Crónicas de Métal Hurlant

Métal Hurlant Chronicles es una serie de televisión antológica franco-belga de ciencia ficción en inglés,basada en la popularrevista de cómics Métal Hurlant , conocida en Estados Unidos como Heavy Metal . Cada episodio es una historia independiente que se desarrolla en un planeta diferente con un elenco distinto, y los episodios están conectados únicamente por la idea de que un asteroide , el " Métal Hurlant ", pasa cerca del planeta en cuestión durante los eventos de la historia. La premisa de la serie fue creada por Guillaume Lubrano , quien produjo un piloto autofinanciado para presentar la serie, que se emitió como el tercer episodio. Lubrano y Justine Veillot producen la serie a través de su compañía WE Productions . Fue filmada en gran parte en Bucarest , Rumania .

La serie se estrenó en la televisión francesa el 27 de octubre de 2012 en France 4. Los derechos de emisión para varios países europeos, como Alemania, Austria y Luxemburgo, fueron adquiridos por Sony Pictures Television . ^{[ 1 ]}

Como serie antológica, cada episodio es una historia de ciencia ficción independiente que transcurre en un mundo diferente, con personajes distintos interpretados por un elenco diferente y adaptada de un relato publicado previamente en la revista Métal Hurlant . Sin embargo, la serie también plantea que todas las historias están conectadas por un asteroide , llamado " Métal Hurlant ", que pasa cerca del planeta donde se desarrolla la historia de cada episodio.

Los créditos iniciales, narrados en francés por el actor de voz Benoît Allemane , informan de que el " Métal Hurlant " (Metal Gritón) es el último fragmento de lo que una vez fue un planeta vivo, llevado a la destrucción por la locura de sus habitantes y condenado a viajar sin cesar a través del espacio y el tiempo, gritando su tristeza y desesperación.

Numerosos actores británicos, franceses, estadounidenses y holandeses de renombre han participado en varios episodios de la serie, entre ellos Scott Adkins , Karl E. Landler , Michael Jai White , James Marsters , Michelle Ryan , David Belle , Dominique Pinon , Kelly Brook , Joe Flanigan , Frédérique Bel y Rutger Hauer, entre otros.

Tras haber sido inicialmente previsto para principios de 2012, ^{[ 1 ]} los seis episodios de la primera temporada se emitieron en France 4 en horario nocturno durante dos noches, con doblaje al francés por defecto o con subtítulos opcionales en inglés, entre el 27 de octubre y el 3 de noviembre del mismo año. Se esperaba que Nolife retransmitiera la primera temporada en Francia en algún momento de 2013.

Sony Pictures Television compró los derechos de transmisión para varios países europeos, donde al menos se emitió en Animax en Alemania, Austria y Suiza. ^{[ 2 ]}

El canal Syfy comenzó a emitir la primera temporada de la serie en Estados Unidos el 14 de abril de 2014, los lunes a las 20:00 y 20:30, con varias repeticiones durante la semana siguiente. ^{[ 3 ]}

Emitido el 27 de octubre de 2012 tras 3 episodios de Doctor Who que consiguieron una cuota de pantalla del 1,4% esa noche, Métal Hurlant logró aumentar la cuota de pantalla global del canal France 4, igualando a W9 y superando a Gulli , NT1 y D8 .

El primer episodio atrajo a 347.000 espectadores, obteniendo una cuota de pantalla del 2,2% a las 23:00, pero perdió alrededor de 100.000 espectadores en los dos episodios siguientes emitidos esa misma noche. En general, la audiencia de esa noche fue del 2,4% entre los jóvenes de 15 a 34 años y del 3,5% entre los hombres de 15 a 49 años. ^{[ 4 ]}

Cuando se estrenó en SyFy en 2014, su audiencia fue ligeramente inferior a la normal para un piloto en su franja horaria, y luego disminuyó progresivamente. ^{[ 5 ]} Su recepción por parte de la crítica ha sido tibia desde el principio. En general, se describe la serie como con efectos visuales decentes, pero con un guion y una producción deficientes, y actuaciones inconsistentes. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Los 12 episodios fueron dirigidos por Guillaume Lubrano.

Shout Factory lanzó ambas temporadas el 14 de abril de 2015 en Blu-ray y DVD. ^{[ 11 ]}

• Sitio web oficial enFrance4.fr
• Crónicas de Métal Hurlant en IMDb