Lydia H. Liu

Lydia He Liu ( chino :刘禾) ^{[ 1 ]} es una teórica de los medios de comunicación y la traducción, y una investigadora de la literatura comparada. Es profesora Wun Tsun Tam de Humanidades en la Universidad de Columbia . ^{[ 2 ]}

Liu recibió una licenciatura de la Universidad Normal del Noroeste en Lanzhou, China . Luego recibió una maestría de la Universidad de Shandong y un doctorado de la Universidad de Harvard . ^{[ 2 ]}

Impartió clases en la Universidad de California, Berkeley, de 1990 a 2002, donde fue Profesora Distinguida William L. Magistretti de Lenguas y Culturas de Asia Oriental. También enseñó en la Universidad de Michigan de 2004 a 2006, donde ocupó la Cátedra Helmut Stern de Estudios Chinos y fue Profesora de Literatura Comparada antes de incorporarse a la facultad de Columbia en 2006. ^{[ 3 ]} Su investigación se ha centrado en la China moderna, los intercambios culturales interculturales y la transformación global en la historia moderna.

Liu estableció el Centro de Estudios Translingüísticos y Transculturales Tsinghua-Columbia University en la Universidad de Tsinghua en 2011. ^{[ 4 ]}

Liu fue becaria del Centro Nacional de Humanidades de 1997 a 1998. ^{[ 5 ]} Recibió una beca Guggenheim en 1997. ^{[ 2 ]}