Valle de Lumsdale

El valle de Lumsdale es un desfiladero boscoso de laderas empinadas en el Peak District, cerca de Matlock , Derbyshire , en Inglaterra. Allí se encuentran varios molinos históricos impulsados ​​por agua.

El sitio del valle de Lumsdale es un monumento protegido , actualmente propiedad de la Arkwright Society , que lo conserva (arrendado a la sociedad desde 1976 y legado a ella en 1996 por Marjorie Mills). ^{[ 1 ]} Se encuentra dentro del Área de Conservación de Lumsdale , establecida en 1980. ^{[ 2 ]} El monumento consta de una serie de molinos históricos impulsados ​​por agua y otras estructuras y restos arqueológicos industriales frágiles. La zona central del desfiladero, de propiedad privada, solo es accesible a través de un sendero autorizado, que la Sociedad puede cerrar cuando sea necesario. ^{[ 3 ]}

Se cree que el nombre Lumsdale significa «valle de chimeneas» (del término escocés lum, que significa chimenea y refleja la herencia industrial de la zona) o «valle de estanques» (del término inglés lumb, que significa lugar con un estanque). ^{[ 1 ]}

El arroyo Bentley Brook atraviesa el valle de Lumsdale y desemboca en el río Derwent .

El Estanque Superior fue construido en la década de 1780 por Watts, Lowe and Co. para abastecer de agua a su fábrica de algodón. Se ha llenado de sedimentos desde que se rompió el muro de la presa en 1947 y ahora es una reserva natural protegida. El Estanque Medio también data de la década de 1780 y fue restaurado en 2014 (con fondos de la Lotería del Patrimonio ) después de haberse secado y cubierto de vegetación. El Estanque Inferior era originalmente una cantera, pero se convirtió en un embalse en 1850. ^{[ 4 ]}

Las cataratas de Lumsdale son una pintoresca cascada natural situada debajo del estanque inferior.

Lumsdale Mills es un conjunto de edificios de molinos muy próximos entre sí, pertenecientes a las industrias del plomo, textil, de la pintura y de la madera. ^{[ 5 ]} Los molinos y sus estructuras asociadas de gestión del agua a lo largo del curso del arroyo Bentley datan del siglo XVII. El paisaje industrial impulsado por energía hidráulica es un sitio de importancia arqueológica e histórica nacional. ^{[ 1 ]}

El molino de huesos (ahora ruinas cubiertas de vegetación) se utilizó para diversos fines a lo largo del siglo XVII. Primero se usó como molino para fundir plomo y, finalmente, para triturar huesos hasta la década de 1920.

La fábrica de pinturas data del siglo XVII. Se utilizaba para el blanqueo y la fundición de plomo, posteriormente se usó como molino de maíz y luego para moler barita blanca para la industria de la pintura.

En 1749, dos hornos para fundir plomo se ubicaban en el edificio que hoy se conoce como Pond Cottages . La fábrica se convirtió en viviendas para los trabajadores de la fábrica de algodón de Watts, Lowe and Co.

Richard Arkwright construyó la primera fábrica de hilado de algodón motorizada del mundo en la cercana localidad de Cromford en 1771. Poco después de que expiraran las patentes de Arkwright en 1785, Watts, Lowe and Co. construyó una fábrica de algodón de tres plantas impulsada por agua. Sin embargo, la empresa quebró en 1813 y la fábrica fue adquirida por John Garton para el blanqueo de textiles. En aquel entonces se la conocía como Gartons Mill y actualmente se llama Lower Bleach Works , que cerró en 1929. La Upper Bleach Works data de principios del siglo XIX. La herrería está conectada a la Lower Bleach Works y es un edificio catalogado de Grado II. ^{[ 6 ]}

El aserradero se construyó en la década de 1850. Inicialmente se utilizaba para moler minerales para la fabricación de pintura, pero posteriormente se convirtió en un aserradero.