nuevo casino tras el fracaso del primero" . The Seattle Times . Recuperado el 24 de junio de 2023 .
  11. "Constitución y estatutos de la tribu Lummi de la reserva Lummi, Washington" . Centro de Estudios Indígenas Mundiales . Consultado el 18 de julio de 2025 .
  12. "Tribu Lummi de la Reserva Lummi – Constitución y Estatutos según Enmendados" . Biblioteca Nacional de Derecho Indígena . Fondo de Derechos de los Nativos Americanos. 7 de febrero de 2006. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  13. "Junta Directiva" . Fundación Lhaq'temish . Consultado el 18 de julio de 2025 .
  14. ^ "Consejo Empresarial Indio Lummi" . Consejo de la Nación Lummi . Nación Lummi . Consultado el 21 de julio de 2024 .

Bibliografía

  • Reserva Lummi, Washington, Oficina del Censo de los Estados Unidos
  • Ruby, Robert H.; Brown, John A.; Collins, Cary C. (2010). Guía de las tribus indígenas del noroeste del Pacífico . Civilización del indio americano. Vol.  173 (3.ª  ed.). Norman: University of Oklahoma Press . ISBN 9780806124797.

Lecturas adicionales

  • Gibbs, George (1863). Vocabularios alfabéticos de los Clallam y Lummi . Cramoisy Press.Disponible en línea a través de la colección Clásicos de la Historia de Washington de la Biblioteca Estatal de Washington.
  • Sitio web oficial del Consejo Empresarial Indio Lummi
  • Sitio web del Departamento de Comunicación de la Nación Lummi
  • Documentos revelan que un exportador de carbón perturbó un sitio arqueológico indígena en Cherry Point, KUOW, 24 de noviembre de 2013.
  • Guerra cibernética en Cherry Point: Poder blanco en el mar de Salish, Wrong Kind of Green, 1 de abril de 2016