Maggie Browne , seudónimo de Margaret Andrewes, nacida Hamer (1864-1937), fue una autora inglesa de libros infantiles de ficción y no ficción, conocida principalmente por Wanted, a King , una historia al estilo de Alicia en el País de las Maravillas . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Primeros años y educación
Browne nació como Margaret Hamer en 1864 en Leeds , Yorkshire, [ 4 ] hija de John Hamer (1837–1906), un hombre de Yorkshire originario de Halifax que tenía un negocio de venta de libros en Leeds, y Sarah Sharp Hamer , de soltera Heaton, escritora de libros infantiles. John Heaton, el abuelo materno de Hamer, también era librero en Leeds. John Hamer se unió al personal de Cassell 's, la editorial, en la década de 1860, donde fue gerente editorial desde 1867 hasta 1900. [ 5 ] Para 1871, la familia se había mudado a Islington , en Londres. El hermano menor de Hamer, Sam Hield Hamer , también se convirtió en editor en Cassell; se le atribuye el "descubrimiento" de Arthur Rackham como ilustrador. [ 5 ] Escribió bajo el nombre de Sam Browne. [ 6 ]
Carrera
Los primeros cinco libros de Browne fueron publicados en 1884, cuando tenía veinte años, por Cassell, la editorial donde trabajaban tanto su padre como su hermano. Chats About Germany se mencionó entre las próximas publicaciones en septiembre de 1884. [ 7 ] Era uno de una serie de libros de Cassell para jóvenes lectores sobre otros países, [ 8 ] en una época en la que "hoy en día se espera que todo el mundo sepa un poco de alemán y mucho de Alemania". [ 9 ] Fue bien recibido y los críticos lo describieron como "un volumen agradablemente conversacional, no demasiado erudito", [ 10 ] en el que "se reúnen todo tipo de datos curiosos, y la sencillez y fluidez de la narrativa de la autora deberían hacer que su obra sea popular entre los niños". [ 11 ] Chats About Germany se reeditó en 1889, cuando un crítico lo consideró "quizás el mejor de la serie" y describió a Maggie Browne como "una escritora muy capaz". [ 12 ]
Little Mothers And Their Children y Our School Day Hours (ambos de 1884) fueron dos de los cuatro volúmenes, impresos por separado, que conformaban el Álbum para el hogar, la escuela y el juego de Cassell . [ 13 ] [ 14 ] En Little Mothers , "todas las divertidas 'fantasías' de las niñas pequeñas sobre sus muñecas se presentan de manera pintoresca". [ 14 ] Fue "narrado en el lenguaje más simple" y "merece ser muy popular en la guardería". [ 15 ] Los otros dos títulos de Browne de 1884, Our Pretty Pets y Creatures Tame , también formaban parte de un álbum de Cassell, My Own Album of Animals . [ 11 ] Fueron "escritos en un estilo fácil y simple, y de una manera que probablemente atraería y divertiría a los niños". [ 11 ]
Se busca rey, o cómo Merle enmendó las rimas infantiles (1890) es la obra más conocida de Browne en el siglo XXI, con su propia entrada en la segunda edición de The Oxford Companion of Children's Literature . [ 1 ] Como indica el subtítulo, el libro presenta rimas infantiles y sus personajes, con los que la heroína, Merle, se encuentra en un lugar llamado Endom mientras sueña en la cama recuperándose de una caída. [ 1 ] [ 16 ] Las críticas contemporáneas elogiaron su «obra vivaz e imaginativa. La autora merece ser felicitada efusivamente por haber sacado el máximo provecho de una idea novedosa. Ha escrito un verdadero libro de hadas, que debería hacerla popular en todas las guarderías del país... le pedirán más a la señorita Maggie Browne». [ 17 ] El Gloucester Journal describió a la autora como "una joven conocida y querida en el mundo de la literatura juvenil", que "triunfa donde otros fracasan porque está en completa sintonía tanto con su tarea como con sus jóvenes lectores", [ 18 ] y escribió: "todos se alegran, por medios que el ingenio desbordante de la autora hace igualmente probables y satisfactorios". [ 18 ] Algunos críticos la reconocieron como "una historia ingeniosa del tipo " Alicia en el País de las Maravillas " en la que la señorita Maggie Browne ha demostrado una aguda apreciación de los gustos de los niños... Hay mucho humor genuino en este cuento brillantemente tejido..." [ 19 ] Según se informa, Lewis Carroll poseía una copia "como parte de su colección de 'libros del tipo de Alicia '". [ 2 ] Un erudito moderno señala las diferencias entre Merle y Alicia, describiendo a Merle como "un personaje original y atractivo, valiente y desafiante en su determinación de vencer al autocrático Grunter Grim". [ 2 ] En lugar de "adaptarse y ceder" [ 2 ] como lo había hecho Alicia, "se anima a Merle a 'desafiar, ridiculizar, desistir, negar'... [sus] éxitos revelan las formas en que el sinsentido y la imaginación pueden oponerse a las expectativas y restricciones impuestas socialmente". [ 2 ]
Una versión dramatizada de Wanted, a King de Maude Scott se produjo en el St. Pancras People's Theatre de Londres en 1928. [ 20 ]
Tras Wanted, a King, Browne publicó Pleasant Work for Busy Fingers , que apareció en 1881. Como señaló The Graphic , «No a todos los niños les gusta leer, como bien saben las madres y las niñeras cuando un día lluvioso mantiene a los pequeños prisioneros. Para resolver sus problemas, aparece la señorita Maggie Browne con un pequeño manual muy útil, "Pleasant Work for Busy Fingers" (Cassell), que enseñará a los niños inquietos a crear las cosas más encantadoras con los materiales más sencillos: papel, cuentas, arcilla, etc. Basándose en un original alemán, la señorita Browne presenta su obra de la forma más práctica, con numerosos diagramas que probablemente convencerán incluso al alumno más lento». [ 21 ]
Dos ancianas, dos hadas tontas y un gato (la edición en tapa dura de la serie anterior Las sorprendentes aventuras de Tuppy y Tue, 1897) fue reseñada en el periódico Lloyd's Weekly , que escribió: «Los niños que tengan la suerte de conseguir este bonito libro se alegrarán de encontrar un tesoro. Dos jóvenes hadas abandonan el país de las hadas para averiguar si los niños se han olvidado de ellas. Se llevan consigo las zapatillas de Cenicienta y otros objetos de las hadas. Sus aventuras son muchas, pero al final descubren que a los niños les encantan los cuentos de hadas tanto como siempre. Sin duda, les encantará este». [ 22 ]
Las historias de Browne también aparecieron en Little Folks , la "revista para jóvenes" de Cassell & Co. [ 23 ] [ 24 ] Algunas, incluyendo Las sorprendentes aventuras de Tuppy y Tue y su última obra publicada conocida, El libro de Betty Barber , se serializaron en Little Folks en 1896 [ 25 ] y 1901, [ 26 ] respectivamente, antes de ser publicadas en forma de libro con ilustraciones de Arthur Rackham ( Tuppy y Tue renombrada Dos ancianas, dos hadas tontas y un gato , publicada por Cassell en 1897, y El libro de Betty Barber publicado por Duckworth & Co en 1910). [ 2 ] [ 27 ] [ 28 ] The Scotsman lo describió como "una historia encantadora de las fantásticas aventuras de unos niños muy fantásticos", [ 29 ] mientras que The Tatler explicó que "Betty había escrito el libro para que cuando fuera adulta y tonta supiera lo que les gustaría o disgustaría a sus hijos... Y luego siguió un tiempo tan maravilloso...: tales aventuras, tales sorpresas curiosas, tales excursiones inesperadas a Sum Land, Music Land, Paint Land, Nonsense Land, hasta que finalmente [el] libro llega a su fin, y entonces uno quiere volver atrás y leerlo todo de nuevo". [ 30 ]
Vida personal
El hermano mayor de Browne, William Heaton Hamer (1862–1936), fue médico, Oficial Médico de Salud de Londres [ 31 ] y fue nombrado caballero por su trabajo en 1923.
En 1896, Browne se casó con Herbert Edward Andrewes, un corredor de bolsa [ 32 ] y antiguo miembro del Servicio Civil Indio . [ 33 ] Herbert era hermano mayor de Frederick William Andrewes, quien se había casado con la hermana de Margaret, Phyllis Mary Hamer, el año anterior.
Herbert y Margaret tuvieron dos hijos: Ursula Andrewes (nacida en 1899), profesora universitaria [ 34 ] y Humfrey Andrewes (nacido en 1902), ingeniero eléctrico. [ 35 ]
Browne murió el 11 de enero de 1937 en North Grove, Highgate, dejando £7,250 6s 8d. [ 36 ]
Libros
- Charlas sobre Alemania (1884) [ 3 ]
- El álbum para el hogar, la escuela y el juego (1884) [ 13 ] [ 14 ]
- Mi propio álbum de animales (1884) [ 11 ]
- Nuestro horario de vacaciones (1887) [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
- De arriba abajo en el jardín (1887) [ 42 ]
- Caminos errantes (1889) [ 43 ] [ 44 ]
- Amigos tontos (1889) [ 43 ]
- Se busca rey , ilustrado por Harry Furniss . (1890) [ 1 ] [ 2 ] [ 19 ] [ 27 ]
- Trabajo agradable para dedos ocupados (1891) [ 1 ]
- Un conjunto de cuentos (1892) (con Sam Browne y la tía Ethel) [ 3 ] [ 45 ]
- Rub-A-Dub Tales (1892) [ 46 ]
- Historias a la luz del fuego (1892) [ 47 ] [ 48 ]
- Cuentos dominicales para niños (1893)
- Cuentos contados para el domingo (1893)
- Cuentos brillantes e imágenes divertidas (1894)
- Dos ancianas, dos hadas tontas y un gato (publicado por primera vez por entregas en Cassell's Little Folks , 1896 como Las sorprendentes aventuras de Tuppy y Tue (Cassell & Co 1897) [ 22 ]
- "Kurus, el rey de las islas caníbales", en Una gran tentación (1900), de LT Meade , MB Manwell y Maggie Brown.
- Cómo montar una obra de teatro infantil (1903) [ 49 ] [ 50 ]
- El libro de Betty Barber , ilustrado por Arthur Rackham. (Duckworth, 1910; publicado por primera vez por entregas en Cassell's Little Folks , 1901) [ 2 ] [ 27 ] [ 30 ] [ 28 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 Hahn, Daniel; Morpurgo, Michael (2015). The Oxford Companion to Children's Literature (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 615. ISBN 9780199695140Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Sigler, Carolyn, ed. (2015). "Se busca rey, o cómo Merle enmendó las rimas infantiles" . Alicias alternativas: visiones y revisiones de los libros de Alicia de Lewis Carroll . University Press of Kentucky. pág. 79. ISBN 9780813148267Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 Halkett, Samuel (1971). Diccionario de literatura inglesa anónima y seudónima, volumen 3. Ardent Media. págs. 260, 323. ISBN 0838312454Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ↑ Índice de la Oficina del Registro General – Ref. 1864 Q2 Volumen 9B Página 455
- 1 2 La historia de la Casa de Cassell . Cassell & Co. 1915.
- ↑ "HAMER, Sam Hield [1869-1941]", en TJ Carty, ed., A Dictionary of Literary Pseudonyms in the English Language (Routledge, 2015), pág. 1474
- ↑ «Cartas, arte y música» . The Irish Times . Dublín, Irlanda. 9 de septiembre de 1884. pág. 4. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Literatura. Libros de Navidad" . Reading Mercury . Reading, Berkshire, Inglaterra. 13 de diciembre de 1884. pág. 2. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Literatura. Publicaciones de Cassell & Co." . Northwich Guardian . Northwich, Cheshire. 17 de diciembre de 1884. pág. 8 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Libros de la temporada" . York Herald . York, Yorkshire, Inglaterra. 12 de diciembre de 1884. pág. 6. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 "Algunas publicaciones navideñas" . Salisbury and Winchester Journal . Salisbury, Wiltshire, Inglaterra. 6 de diciembre de 1884. pág. 3. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Literatura" . The Morning Post . Londres, Inglaterra. 8 de julio de 1889. pág. 2. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- 1 2 "Nuevos Libros" . Hull Packet . Hull, Yorkshire, Inglaterra. 21 de noviembre de 1884. pág. 6. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 "Reseñas" . Cambridge Independent Press . Cambridge, Inglaterra. 22 de noviembre de 1884. pág. 6. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- 1 2 "Notas literarias" . Dorset County Chronicle . Dorset, Inglaterra. 20 de noviembre de 1884. pág. 13. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Nuevos libros". Illustrated London News . N.° 2686. Londres, Inglaterra. 11 de octubre de 1890. pág. 466.
- ↑ "Un nuevo libro de hadas" . The Shields Daily Gazette . South Shields, Durham, Inglaterra. 15 de octubre de 1890. pág. 2. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- 1 2 "Notas literarias" . Gloucester Journal . Gloucester, Inglaterra. 11 de octubre de 1890. pág. 6. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- 1 2 "Se busca rey" . The Morning Post . Londres, Inglaterra. 16 de octubre de 1890. pág. 2. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ↑ "Los teatros". The Times . N.° 45075. Londres, Inglaterra. 13 de diciembre de 1928. pág. 12 – vía Gale News Vault: Archivo digital de The Times.
- ↑ "Libros de Navidad para la guardería". The Graphic . N.° 1152. Londres, Inglaterra. 26 de diciembre de 1891.
- 1 2 «Literatura». Periódico semanal Lloyd's . N.º 2869. Londres, Inglaterra. 14 de noviembre de 1897.
- ↑ Browne, Maggie ( 1 de abril de 1884). "CÓMO HARRY Y BOB SE HICIERON AMIGOS". Little Folks . Londres, Inglaterra: Cassell & Co: 240–241 – vía Gale News Vault: Publicaciones periódicas del Reino Unido del siglo XIX.
- ↑ Browne, Maggie (1 de diciembre de 1884). " LOS REGALOS DE NAVIDAD DE HEDWIG". Little Folks . Londres, Inglaterra: Cassell & Co: 355–357 – vía Gale News Vault: Publicaciones periódicas del Reino Unido del siglo XIX.
- ↑ "Little Folks" . The Queen . 27 de junio de 1896. pág. 30. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Cassell & Company" . Diss Express . Diss, Norfolk. 3 de mayo de 1901. pág. 8. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- 1 2 3 Keebaugh, Cari Jo (2011). "Into the Woods": Intertextualidad en textos de fantasía para niños y jóvenes (PDF) . Tesis doctoral de la Universidad de Florida . Recuperado el 18 de noviembre de 2019 .
- 1 2 "Libros de Navidad para jóvenes" . Illustrated London News (3738). Londres, Inglaterra: 930. 10 de diciembre de 1910.
- ↑ "Libros infantiles y de regalo" . The Scotsman . 26 de octubre de 1910. pág. 11. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- 1 2 King, Richard (30 de noviembre de 1910). "Con amigos silenciosos de los niños" . The Tatler : 12. Recuperado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ Lancet, 1936; BMJ, 1936; Nature, 1 de agosto de 1936; Al.Cantab., iii, 210
- ↑ "Corredor y cliente: un registro de un siglo". The Financial Times . N.° 10.983. 9 de febrero de 1924 – vía Gale News Vault: Archivo histórico de The Financial Times, 1888-2010.
- ↑ "Lectura, sábado 13 de enero de 1883". Berkshire Chronicle . 13 de enero de 1883. pág. 5 – vía The British Newspaper Archive.
- ↑ Registro del Reino Unido de 1939
- ↑ Testamento de S.E. Andrewes de 1951
- ↑ Índice de sucesiones del Reino Unido de 1937
- 1 2 "Libros de Navidad" . The Graphic . Inglaterra. 22 de noviembre de 1884. pág. 31. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ↑ "Criaturas domesticadas. (Con ilustraciones.) Maggie BROWNE, seudónimo. [ es decir, Margaret Hamer, posteriormente Andrewes. ] " . Biblioteca Británica . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Libros para la temporada" . Leeds Mercury . Leeds, Yorkshire, Inglaterra. 12 de noviembre de 1887. pág. 10. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Libros de regalo" . Morning Post . Londres, Inglaterra. 24 de octubre de 1887. pág. 3. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Notas literarias" . Sheffield Independent . Sheffield, Yorkshire, Inglaterra. 4 de noviembre de 1887. pág. 8. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ "Literatura. Notas sobre nuevos libros" . Glasgow Herald . Glasgow, Escocia. 22 de diciembre de 1887. pág. 9. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- 1 2 "Libros de Navidad" . The Graphic . Inglaterra. 16 de noviembre de 1889. pág. 32. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ↑ "La temporada editorial" . Western Daily Press . Bristol, Inglaterra. 4 de diciembre de 1889. pág. 3. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ↑ «Selecciones de las publicaciones de Cassell & Company. Libros para jóvenes». Pictorial New Zealand (PDF) . Londres, París y Melbourne. 1895. pág. 336. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ "Libros de Navidad para jóvenes" . Pall Mall Gazette . 18 de noviembre de 1892. pág. 7. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Notas literarias" . Northern Whig . Antrim, Irlanda del Norte. 19 de enero de 1893. pág. 6. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Reseñas. Luz del sol, sombra y relatos a la luz del fuego" . Salisbury and Winchester Journal . 19 de noviembre de 1892. pág. 3. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Arte y literatura" . English Lakes Visitor . 5 de diciembre de 1903. pág. 3. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ Bell, Sra. Arthur (3 de diciembre de 1903). "Literatura del día: seria y alegre" . Bournemouth Graphic . pág. 16. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- 1864 nacimientos
- Muertes en 1937
- escritoras inglesas del siglo XIX
- Escritoras inglesas del siglo XX
- escritores ingleses del siglo XX
- escritores ingleses del siglo XIX
- Escritores del distrito londinense de Islington
- Escritoras inglesas de literatura infantil
- Escritores infantiles ingleses