Makhlynets

Machliniec fue fundada en 1823 por colonos de habla alemana procedentes de la región meridional de Egerland , en Bohemia , concretamente de las parroquias de Plan y Pfraumberg. Los primeros colonos se sintieron atraídos por un anuncio publicado por el señor de la mansión de Daszawa, Félix, conde de Dobrzanski : «Venderá a precio razonable una cantidad de sus mejores tierras a quienes deseen establecerse en su propiedad». Los colonos desbrozaron el terreno y establecieron allí sus propias granjas.

Machliniec era el pueblo principal de lo que se conoce como la isla lingüística alemana de Machliniec. Esta isla lingüística comprendía los siguientes siete pueblos, seguidos de sus respectivas poblaciones en 1934:

• Machliniec 431
• Neudorf (Nowesiola) 473
• Kornelówka 235
• Drösseldorf (Wola Oblaznica) 203
• Kontrowers 170
• Lubsza 145
• Izydorówka 102

Había otras cuatro islas o colonias de lengua bohemia-alemana en el este de Galizien: Felizienthal , Ludwikówka , Pöchersdorf y Mariahilf .

En enero de 1837, los habitantes de Machliniec solicitaron la construcción de su propia iglesia. Dobrzanski solo proporcionó la arcilla para los cimientos; los feligreses tuvieron que aportar el resto del material de construcción, además de toda la mano de obra. La pequeña iglesia de madera, dedicada a la Santísima Trinidad, tenía capacidad para 80 personas y se terminó en 1842.

El 19 de agosto de 1862 se terminó de construir una nueva iglesia de piedra de mayor tamaño. Cada terrateniente donó, en promedio, veinticinco florines en efectivo, treinta y siete carros cargados de material y seis días completos de trabajo para la construcción.

Durante la Primera Guerra Mundial , Machliniec se encontró en pleno frente oriental . El pueblo fue ocupado por tropas rusas en 1914 y muchas familias huyeron hacia el sur, cruzando los Cárpatos, en dirección a Austria. Los austriacos recuperaron el territorio en el verano de 1915, pero fueron nuevamente repelidos por las fuerzas rusas en su ofensiva de 1916; la colonia de Mariahilf quedó completamente destruida por el fuego en ese momento.

Tras la disolución del Imperio austrohúngaro a finales de 1918, la zona de Machliniec sufrió nuevos conflictos, primero en la guerra polaco-ucraniana de 1918-1919 y luego en la guerra polaco-soviética de 1919-1921. Muchas personas emigraron a América del Norte y del Sur en aquella época.

Bajo el dominio polaco, los habitantes de Machliniec perdieron muchas de las libertades de las que disfrutaban cuando formaban parte de Austria. La enseñanza del alemán dejó de estar permitida en las escuelas públicas y las clases las impartían profesores independientes que se desplazaban de pueblo en pueblo, a menudo bajo la atenta mirada de las autoridades locales. En 1923 se fundó la Asociación de Católicos Alemanes (VdK) para promover los lazos culturales y sociales entre los aislados asentamientos alemanes. Al estallar la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, las autoridades polacas encarcelaron a dieciséis miembros de la VdK de la zona de Machliniec. Fueron liberados un mes después, tras la rendición de Polonia.

Según el Artículo II del protocolo secreto del pacto Molotov-Ribbentrop , todo el territorio al este de los ríos Narev , Vístula y San quedaría bajo la influencia soviética . Como parte de los traslados de población nazi-soviéticos , a todos los Volksdeutsche se les concedería la ciudadanía alemana y se les reubicaría en Alemania. En noviembre de 1939, funcionarios soviéticos y alemanes llegaron y elaboraron listas detalladas de las propiedades y el ganado que cada familia debía dejar atrás. A cada persona se le permitió llevar una carreta con una cantidad limitada de pertenencias personales y un tiro de caballos.

Las mujeres y los niños viajaron en tren en vagones de carga en diciembre de 1939. Los hombres, con sus yuntas de caballos, partieron en enero de 1940 primero hacia Przemyśl (en la actual Polonia ) para cruzar el puente sobre el río San hacia Alemania. Tardamos dos días en llegar al puente en aquel invierno tan frío. El cruce del puente estaba estrictamente controlado por los rusos. Después de cruzar el puente, nos subieron a un tren con las yuntas de caballos y viajamos hacia el oeste, hacia Posen , Polonia.

— Leo Merz 1988. ^{[ 2 ]}

Muchos niños y ancianos murieron a causa del frío intenso, el tifus y otras enfermedades que proliferaban en las condiciones de hacinamiento de los campos de reasentamiento. Los habitantes de Machliniec fueron reubicados en granjas de familias polacas o judías , en las zonas polacas anexionadas por la Alemania nazi . La mayoría de los hombres fueron reclutados por el ejército alemán y enviados al Frente Oriental . En 1945, ante el avance del Ejército Rojo , las mujeres y los niños fueron evacuados una vez más.

Desde 1940, Machliniec ha estado habitada exclusivamente por ucranianos . En 1990, los descendientes de los primeros pobladores se percataron de que la iglesia de piedra estaba muy dañada y que el techo se había derrumbado. Dentro de la iglesia hay una pequeña placa de metal con las siguientes palabras grabadas en ucraniano y alemán:

La iglesia fue fundada en 1862 por colonos alemanes que tuvieron que abandonar su tierra natal en 1940 y que ahora viven dispersos por todo el mundo. En las décadas siguientes, la iglesia se fue deteriorando. Los descendientes de los colonos alemanes financiaron su reconstrucción con sus donaciones.

16.10.1994

Hasta el 18 de julio de 2020, Makhlynets pertenecía al raión de Zhydachiv . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Lviv a siete. El área del raión de Zhydachiv se fusionó con el raión de Stryi. ^{[ 3 ] [ 4 ]}