El jugador de ajedrez de Maelzel

El jugador de ajedrez automatizado " Turco Mecánico ", tal como se representa en un grabado.

« El jugador de ajedrez de Maelzel » (1836) es un ensayo de Edgar Allan Poe que desenmascara a un autómata fraudulento que jugaba al ajedrez , llamado El Turco , el cual se hizo famoso en Europa y Estados Unidos y realizó numerosas giras. El falso autómata fue inventado por Wolfgang von Kempelen en 1769 y fue llevado a Estados Unidos en 1825 por Johann Nepomuk Mälzel tras la muerte de von Kempelen.

Fondo

En su ensayo, Poe afirma que un jugador de ajedrez mecánico jugaría a la perfección, pero la "máquina" de Maelzel comete errores ocasionalmente, lo que la hace sospechosa. Aunque es el ensayo más famoso sobre el turco, muchas de las hipótesis de Poe eran incorrectas. También es posible que estuviera al tanto de artículos anteriores publicados en la Baltimore Gazette donde se informaba que dos jóvenes habían visto al jugador de ajedrez William Schlumberger salir de la máquina. ^{[ 1 ]} Sin embargo, sí se inspiró en gran medida en Cartas sobre magia natural de David Brewster . ^[²^] Otros ensayos y artículos se habían escrito y publicado antes del de Poe en Baltimore , Filadelfia y Boston, ciudades en las que Poe había vivido o visitado antes de escribir su ensayo. ^[³^]

El ensayo de Poe se publicó originalmente en el número de abril de 1836 del Southern Literary Messenger . ^{[ 4 ]}

El ensayo de Poe afirma que la compañía de autómatas de Maelzel había visitado Richmond, Virginia , al menos una vez antes, "hace algunos años", y que en esa ocasión se exhibieron "en la casa que ahora ocupa el Sr. Bossieux como academia de baile". Sin embargo, resulta muy extraño que Poe no proporcione una fecha ni un lugar precisos para su encuentro más reciente con el Autómata-Jugador de Maelzel, limitándose a decir que se exhibió en Richmond "hace unas semanas". Ninguna biografía conocida de Poe de los siglos XIX o XX revela cuándo ni dónde presenció la representación del Autómata-Jugador de Ajedrez en Richmond.

Importancia

El ensayo es importante porque predice algunos motivos generales de la ciencia ficción moderna . ^{[ 5 ]} Poe también estaba comenzando a crear un método analítico que eventualmente se usaría en sus "relatos de razonamiento ", ^{[ 6 ]} la forma más temprana de un cuento detectivesco , " El escarabajo de oro " y " Los crímenes de la calle Morgue ". Este punto se ve reforzado por el hecho de que Poe enfatizó particularmente que una mente estaba operando la máquina.

La respuesta en el momento de su publicación fue contundente. Suscitó reacciones del Norfolk Herald , Baltimore Gazette , Baltimore Patriot , United States Gazette , Charleston Courier , Winchester Virginian y New Yorker (este último sugirió que el único defecto del artículo era su excesiva extensión). ^{[ 7 ]}

"El jugador de ajedrez de Maelzel" de Poe fue la inspiración para el corto televisivo El jugador de ajedrez alias Le joueur d'échecs de Maelzel (1981), dirigido por Juan Luis Buñuel y mostrado como parte de la serie Histoires extraordinarias de Poe .

Walter Benjamin cita el ensayo sin mencionar su nombre en la primera de sus " Tesis sobre la filosofía de la historia ".

Jean Cocteau hace referencia a este ensayo en "Barbette" (1928).

Referencias

↑ Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 82. ISBN 0-8223-1311-1
↑ Rosenheim, Shawn James. La imaginación criptográfica . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997: 100. ISBN 978-0-8018-5332-6
↑ Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 84–85 ISBN 0-8223-1311-1
↑ Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: De la A a la Z. Nueva York: Checkmark Books, 2001: 146. ISBN 0-8160-4161-X
↑ Rosenheim, Shawn James. La imaginación criptográfica . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997: 101. ISBN 978-0-8018-5332-6
↑ Krutch, Joseph Wood, Edgar Allan Poe: Un estudio del genio , Nueva York: Alfred A. Knopf, 1926: 99.
↑ Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 78. ISBN 0-8223-1311-1

Enlaces externos

Cronología de las publicaciones de la Sociedad Edgar Allan Poe en línea
Las obras de Edgar Allan Poe, edición Raven, volumen 4 ( audiolibro de dominio público en LibriVox).
"El jugador de ajedrez de Maelzel". Southern Literary Messenger , abril de 1836, página 318. Archive.org.

[1] Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 82. ISBN 0-8223-1311-1

[2] Rosenheim, Shawn James. La imaginación criptográfica . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997: 100. ISBN 978-0-8018-5332-6

[3] Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 84–85 ISBN 0-8223-1311-1

[4] Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: De la A a la Z. Nueva York: Checkmark Books, 2001: 146. ISBN 0-8160-4161-X

[5] Rosenheim, Shawn James. La imaginación criptográfica . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997: 101. ISBN 978-0-8018-5332-6

[6] Krutch, Joseph Wood, Edgar Allan Poe: Un estudio del genio , Nueva York: Alfred A. Knopf, 1926: 99.

[7] Wimsatt, WK «Poe y el autómata de ajedrez» en Sobre Poe: Lo mejor de la «literatura estadounidense» . Durham, NC: Duke University Press, 1993: 78. ISBN 0-8223-1311-1

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]