Hanan Ashrawi

Hanan Daoud Mikhael Ashrawi ( árabe : حنان داوود مخايل عشراوي ; nacido el 8 de octubre de 1946) es un político, activista y académico palestino.

Ashrawi inició su carrera en la Universidad de Birzeit . A partir de la década de 1990, fue miembro del Comité de Liderazgo de la OLP, donde se desempeñó como portavoz oficial de la delegación palestina durante la Conferencia de Paz de Madrid de 1991. En 1996, fue nombrada Ministra de Educación Superior e Investigación Científica de la Autoridad Palestina en el segundo gabinete de Arafat . Fue elegida miembro del Consejo Legislativo Palestino en representación de Jerusalén en 1996 y reelegida en 2006. Fue elegida miembro del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) en 2009 y 2018, convirtiéndose en la primera mujer en formar parte de dicho organismo. Renunció en 2020.

Como activista de la sociedad civil, fundó la Comisión Independiente de Derechos Humanos en 1994 y se desempeñó como su Comisionada General hasta 1995. En 1998, también fundó MIFTAH, ^{[ 1 ]} la Iniciativa Palestina para la Promoción del Diálogo Global y la Democracia, y continúa presidiendo su junta directiva. En 1999, Ashrawi fundó la Coalición Nacional para la Rendición de Cuentas y la Integridad (AMAN). ^{[ 2 ]}

Es autora de varios libros, artículos, poemas y relatos sobre política, cultura y literatura palestinas. Su libro This Side of Peace ^{[ 3 ]} (Simon & Schuster, 1995) obtuvo reconocimiento mundial.

Ashrawi nació de padres cristianos palestinos el 8 de octubre de 1946 en la ciudad de Nablus , Mandato Británico de Palestina, ahora parte de Cisjordania ocupada . ^{[ 4 ]} Su padre, Daoud Mikhail, era médico y uno de los fundadores de la Organización para la Liberación de Palestina , ^{[ 4 ] [ 5 ]} y su madre, Wadi'a Ass'ad Mikhail, era enfermera oftalmológica. ^{[ 4 ]} Hanna Mikhail , erudita y revolucionaria de Fatah, era su prima. ^{[ 6 ]}

La familia Ashrawi vivía en Nablus. De allí, se mudaron a Tiberíades , donde permanecieron hasta que Israel se convirtió en estado en 1948. ^{[ 7 ]} En 1948, la familia Mikhail huyó de Tiberíades a Amán, Jordania, como resultado de la guerra árabe-israelí de 1948. Inicialmente, su padre, Daoud Mikhail, se quedó en lo que se convertiría en Israel , pero más tarde se reunió con la familia en Jordania. ^{[ 7 ] [ 4 ]}

En 1950, su familia pudo establecerse en Ramallah , que por aquel entonces formaba parte de Cisjordania, territorio anexionado por Jordania . Allí, asistió a la Escuela para Niñas de los Amigos de Ramallah , una escuela cuáquera . Su padre, defensor de un mayor protagonismo de la mujer en la sociedad, la inspiró al activismo, ya que fue encarcelado repetidamente por las autoridades jordanas por sus actividades con el Partido Socialista Nacionalista Árabe y la OLP. Obtuvo su licenciatura y maestría en literatura en el Departamento de Inglés de la Universidad Americana de Beirut (AUB). ^{[ 8 ]}

Mientras cursaba estudios de posgrado en literatura en la Universidad Americana de Beirut, tuvo una relación sentimental con Peter Jennings de ABC News , quien estaba destinado allí como jefe de la corresponsalía de ABC en Beirut. ^{[ 9 ]} Cuando estalló la Guerra de los Seis Días en 1967, Ashrawi, entonces una estudiante de 22 años en el Líbano, fue declarada ausente por Israel y se le negó el reingreso a Cisjordania. Durante los siguientes seis años, Ashrawi viajó y completó su educación, obteniendo un doctorado en Literatura Medieval y Comparada de la Universidad de Virginia . Finalmente, a Ashrawi se le permitió reunirse con su familia en 1973 bajo el plan de reunificación familiar. ^{[ 10 ]}

Si bien era estudiante voluntariamente pero se le negó la entrada a Cisjordania , se convirtió en portavoz de la Unión General de Estudiantes Palestinos en el Líbano, ayudó a organizar grupos revolucionarios de mujeres y sirvió de guía para los periodistas extranjeros que visitaban los campos de refugiados palestinos .

Ashrawi regresó a Cisjordania en 1973, en el marco del plan de reunificación familiar, y fundó el Departamento de Inglés de la Universidad de Birzeit . Dirigió dicho departamento de 1973 a 1978, y nuevamente de 1981 a 1984; y de 1986 a 1990 fue decana de la Facultad de Artes de la universidad. Permaneció como docente en la Universidad de Birzeit hasta 1995, publicando numerosos poemas, relatos, ensayos y artículos sobre la cultura, la literatura y la política palestinas.

El activismo político de Ashrawi en los territorios palestinos comenzó casi al mismo tiempo que su carrera académica en Birzeit. En 1974, fundó el Comité de Asistencia Jurídica y el Proyecto de Acción por los Derechos Humanos de la Universidad de Birzeit . Su labor política dio un salto cualitativo en 1988, durante la Primera Intifada , cuando se unió al Comité Político de la Intifada, donde formó parte del Comité Diplomático hasta 1993. De 1991 a 1993, fue portavoz oficial de la Delegación Palestina en el proceso de paz de Oriente Medio y miembro del Comité de Liderazgo/Orientación y del comité ejecutivo de la delegación.

Entre 1993 y 1995, con la firma de los Acuerdos de Oslo por Yasser Arafat e Yitzhak Rabin , se estableció la autonomía palestina, y Ashrawi presidió el Comité Preparatorio de la Comisión Independiente Palestina para los Derechos de los Ciudadanos en Jerusalén. Desde 1996, Ashrawi también ha sido miembro electo del Consejo Legislativo Palestino para la Gobernación de Jerusalén .

En 1996, Ashrawi fue nombrada Ministra de Educación Superior e Investigación de la Autoridad Palestina en el segundo gabinete de Arafat , pero renunció al cargo en 1998 en protesta contra la corrupción política, específicamente la gestión de Arafat de las conversaciones de paz, y más tarde ese mismo año fundó MIFTAH ^{[ 11 ]} , la Iniciativa Palestina para la Promoción del Diálogo Global y la Democracia, una iniciativa que trabaja por el respeto de los derechos humanos palestinos, la democracia y la paz. ^{[ 12 ]}

En su discurso ante las Naciones Unidas en 2018, Ashrawi afirmó que las acciones de la administración Trump , incluyendo el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de Estados Unidos , el traslado de su embajada y su prometido " Acuerdo del siglo ", habían puesto en "seria duda" la solución de dos Estados , y agregó: "A menos que exista la voluntad de participar, de intervenir eficazmente —no solo para poner fin a las actividades de asentamiento, sino para comenzar a desmantelar los asentamientos— Israel habrá logrado superponer el Gran Israel sobre toda la Palestina histórica ". ^{[ 13 ]}

En agosto de 2020, Ashrawi criticó duramente el acuerdo de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos , escribiendo en Twitter que "Israel fue recompensado por no declarar abiertamente lo que ha estado haciendo a Palestina de manera ilegal y persistente desde el comienzo de la ocupación". ^{[ 14 ]}

El 26 de septiembre de 2009, en una entrevista en el programa " One on One" de Riz Khan en Al Jazeera English , Ashrawi definió su papel actual de la siguiente manera: "Me considero esencialmente un ser humano con una misión multidimensional. Básicamente, soy palestina, soy mujer, soy activista y humanista, más que política. Y al mismo tiempo siento que con frecuencia las cosas nos son impuestas en lugar de ser el resultado de una elección tranquila y deliberada". ^{[ 15 ]}

Ashrawi ha recibido numerosos premios de todo el mundo, entre ellos la Legión de Honor francesa en 2006; ^{[ 16 ]} el Premio Internacional Mahatma Gandhi para la Paz y la Reconciliación de 2005 ; el Premio de la Paz de Sídney de 2003; el Premio Olof Palme de 2002 ; el premio internacional Mujeres de la Esperanza "Pan y Rosas" de 1999; el Premio Defensor de la Democracia – Parlamentarios para la Acción Global; las 50 Mujeres del Siglo; el Premio Internacional de Liderazgo Femenino Jane Addams de 1996; el Premio de la Fundación Pearl S. Buck para Mujeres; la Medalla de Oro de la Paz Pio Manzù de 1994 ; y el Premio Internacional de la Paz Marissa Bellisario de 1992.

Ashrawi ha recibido once doctorados honoris causa de universidades de Estados Unidos, Canadá, Europa y el mundo árabe. Entre ellos se incluyen: la Universidad Americana de Beirut (AUB) – Líbano (junio de 2008); la Universidad Americana de El Cairo (AUC) , Doctora en Humanidades – El Cairo, Egipto (junio de 2003); la Universidad de Saint Mary , Doctora en Derecho Civil – Halifax, Canadá (octubre de 2000); el Smith College , Doctor en Humanidades – Northampton, Massachusetts (1999); el Earlham College , Doctor en Humanidades – Richmond, Indiana (1999); la Vrije Universiteit Brussel – Bélgica (1997); la Universidad de Bath , Doctora en Derecho – Bath, Inglaterra (1993); y el Seminario Teológico de Virginia – Alexandria, Virginia (1993).

Es miembro de varios consejos y juntas asesoras internacionales. Sus membresías pasadas y presentes incluyen las siguientes: US/Middle East Project (USMEP); ^{[ 17 ]} Premios TAKREEM al Logro Árabe; Centro de Estudios Transregionales "Consejo Asesor" ^{[ 18 ]} – Universidad de Princeton ; Consejo de Relaciones Exteriores – Washington DC; Deir Yassin Remembered ^{[ 19 ]} – Nueva York; Fondo para el Futuro de Nuestros Niños ^{[ 20 ]} – Washington DC; Iniciativa para la Paz y la Cooperación en Oriente Medio – Proyecto especial de The Search for Common Ground ; Comisión Internacional sobre Intervención y Soberanía Estatal ; Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) – Estocolmo, Suecia; Miembro del Grupo del Secretario General de la ONU para el Diálogo entre Civilizaciones ; Mercy Corps International – Washington; Peace Works – EE. UU.; Grupo de Trabajo sobre Educación Superior (una iniciativa del Banco Mundial, la Universidad de Harvard y la UNESCO); The Carter Center (Centro de Derechos Humanos); The Dialogue Center – Países Bajos; La región de Oriente Medio y Norte de África del Banco Mundial (MENA); el Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD); el Instituto Palestino para la Diplomacia Pública ^{[ 21 ]} (PIPD); la Fundación Ecuménica Cristiana de Tierra Santa ^{[ 22 ]} – Consejo Asesor de Know Thy Heritage; CAABU – Patrono Honorario; Beyond Conflict (anteriormente The Project on Justice in Times of Transition) – Nueva York, EE. UU.; y el Grupo Asesor de la Sociedad Civil de Directores Ejecutivos de ONU Mujeres. ^{[ 23 ]}

El 8 de agosto de 1975, Ashrawi se casó con Emile Ashrawi, ^{[ 27 ]} un cristiano de Jerusalén que ahora es fotógrafo y director de teatro. ^{[ 28 ]} Tienen dos hijas, Amal y Zeina. ^{[ 29 ]}

• Antología de literatura palestina (ed.).
• El cuento palestino moderno: una introducción a la crítica práctica.
• Literatura palestina contemporánea bajo ocupación
• Poesía y narrativa palestina contemporánea
• Traducción literaria: teoría y práctica
• Este lado de la paz: Un relato personal ( ISBN) 0-684-80294-5)

Contenido multimedia relacionado con Hanan Ashrawi en Wikimedia Commons

• "La Iniciativa Palestina para la Promoción del Diálogo Global y la Democracia" . MIFTAH (una ONG encabezada por Hanan Ashrawi).
• Kreisler, Harry (2000). "Conversación con Hanan Ashrawi" . Instituto de Estudios Internacionales, UC Berkeley . Archivado del original el 12 de mayo de 2008. Recuperado el 24 de mayo de 2007 .
• "La vida y obra de la Dra. Hanan Ashrawi" . The Middle East Stage . Viaje mundial por el servicio y la educación . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
• Horsley, Sarah K (s.f.). "Biografía de Hanan Ashrawi" . FemBio . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
• "Perfil de Hanan Ashrawi" . Léxico de Ynet News . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
• Apariciones en C-SPAN
• Transcripción y vídeo de la conferencia de Ashrawi en el Instituto Joan B. Kroc para la Paz y la Justicia de la Universidad de San Diego, noviembre de 2004.
• Hanan Ashrawi en Al Jazeera English Riz Khan en YouTube
• Entrevista a Hanan Ashrawi en Ramallah, 1989, en YouTube.