Ma Thida

Ma Thida ( birmano : မသီတာ , MLCTS : ma. si ta ; nacida el 2 de septiembre de 1966) es una cirujana, escritora, activista de derechos humanos y ex prisionera de conciencia birmana . ^{[ 1 ]} Ha publicado bajo el seudónimo de Suragamika, que significa "viajera valiente". En Myanmar, Thida es más conocida como una destacada intelectual, cuyos libros tratan sobre la situación política del país. ^{[ 1 ]} Ha trabajado como editora en una revista juvenil mensual birmana y en un periódico semanal. ^{[ 1 ]} Ha sido cirujana en el Hospital Gratuito Musulmán , que proporciona servicios gratuitos a los pobres. ^{[ 2 ]}

Ma Thida estudió medicina a principios de la década de 1980, obteniendo un título en cirugía, y también comenzó a escribir a una edad temprana. ^{[ 1 ]} Dijo: «Quería ser escritora porque quiero compartir lo que observo a mi alrededor, como la pobreza». ^{[ 1 ]} Su interés por la atención médica se desarrolló después de enfermarse en su infancia. ^{[ 1 ]}

En octubre de 1993, fue condenada a 20 años en la prisión de Insein por "poner en peligro la paz pública, tener contacto con organizaciones ilegales y distribuir literatura ilícita". ^{[ 2 ]} De hecho, apoyaba activamente a Aung San Suu Kyi , premio Nobel y fundadora del principal partido de oposición en Birmania. ^{[ 3 ]} Cumplió casi seis años en condiciones insalubres, mayormente en aislamiento. Contrajo tuberculosis sin acceso adecuado a atención médica. ^{[ 4 ]} Durante este tiempo, recibió varios premios internacionales de derechos humanos, incluido el Premio Reebok de Derechos Humanos (1996) y el Premio PEN/Barbara Goldsmith a la Libertad de Expresión (1996). ^{[ 1 ]} Ma Thida dijo: "Si no hubiera sido por la vipassana (meditación budista), no habría superado las incalculables dificultades que enfrenté en prisión". ^{[ 1 ]} En 1999, fue liberada por "razones humanitarias" después de cumplir cinco años, seis meses y seis días. ^{[ 2 ]} Fue liberada debido al deterioro de su salud, la creciente presión política y los esfuerzos de organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional y PEN Internacional . ^{[ 3 ]} Posteriormente presidió el PEN Myanmar . ^{[ 5 ]} En 1996 recibió el premio PEN/Barbara Goldsmith a la Libertad de Escribir del año mientras aún estaba en prisión. ^{[ 6 ]} De 2008 a 2010, vivió en los EE. UU. como becaria del Proyecto Internacional de Escritores en la Universidad de Brown y becaria del Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados en la Universidad de Harvard . ^{[ 1 ]}

Su primer libro es El girasol , que solo se publicó en Birmania en 1999, ya que fue prohibido en su lanzamiento internacional a principios de la década de 1990. ^{[ 1 ]} El libro argumenta que el pueblo birmano tiene grandes expectativas sobre el ícono de la democracia Suu Kyi, lo que la convirtió en "una prisionera de los aplausos". ^{[ 1 ]} La hoja de ruta (2012) es una historia de ficción basada en eventos de la política birmana de 1988 a 2009. ^{[ 1 ]} El libro en idioma birmano Sanchaung, Insein, Harvard es una autobiografía, como sugiere el título, sobre su infancia en Sanchaung, su encarcelamiento en Insein y su tiempo en los Estados Unidos. ^{[ 4 ]}

En 2016, la traducción al inglés de sus memorias de prisión Sanchaung, Insein, Harvard se publicó como Prisoner of Conscience: My Steps through Insein . ^{[ 7 ]}

Fue galardonada con el premio «Perturbando la Paz» de 2016, otorgado por la Fundación Biblioteca Václav Havel , por sus valores humanitarios y por haber sufrido persecución injusta por sus creencias. ^{[ 8 ]} En 2016, fue elegida miembro de la junta directiva de PEN Internacional en el 82.º Congreso Internacional de PEN, celebrado en Galicia, España. ^{[ 9 ]} Anteriormente fue presidenta de PEN Myanmar . Es la presidenta del comité de Escritores en prisión de PEN Internacional.

Ella abandonó Myanmar en 2021, poco después de que los militares tomaran el poder en un golpe de Estado. ^{[ 10 ]}

• El girasol (1999)
• A la sombra de un almendro indio (1999)
• Barro de miel dulce y picante (1999)
• Perspectiva de luces coloridas y más allá de la frontera estética (1999)
• Uno, cero y diez para adolescentes (2003)
• Mensaje para adolescentes (2011)
• Traducción de poemas de mujeres japonesas (2011)
• La hoja de ruta (2011)
• Sanchaung, Insein, Harvard (2012)
• Una carta para Daw Aung San Suu Kyi (2013)
• El Dictado Imperecedero (2014)
• De marrón a carmesí (2014) ^{[ 11 ]}
• ¿Qué es el espíritu ciudadano independiente? (2014)
• Jóvenes que se atreven a vivir y competir (2014)
• Nada que perder salvo la vida (2015)
• Del egoísmo a la superación del miedo (2015)
• Prisionero de conciencia: Mis pasos a través de Insein (2016)
• Escritos de Ma Thida (2016)
• A-Maze: La lucha de Myanmar por la democracia, 2011-2023 (2024)

• Ma Thida en Amnistía Internacional