Maggie Tokuda-Hall

También un pulpo , ilustrado por Benji Davies y publicado el 4 de octubre de 2016 por Candlewick Press , guía a los jóvenes lectores a través del proceso de escribir una historia. ^{[ 10 ]}

En su reseña del libro, Publishers Weekly escribió: «Tokuda-Hall ofrece un curso intensivo y caprichoso sobre los elementos y las posibilidades ilimitadas de la narrativa», y señaló: «Tokuda-Hall introduce sutilmente conceptos como el conflicto y las implicaciones emocionales mientras el pulpo intenta sin éxito construir una nave espacial». ^{[ 11 ]} Además, destacaron cómo « el arte digital espontáneo de Davies [...] sigue el ritmo de la narración alentadora, y la imagen final —de una científica espacial practicando esquí acuático sobre un rinoceronte con un colador en la cabeza— consolida la idea de que, en lo que respecta a la narración, todo es posible». ^{[ 11 ]}

Julie Roach, de School Library Journal, escribió: «El arte alegre y atractivo tiene un humor ingenioso y funciona como una conversación continua con la narración, dando vida al torpe pero emocionante proceso de creación de una nueva historia». ^{[ 12 ]}

Booklist también reseñó Also an Octopus . ^{[ 13 ]}

En 2017, Bank Street College of Education incluyó Also an Octopus en su lista de los mejores libros infantiles del año. ^{[ 14 ]}

La Sirena, la Bruja y el Mar , publicada el 5 de mayo de 2020 por Candlewick Press , narra la historia de Flora (una niña) que se convierte en Florian (un hombre) a bordo del barco pirata Dove. Antes de embarcar , Flora era huérfana, pero adopta la identidad de Florian para ganarse el respeto y la protección de la tripulación. Sin que Flora (ni los pasajeros) lo sepan, estos serán vendidos como esclavos. Durante el viaje, recibe la tutela de Evelyn, una pasajera que está a punto de contraer matrimonio concertado. Juntos, planean escapar del barco y liberar a una sirena con la ayuda de una bruja y del propio mar. ^{[ 15 ]}

En una reseña destacada, Lynn Becker de Shelf Awareness subrayó cómo Tokuda-Hall "creó una aventura mágica y sombría con una buena dosis de intriga", afirmando: "Su prosa es deliciosa, a ratos delicada y a ratos brutal, según lo exige la trama. En el corazón de este relato sobre aprender cuándo destacar y cuándo mimetizarse, reside la importancia, transmitida por el primer oficial Rake, de 'conocer tu verdad, no tu historia'". ^{[ 16 ]}

Publishers Weekly destacó cómo "Tokuda-Hall explora acertadamente temas de identidad de género y misoginia al tiempo que ilustra los horrores del colonialismo" y analizó además cómo el libro proporciona "un punto de vista global que se extiende a lo largo de la historia sin interrumpir la narrativa". ^{[ 17 ]}

La Sirena, la Bruja y el Mar también recibió reseñas de Booklist ^{[ 18 ]} y School Library Journal . ^{[ 19 ]} Booklist también reseñó el audiolibro. ^{[ 20 ]}

Squad , ilustrada por Lisa Sterle y publicada el 5 de octubre de 2021 por Greenwillow Books , es una novela gráfica que narra la historia de tres chicas populares de instituto que se hacen amigas de su compañera Becca. A medida que se desarrolla la historia, el lector descubre que las chicas son mujeres lobo. Cada luna llena, «eligen a un hombre sexualmente agresivo como víctima, atacándolo en el momento en que un encuentro sexual en una fiesta se torna no consentido»; necesitan a Becca «para que las ayude a devorar por completo a su presa». ^{[ 21 ]}

«Amor en la biblioteca» , ilustrado por Yas Imamura y publicado el 8 de febrero de 2022 por Candlewick Press , es un libro ilustrado infantil. La historia se desarrolla en Minidoka , un centro de reubicación para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial , y sigue a Tama, quien disfruta trabajando en la biblioteca del campo. Allí conoce a George, un usuario que llega a la biblioteca cada mañana con los brazos llenos de libros prestados. Con el tiempo, y a medida que desarrollan una fuerte amistad, Tama se pregunta si George va a la biblioteca por los libros o por ella. El libro está basado en la historia real de cómo se conocieron los abuelos de Tokuda-Hall, la cual ella narra en un epílogo con una foto de sus abuelos. ^{[ 27 ]}

Love in the Library fue bien recibido por la crítica, incluyendo reseñas destacadas de Booklist , ^{[ 28 ]} Publishers Weekly , ^{[ 29 ]} y School Library Journal . ^{[ 30 ]} En 2022, School Library Journal , ^{[ 31 ]} Booklist , ^{[ 32 ]} y Publishers Weekly incluyeron el libro en sus listas de los mejores libros ilustrados del año. Booklist también lo incluyó en su lista de "Los 10 mejores libros de ficción histórica para jóvenes", ^{[ 33 ]} y fue un Libro Infantil Destacado de 2023 por la Asociación para el Servicio Bibliotecario a Niños . ^{[ 34 ]}

En abril de 2023, la división de Educación de Scholastic propuso obtener los derechos para publicar el libro ilustrado para su inclusión en una colección llamada Amplifying AANHPI (Asiático-Americanos y Nativos Hawaianos/Isleños del Pacífico). ^{[ 35 ]} La colección es parte de la Biblioteca Rising Voices, que selecciona libros junto con materiales didácticos para educadores, con el objetivo de ofrecer a los estudiantes textos atractivos que resaltan las narrativas de grupos históricamente marginados. ^{[ 35 ]} Para ser incluida en la biblioteca, Scholastic solicitó a Tokuda-Hall que eliminara la frase "racismo virulento" de una oración en la Nota de la autora que analizaba el impacto traumático de las políticas anti-estadounidenses de origen japonés y que eliminara un párrafo que abordaba las repercusiones históricas más amplias del racismo en Estados Unidos. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Tokuda-Hall rechazó la oportunidad de ser incluida en la Biblioteca Rising Voices, negándose a alterar su libro y su mensaje. ^{[ 35 ]} Scholastic se disculpó posteriormente ^{[ 35 ] [ 36 ]} y solicitó una reunión con Tokuda-Hall para discutir la inclusión de su libro en la biblioteca. ^{[ 37 ]} Aunque Tokuda-Hall inicialmente rechazó las solicitudes de reunión, ^{[ 37 ]} se reunió con el director ejecutivo de Scholastic, Peter Warwick, en mayo de 2023 para discutir el asunto; sin embargo, no accedieron a las solicitudes de Tokuda-Hall, como ella afirma en su blog, "La respuesta sigue siendo no". ^{[ 38 ]}

Más allá de la respuesta de Scholastic, Tokuda-Hall ha declarado que recibió muchos mensajes de odio con respecto al libro, así como correos electrónicos en contra de la promoción de iniciativas de diversidad, equidad e inclusión. ^{[ 35 ]}

• También un pulpo , ilustrado por Benji Davies ( Candlewick Press , 2016).
• Squad , ilustrado por Lisa Sterle ( Greenwillow Books , 2021)
• Amor en la biblioteca , ilustrado por Yas Imamura (Candlewick Press, 2022)

• La sirena, la bruja y el mar ( Candlewick Press , 2020)
• La sirena, la canción y el espía (Candlewick Press, fecha de publicación: 2023)

• "Pies pequeños y rosados" en Body Language: Writers on Identity, Physicality, and Making Space for Ourselves , editado por Nicole Chung y Matt Ortile ^{[ 58 ]}
• Las sirenas nunca se ahogan: cuentos para bucear , editado por Zoraida Córdova y Natalie C. Parker ( Feiwel and Friends , fecha de publicación: 2023).