Ma Liu Ming

Ma Liuming (马六明, nacido en 1969 en Huangshi , provincia de Hubei ) es un pintor chino contemporáneo que también se dedica al arte performático . Es conocido principalmente por su exploración del poder y la poesía del nudismo público en China, donde este tipo de comportamiento estaba estrictamente prohibido. Como consecuencia, ha sido objeto de censura gubernamental, lo que le ha impedido actuar en su propio país durante la mayor parte de su carrera.

En 1981, Ma Liuming comenzó a estudiar pintura al óleo con el tutor Cai Erhe. Se graduó del Instituto de Bellas Artes de Hubei en 1991 (Máster en Bellas Artes) en el Departamento de Pintura al Óleo. Dos años después, fue uno de los fundadores de Beijing East Village , una colonia de artistas en las afueras de Pekín . A principios de la década de 1990, se convirtió en un centro de expresiones artísticas experimentales . Una de las primeras performances de Ma Liuming se tituló " Fen-Ma Liuming's Lunch 1 ", una colaboración con Zhang Huan y Zhu Ming en 1994. En ella, se sentaba completamente desnudo, succionando un tubo de plástico conectado a su pene. En 1994, Ma Liuming fue arrestado durante dos meses debido a obras como esta. Muchos de los artistas de Beijing East Village huyeron en respuesta a esta acción policial. ^{[ 1 ]}

Para que su apariencia fuera acorde con su singularidad andrógina, Ma Liuming desarrolló su propio personaje escénico: Fen-Ma Liuming, una figura híbrida con componentes masculinos y femeninos.

Además de las performances, la pintura es un componente clave en su obra. Desde el año 2000, ha desarrollado su serie «Bebés », en la que el rostro de Fen-Ma Liuming aparece sobre cuerpos de bebés. Se trata de una imagen surrealista , a la vez inquietante y cómica. A través de diversos medios como la performance, la pintura y la fotografía, Ma Liuming continúa explorando los límites de la provocación, seduciendo a su público e invitándolo a reflexionar sobre temas más profundos.

Fen-Ma Liuming (芬-马六明) fue el nombre que Ma Liuming le dio para distinguir su actuación de sí mismo. Fen-Ma Liuming era una creación transgénero con rostro y vestimenta de mujer, pero con cuerpo de hombre. La idea inicial de Fen-Ma Liuming surgió en la década de 1990, cuando Ma aún era estudiante de la Academia de Bellas Artes de Hubei. Ma solía envolver su cuerpo desnudo con plástico mientras posaba para que los estudiantes realizaran dibujos del natural; posteriormente, Ma consideró esto como su primera actuación.

En 1993, Ma renunció a su trabajo y se mudó a la colonia de artistas de Pekín conocida como East Village para comenzar su carrera como pintor contemporáneo chino y pionero del arte performático chino. Aunque las condiciones de vida en East Village eran difíciles, Ma y sus colegas expresaron su pasión y creatividad a través del arte contemporáneo durante este período. Al final del primer año de Ma en East Village, dos visitantes británicos llegaron al barrio y tuvieron un gran impacto en él, quizás cambiando el rumbo de su vida. La pareja de artistas abiertamente homosexuales, Gilbert y George, inspiraron a Ma a dedicarse al arte performático como principal medio de expresión artística.

Una noche, Ma fue persuadido por sus amigos para usar maquillaje y ropa de mujer. Cuando Ma se vio en el espejo, se quedó impactado. Según sus propias palabras: « Sentí miedo, pero también sentí que estaba listo para un cambio mayor. Así que me cambié de ropa y me puse una falda larga de niña. Tuve la idea de crear arte usando solo maquillaje y mi cuerpo». ^{[ 2 ]} Este fue el nacimiento de Fen-Ma Liuming.

Dado que esto ocurrió a principios de la década de 1990, las actuaciones de desnudos resultaban escandalosas para el público. En 1994, Ma fue arrestado por la policía mientras realizaba una performance en East Village. ^{[ 3 ]} Durante su encarcelamiento, Ma se hizo famoso en el mundo del arte contemporáneo chino y su obra, Fen Ma Liuming, fue interpretada como un símbolo político. Dos meses después, Ma fue liberado y enviado de regreso a Pekín.

Este suceso transformó radicalmente el estilo interpretativo de Ma. Antes de su arresto, Fen-Ma Liuming expresaba la dualidad entre el placer y la crueldad, y la misericordia tras la tragedia. Pero tras su liberación, la expresión de su actuación se centró en la preocupación por la vida y la sociedad, emociones que lo inquietaban y lo hacían peligroso en aquel momento. ^{[ 4 ]}

En 1996, Fen-Ma Liuming realizó su primer espectáculo fuera de China en el Festival Internacional de Arte de Performance de Tokio. En una sala oscura, Fen-Ma Liuming encendió cerillas una a una para iluminar diferentes partes de su cuerpo. Cuando finalmente se encendieron las luces del teatro, se presentó con rostro de mujer y cuerpo de hombre. Según sus propias palabras: « En China, el arte de performance era clandestino y las condiciones eran simples y precarias. En los festivales de arte fuera de China, los colaboradores eran profesionales y cuidábamos cada detalle. Después de hablar con algunos artistas extranjeros, mis puntos de vista y mis ideas cambiaron». ^{[ 2 ]}

Tras el espectáculo en Tokio, Fen-Ma Liuming realizó «Fen-Ma Liuming camina por la Gran Muralla», una performance en la que el artista caminó desnudo por un tramo indeterminado de la Gran Muralla. Shing-Kwan Chan argumenta que la performance se llevó a cabo en un sitio histórico construido para dividir y segregar, lo que, de alguna manera, representa simbólicamente la división dicotómica de género entre hombre y mujer. ^{[ 5 ]}

Después de finales de la década de 1990, Fen-Ma Liuming fue bien recibido en la mayoría de los festivales de performance y exposiciones de arte. En una performance en Lyon, Francia, en 2001, Ma tomó pastillas para dormir y se quedó inmóvil. Luego, se invitó al público a subir al escenario y tomarse fotos con Fen-Ma Liuming. La idea de esta versión dormida de Fen-Ma Liuming era difuminar la frontera entre hombre y mujer, yo y no-yo. La última performance de Fen-Ma Liuming tuvo lugar en el Festival de Performance de Asia de 2002 en Fukuoka, Japón. Ma dijo: Espero que Fen-Ma Liuming permanezca en una especie de estado hermoso, permanente y atemporal. Pero ahora mi lenguaje corporal ya no tiene las características de Fen-Ma Liuming. ^{[ 2 ]}

La mayoría de las pinturas al óleo de Ma Liuming tratan sobre Fen-Ma Liuming. En los lienzos, Fen-Ma Liuming aparece retratada como una bebé con cabeza grande y manitas regordetas. Tras finalizar su performance, Ma comenzó una nueva serie de obras. En sus nuevas obras, aparece una figura humana contorsionada sobre un fondo oscuro. Respecto a esta serie de pinturas, Ma explicó: « Si mi hijo hubiera visto mis pinturas por primera vez cuando abrió los ojos, esto es lo que habría visto». ^{[ 2 ]}

• 2008
  • China de vanguardia: Veinte años de arte contemporáneo chino. Centro Nacional de Arte de Tokio/Museo Nacional de Arte de Osaka/Museo de Arte de la Prefectura de Aichi, Japón.
• 2007
  • Galería Marella, Fábrica 798, Pekín, China (exposición individual)
  • Una breve introducción de Ma Liuming, Galería Dolores de Sierra, Madrid, España (solo)
  • Arte Taipei 2007, Star 85 Art Space, Taipei, Taiwán
  • Tres idiomas, tres colores, Galería UM, Corea
  • Arte político, Galería Estatal Tretiakov , Moscú
  • Timerol, Intimidad, Trienal, Milán, Italia
  • La evolución del dragón, Centro de Arte China-Square de Nueva York, EE. UU.
  • Art Now – Shanghái, Galería Art Now de Pekín (Estación de Shanghái)
  • Fotografía de performance en China, Galería Ying, Fábrica 798, Pekín, China.
• 2006
  • La Gran Actuación, Galería Max Protech, Nueva York, EE. UU. (colectiva)
  • Capital de Larga Marcha, Espacio Larga Marcha, Fábrica 798, Pekín, China (grupo)
  • Festival de Arte Contemporáneo de China 2006, Corea (grupo)
  • Un momento en el tiempo, Bellas Artes y Literatura de la ciudad de Wuhan, Wuhan, China (grupo)
  • Ma Liuming, Galería Marella, Milán, Italia (exposición individual)
  • Ma Liuming, Ma Liuming en Seúl, Corea del Sur (solo)
  • Jiang Hu, Galería Tilton, Nueva York, EE. UU. (colectiva)
  • Reexcavar el realismo contemporáneo, Centro de Arte Soka, Pekín, China (colectiva)
  • Proceso y expresión, Galería Star 85, Taipéi, Taiwán (exposición colectiva)
  • Confusión y claridad: arte chino contemporáneo, Corea
  • Artside Gallery, Seúl, Corea (solo)
  • Galería Marella, Milán, Italia (solo)
  • Arte Taipei 2006, Taipei, Taiwán
• 2004–2006
  • Entre el pasado y el futuro: Nueva fotografía y vídeo de China, Bienal de Venecia, Venecia, Italia; Museo de Arte de Seattle, Seattle, EE. UU.; Museo de Arte Smart, Chicago, EE. UU.; Museo de Arte Contemporáneo, Chicago, EE. UU.; Centro Internacional de Fotografía, Nueva York, EE. UU.
• 2005
  • Ma Liuming: Imágenes elegidas, Aura Gallery, Shanghai, China
  • Mahjong, Museo de Arte de Berna, Berna, Suiza
  • China, Palazzo Saraceni y San Giogio en Poggiale, Bolonia, Italia
  • Productores de sueños (II/VI): El museo imaginario de los chinos
  • Arte contemporáneo, Espacio Xin Dong Cheng para el Arte Contemporáneo, Fábrica 798, Pekín
  • Segunda Bienal de Praga, Praga
  • El gesto. Una biblioteca visual en construcción, Museo Macedonio de Arte Contemporáneo, Grecia.
  • El extraño cielo: fotografía china contemporánea, Finlandia
  • Ma Liuming, Galería Albert, París, Francia (exposición individual)
  • Ma Liuming, Beijing Art Now Gallery, Beijing, China (solo)
  • Ma Liuming Performance Chosen Images, Aura Gallery, Shanghái, China (exposición individual)
  • Arte moderno de China - Colección Sigg, Berna, Suiza (colección)
  • El Muro de las Lamentaciones, Pekín, EE. UU. (grupo)
  • Mayfly, Comuna de Pekín, Pekín, China (grupo)
  • Galería Albert, París, Francia
  • Galería de Arte Beijing Art Now, Pekín, China
• 2004
  • "Nadie es tonto, nadie sale herido" Galería Aura, Shanghái, China
  • "Si eres coleccionista" Galería Aura, Shanghái, China
  • Galería Aura "Ilusión", Shanghái, China
  • "¡Yo, yo, yo! – Parte I" Galería Courtyard, Pekín, China
  • Galería Aura "Cara a cara", Shanghái, China
  • China, El cuerpo en todas partes, Museo de Arte Contemporáneo, Marsella, Francia (colección)
  • ¿Sentidos prohibidos  ? Espace Culturel François Mitterrand de Périgueux, Ancien Eveche de Sarlat, Francia (grupo)
  • Análisis de mi propia práctica, Londres, Reino Unido (grupo)
  • Cámara / Acción  : Performance y Fotografía, Museo de Fotografía Contemporánea, Chicago, EE. UU. (exposición colectiva)
  • Fen-Ma Liuming, Top Space, Tai Kang Life Building, Beijing, China (solo)
  • Yo, yo, yo: Galería Courtyard, Pekín, China
  • Top Space, Edificio Tai Kang Life, Pekín, China (individual)
  • "Repaso de diez años de la obra de Ma Liuming", Top Space, Edificio Tai Kang Life, Pekín, China.
• 2003
  • Ma Liuming, Galería de Arte Soobin, Singapur
  • "Any Day", performance en el Museo de Arte Asiático de Fukuoka, Fukuoka, Japón.
  • Ma Liuming, Galería de Arte Contemporáneo Chino, Londres, Reino Unido (exposición individual)
  • "China Art Now-out of the Red" Marella Arte Contemporanea, Milán, Italia (fotografías y vídeo de performances). Exposición itinerante: Museo de Arte Trevi Flash.
  • "Verano 03", Galería de Arte Contemporáneo Chino, Londres
  • Cuerpo de China, Galería Anne Lettree, París
  • Femmes de Chine, Galería Veronique Maxe, París
  • Entre de Chine _ Chine et mutaciones, |uvres vidéo d'artistes contemporains chinois . au Palais de l'Ile – Annecy, magespassages, Francia
  • Festival Reencuentros de Arles, Arles, Francia
  • El extraño cielo: fotografía china contemporánea, Galería Rudolfinum, Praga
  • Las periferias se convierten en el centro, Bienal de Praga 1, 2003
  • Androginia desnuda, Pekín, China
• 2002
  • Exhibicionista internacional, cine Curzon Soho, Londres, Inglaterra
  • Reinterpretación: Una década de arte experimental chino 1990–2000. Primera Trienal de Guangzhou, Guangzhou, China.
  • Ma Liuming Zeit-Foto Salon, Japón (individual)
  • Actos Traducidos Museo de Arte Carrillo Gil (Museo Carrillo Gil), Ciudad de México
  • El 2º Festival Internacional de Fotografía de Pingyao: La nueva fotografía china, China
  • Cuando llueve, diluvia, DDM, Shanghái, China
  • Arte Moscú, Moscú, Rusia
  • París-Pekín, París, Francia
  • Nuevas fotografías de China, Galería CourtYard, Pekín, China.
  • Nuevas expresiones de la pintura coreana y china 2002
  • Centro de Artes de Seúl, Seúl, Corea
  • Modernidad China, Fundación Armando Alvares Penteada, São Paulo, Brasil
  • Ma Liuming, Galería de Arte Soobin, Singapur (solo)
  • Nuevas fotografías procedentes de China, Galería CourtYard, Pekín.
  • "Fotografías y vídeos de actuaciones", Galería de Arte Soobin, Singapur
• 2001
  • Museo de Arte de Queens, Nueva York, EE. UU.
  • Arte Moscú, Moscú, Rusia
  • Nuevas expresiones de la pintura coreana y china 2002, Centro de Artes de Seúl, Seúl, Corea.
  • Modernidad China, Fundación Armando Alvares Penteada, São Paulo, Brasil
  • Actuación en Les Subsistancestm, parte del festival Polysonneries, Lyon, Francia.
  • Actuación en la iglesia de Dilston Grove, como parte del festival internacional de arte escénico Span 2, Londres.
  • Ma Liuming, Tensta Konsthalll, Suecia (solo)
  • Fen-Ma Liuming en Montreal, Performance en Studio 303 , Parte del Festival Art Action Actual, Montreal, Canadá (solo)
  • Actuación en Studio 303 , parte del Festival Art Action Actual, Montreal, Canadá.
  • Haus der Kulturen der Welt, Berlín, Alemania; viajó al Museo de Arte de Queens, Nueva York, NY, EE. UU.
  • En Boys and Girls, Upriver Loft, Kunming, Yunnan, China
  • Ma Liuming, Galería Q, Tokio, Japón (exposición individual)
  • Actos traducidos, Haus der Kulturen der Welt, Berlín
  • Exposición itinerante: Actos traducidos, del 16 de octubre al 1 de febrero de 2002, Museo de Arte de Queens, Nueva York.
  • Olla caliente, Kunstnernes Hus, Oslo, Noruega
  • EGOFUGAL, VII Bienal Internacional de Estambul, Estambul
  • Desnudos, Galería Wood Street, Pittsburgh, EE. UU.
• 2001–1996
  • Serie de representaciones titulada "(Fen-)Ma Liuming en…", en todo el mundo. China
• 2000
  • El hombre y el lugar, Bienal de Gwangju 2000, Corea
  • Tiempo de renacimiento, Exposición de arte contemporáneo chino en 2000, Galería UPRIVER, China
  • Utopía, Exposición Internacional en el Museo de Arte de Rogaland, Noruega (colectiva)
  • La figura: otra cara del modernismo, Centro Cultural Snug Harbor, Nueva York, EE. UU.
  • Nuestros amigos chinos, ACC Gallery Weimar / Neudeli-Gallerie der Bauhaus (en colaboración con Gallerie Urs Meile Lucerne), Alemania
  • Espectáculo chino, Galería JGM, París, Francia
  • Manly, Arte en general, Nueva York, EE. UU.
• 1999
  • Rosa para niños / Azul para niñas, NGBK, Berlín, Alemania
  • Aperto over All, la 48ª Bienal de Venecia, Venecia, Italia
  • Fen-Ma Liuming en Londres – Galería de Arte Contemporáneo Chino, Londres, Reino Unido
  • Galería de Arte Contemporáneo Chino, Londres, Reino Unido (exposición individual)
  • Fen-Ma Liuming, parte de "Inside Out: New Chinese Art" en el Museo de Arte Moderno de San Francisco, San Francisco, EE. UU.
  • Museo de Arte Moderno de San Francisco, parte de 'Inside Out: Nuevo Arte Chino', San Francisco, CA, EE. UU. (individual)
  • Galería Jack Tilton, Nueva York, EE. UU. (exposición individual)
• 1998
  • Galería Q, Tokio, Japón (exposición individual)
  • "Caos y nacimiento / Ma Liuming '98", Galería Q, Tokio, Japón
  • Centro de Arte Contemporáneo PS1, Nueva York, EE. UU.
  • De adentro hacia afuera: Nuevo arte chino, PS1 Contemporary Art Center, Nueva York, EE. UU.
  • Vídeo de actuaciones, Autonomous Action, The Large Glass. Auckland, Nueva Zelanda (grupo)
  • Tamavivant '98, Tama Art University, Tokio, Japón (grupo)
  • "Fen-Ma Liuming recorre la Gran Muralla", espectáculo, Pekín, China.
• 1997
  • Fotografías de performances, Galería Jack Tilton, Nueva York, EE. UU.
  • Galería Max Protetch, Nueva York, EE. UU.
  • Fen-Ma Liuming en el Museo de Arte Setagaya (solo)
  • Museo de Arte Setagaya, Tokio, Japón (solo)
  • Desgenerismo, Museo de Arte de Setagaya, Tokio, Japón (colección)
  • Otra larga marcha, Breda, Países Bajos (grupo)
  • "Treinta y seis fotografías autorreferenciales de Ma Liuming II", performance en el Museo de Arte de Setagaya, Tokio, Japón.
  • "Fotografías de performances", Galería Jack Tilton, Nueva York, EE. UU.
• 1996
  • Ma Liuming, Galería de Arte Contemporáneo Chino, Londres, Reino Unido (exposición individual)
  • "El niño pez", representación, Pekín, China
• 1995
  • "Fen-Ma Liuming and the Fish", Performance, Beijing, China (solo)
  • "El almuerzo de Fen-Ma Liuming I y II", Representaciones, Beijing East Village, Pekín, China (en solitario)
  • Elevar una montaña anónima un metro
• 1994
  • Almuerzo I de Fen-Ma Liuming, Beijing, China (solo)
• 1993
  • "Diálogo con Gilbert y George", representación en el barrio este de Pekín, Pekín, China.
  • "Ma Liuming I, Rostro de mujer y cuerpo de hombre", performance, Beijing East Village, Pekín, China
• 1992
  • Bienal de Guangzhou, China (grupo)

• Libro de arte chino. Dumont: 2007. ISBN 978-3-8321-7769-0
• Mamá Liuming. Damián: 2007. ISBN 978-88-6208-001-9
• "Ma Liuming." Artnet. Artnet - El mundo del arte en línea. Web. http://www.artnet.com/artists/ma%20liuming

• Ma Liuming en la Galería de Arte Oriental Edward Pranger
• Ma Liuming en 88MoCCA – El Museo de Arte Contemporáneo Chino en Internet
• https://www.nytimes.com/1999/03/05/arts/art-in-review-ma-liuming.html