Proyecto Mágico S

Magical Project S , conocida en Japón como Pretty Sammy (プリティサミー, Puriti Samī ) , es una serie de anime de 26 episodios animada por AIC y producida por Pioneer LDC , que se emitió en Japón de octubre de 1996 a marzo de 1997. Está basada en el personaje Pretty Sammy y la serie OVA. La serie se lanzó en Estados Unidos en VHS en 1999 y en DVD en 2002, solo con subtítulos. En algunos episodios, todas las apariciones de la palabra "sexy" se cambiaron por "lovely".

Sasami Kawai (河合 砂沙美, Kawai Sasami ) / Pretty Sammy (プリティサミー, Puriti Samī )

Voz de: Chisa Yokoyama

Basada en Sasami Masaki Jurai , Sasami es una estudiante común y corriente a quien se le otorga el poder de transformarse en una chica mágica llamada Pretty Sammy. También se le asignó a Ryo-Ohki como su consejero. Ella usa una varita mágica.

Misao Amano (天野 美紗緒, Amano Misao ) / Pixy Misa (ピクシィミサ, Pikushyi Misa )

Voz de: Rumi Kasahara

Misao Amano es la mejor amiga de Sasami. Una chica amable, de voz suave y bastante tímida, con cabello morado oscuro, tiende a adoptar un papel pasivo, siguiendo y observando en silencio a la más enérgica Sasami. Se transforma en Pixy Misa, una ruidosa villana mágica con cabello rubio que empuña un abanico de papel y convoca a los Monstruos del Amor (ラブラブモンスター, Raburabu Monsutā ) (monstruos de la semana) para arruinarle el día a la linda Sammy. Habla en un " inglés extraño ".

Ryo-Ohki (魎皇鬼, Ryō-ōki )

Expresado por: Etsuko Kozakura

Ryo-Ohki , el cabbit , funge como consejero de Sasami. A diferencia de su contraparte en Tenchi Muyo!, Ryo-Ohki es masculino, puede hablar y también puede transformarse en un niño.

Tsunami (津名魅)

Voz de: Chisa Yokoyama

Basándose en su contraparte de Tenchi Muyo!, Tsunami es candidata a reina de Juraihelm. Tras ser elegida, designó a Sasami como su representante en la Tierra. A diferencia de su personaje en Tenchi Muyo!, no tiene ninguna relación con Sasami y es mucho más despreocupada, relajada y algo ingenua.

Ramia (裸魅亜)

Voz de: Maya Okamoto

Tras ser descartada por el consejo de Juraihelm como candidata a reina, Ramia intenta sabotear la candidatura de Tsunami haciendo que su hermano Rumiya transforme a alguien en la Tierra en una villana mágica. Tiene el pelo largo y rojo.

Rumiya (留魅耶)

Expresado por: Mifuyu Hiiragi

El hermano pequeño de Ramia. Puede transformarse en un pájaro que usa la hipnosis para convertir a Misao en la chica mágica Pixy Misa.

Entre los personajes de Tenchi Muyo! que fueron reasignados para la serie de televisión se incluyen:

• Mihoshi Mizutani (水谷 美星, Mizutani Mihoshi ) , maestra de salón de Sasami, basada en Mihoshi Kuramitsu
• Kiyone Amayuri (雨百合 清音, Amayuri Kiyone ) , profesora de la escuela de Sasami, basada en Kiyone Makibi
• Washu Fitzgerald Kobayashi (鷲羽・フィッツジェラルド・小林, Washu Fittsujerarudo Kobayashi ) , un niño genio estadounidense que se graduó en el MIT , y llega a la escuela de Sasami como profesor de ciencias, basado en Washu Hakubi.
• "Overly Splendid" Oryo (素晴らしすぎるお魎, Subarashi Sugiru Oryō ) , un guardaespaldas de Tsunami, basado en Ryoko Hakubi.
• Romio (露美御) , tercera candidata a Reina de Juraihelm, basada en Ayeka Masaki Jurai

Otros personajes de Tenchi Muyo! hacen apariciones especiales, entre ellos:

• Tenchi Masaki como un niño de secundaria que Sasami admira
• Genjuro Hagakure, basado en Katsuhito Masaki
• Binpachi Hagakure, basado en Yosho
• Shinobi Hagakure, basado en Achika Masaki
• Nobuyuki Onjigoku, basado en Nobuyuki Masaki

Ginji Kawai (河合 銀次, Kawai Ginji )

Voz de: Kazuki Yao

Ginji es el padre de Sasami en la serie de televisión y, aparentemente, un hombre con un sinfín de talentos y habilidades. Es un hombre afable en general, y su amor por su esposa e hija es incomparable. Ginji lleva a Sasami a todas partes en su motocicleta, incluso a la escuela. Le dedica muchos halagos, y le dice a Sasami "buenas noches" por la mañana simplemente porque le gusta cómo suena. Misao lo encuentra una persona divertida y siente un poco de envidia de que Sasami tenga una relación tan cercana con su familia.

Ginji a menudo termina involucrado ayudando a Pretty Sammy de vez en cuando. Aunque Ginji no tiene poderes mágicos, sus habilidades e incluso su encanto a menudo resultan útiles en muchas situaciones difíciles. En el pasado, parece haber sido miembro del equipo SWAT e incluso tiene certificación de la NASA para operar un cohete. A veces sus talentos son útiles en combinación con el genio científico de Washu, y los dos se saludan con "Catherine" y "Johnny" respectivamente. También tiene "Poder de Dandy", que usó en su lucha contra el Equipo Sexy Mrs.

Honoka Kawai (河合 ほのか, Kawai Honoka )

Voz de: Rie Iwatsubo

Honoka es la madre de Sasami en la serie de televisión y, al igual que Ginji, tiene una personalidad alegre y excesivamente amable. Su trabajo consiste en administrar la tienda CD Vision, que está conectada con las casas de Sasami. Sin embargo, a veces Honoka descuida su trabajo para jugar videojuegos, lo que provoca una caída drástica en las ventas de CD. En un momento dado, los padres de Sasami esperan que Pretty Sammy venga a ayudar en la tienda con un espectáculo, lo que pone muy nerviosa a Sasami.

Konoha Haida (灰田 このは, Haida Konoha )

Voz de: Tomoko Kawakami

Haida es una chica malvada en la clase de Sasami. Está enamorada de Hiroto, lo mima constantemente e intenta ganarse su afecto de diversas maneras. Hiroto parece estar molesto con ella, aunque se insinúa que inician una relación en el último episodio. Konoha también siente aversión por Misao y a veces le dice cosas hirientes. En el primer episodio, dice que su objetivo en la vida es conquistar el mundo con su primo (quien claramente se parece a Katsuhiko Jinnai de El-Hazard ).

En un episodio, cuando Sasami pierde su batuta, Konoha la encuentra y logra transformarse en la chica mágica Funky Connie (ファンキーコニー, Fankī Konī ) . La batuta mágica le pide a Connie que luche por la justicia, pero fracasa en su intento. En cambio, Connie ignora todos los problemas a su alrededor y la usa egoístamente para que Hiroto la ame. Se decepciona profundamente al descubrir que la magia puede hacer que Hiroto la ame como Connie, pero no como Konoha, y renuncia a la batuta. Las únicas otras apariciones de Funky Connie son en un episodio del Teatro de Bonificaciones donde lucha contra Love-Me Eimy y una breve aparición en el tráiler de la película Pretty Sammy.

En cinco episodios diferentes, Konoha aparece junto a otras dos chicas malas, aunque nunca se las nombra y solo hablan brevemente en un episodio.

Fecha Eimi (伊達 映美, Fecha Eimi )

Voz de: Hisoka Moriya

Eimi es la delegada de clase de Sasami. Parece conocerse las normas del colegio de memoria e intenta que todos las cumplan. Incluso en las situaciones más extrañas, y fuera del colegio, regaña a quienes infringen las normas. En el primer episodio confiesa soñar con ser actriz, pero su voz es estridente y, más adelante, se demuestra que canta fatal. La clase tiene que mantenerla callada cuando cantan juntos, porque si no, lo estropea todo. Por ejemplo, durante el Festival Escolar, tuvieron que atarla y amordazarla durante el ensayo, y luego taparle la boca durante la actuación.

Cuando Romio llega para ayudar a Ramia tras la derrota de Pixy Misa, toma el control de Eimi y la transforma en su propia campeona, la chica mágica Love-Me Eimy (ラブミィエイミー, Rabu mii Eimī ) . Los monstruos que invoca se llaman Lovely Monsters, y también regaña a quienes rompen las reglas de la escuela, al igual que su contraparte normal. Sin embargo, suele inventarse las reglas a su antojo, y cuando canta sus canciones (tan terribles como siempre), están llenas de letras extrañas y contradictorias. A pesar de ello, es muy poderosa y Sammy necesita la ayuda de Oryo (disfrazado de Cool Red) para poder vencerla. Eimi vuelve a la normalidad, pero no puede quitarse el disfraz, quedando atrapada como chica mágica durante el resto de la serie.

Hiroto Majima (真嶋 広人, Majima Hiroto )

Expresado por: Taiki Matsuno

Hiroto es un chico atlético de la clase de Sasami. Junto con su amigo Kenji, es uno de los primeros civiles en ver a Pretty Sammy en acción, y juntos difunden la noticia sobre la chica mágica por toda la escuela. Konoha está enamorada de él, pero Hiroto no siente nada por ella, aunque en el último episodio se insinúa que inician una relación. Cuando es Connie, Konoha menciona que se enamoró de él cuando ahuyentó a un oso con su balón de fútbol en segundo grado, algo que Hiroto no recuerda, aunque esto podría deberse a que no recuerda haber salvado a Connie , sino solo a Konoha. Tampoco parece recordar quién es Konoha mientras está bajo el hechizo de Connie.

Para disgusto de Konoha, Hiroto siente una ligera atracción por Misao. La ayudó en sus estudios, por ejemplo, preparándola para saltar el potro de gimnasia cuando tenía miedo, y también la cubrió durante el partido de balón prisionero entre las clases de Mihoshi y Kiyone. Más adelante en la serie, Hiroto se da cuenta rápidamente del cambio en la confianza de Misao. Cuando descubre que Misao es en realidad Pixy Misa, se sorprende y se frustra un poco por no haber podido ayudarla. Konoha lo regaña por haberse preocupado tanto por una chica que tal vez no le corresponda.

Kenji Oyamada (小山田 健二, Oyamada Kenji )

Voz de: Daisuke Ishikawa

Kenji es otro chico de la clase de Sasami y amigo de Hiroto. Tiene los ojos bizcos y suele ser el personaje cómico de la serie, aportando algún chiste a la situación. Kenji tiene una obsesión con la fotografía y le gusta mucho sacar fotos, sobre todo de chicas con faldas y bañadores.

Shigeki Amano (天野 茂樹, Amano Shigeki )

Voz de: Takehiro Murozono

Shigeki es el padre de Misao. En la serie de televisión, se le muestra como un pianista que viaja por el mundo. Más tarde, Shigeki regresó para visitar a su familia y Misao se alegró de poder ver a su padre. Sin embargo, cuando Rumiya obligó a Misao a transformarse en Pixy Misa por última vez, Shigeki descubrió que la zona donde crecía la rosa gigante de Pixy Misa, que estaba causando furia entre la gente, era donde se encontraban su esposa e hija. Preocupado por su seguridad, Shigeki corrió a la ciudad y se cubrió el rostro para evitar inhalar el polen de la rosa. Cuando Misao lo vio a él y a Kotoe buscándola, sus poderes como Pixy Misa se debilitaron y la transformación se deshizo de inmediato. Sin embargo, Shigeki tuvo que irse antes de que Misao pudiera verlo. Pero logró completar una composición inconclusa que le dejó a Misao, la cual también se llamaba Misao.

Sin embargo, cuando Misao iba a interpretar la canción al piano para la presentación de su clase en el Festival Escolar, Sasami quería que Shigeki asistiera para que pudiera verla actuar. Como Pretty Sammy, le pidió ayuda a Washu, quien usó sus contactos para localizar a Shigeki. Sasami intentó dominar la Teletransportación Bonita para teletransportarse hasta él. Al no funcionar, logró teletransportar una carta. Tras ver a su padre después del festival, Misao le dijo que quería ser pianista como él.

Kotoe Amano (天野 琴恵, Amano Kotoe )

Voz de: Miki Itou

Kotoe es la madre de Misao y la esposa de Shigeki, de quien está separada. Tras el abandono de su familia por parte de Shigeki, Kotoe quedó a cargo de Misao. Aunque aparenta ser una mujer de negocios muy ocupada que casi nunca está en casa, se preocupa profundamente por su hija y trabaja arduamente para mantenerla.

• Apertura y final 3 (episodio 26): Yume Mireba Yume Mo Yume Ja Nai [ Un sueño no es un sueño si lo sueñas ] (interpretado por Chisa Yokoyama y Etsuko Kozakura )
• Ending 1 (episodios 1-13): Persona (interpretada por Kumi Akiyama)
• Final 2 (episodios 14-25): Chôshi ni Notte Orimashita [ Me dejé llevar ] (interpretada por The Rhythm Kings)
• Insertar canción 1 (episodio 3): Mahô Shôjo Pixy Misa Shôka [ Canción de Magical Girl Pixy Misa ] (interpretada por Rumi Kasahara )
• Canción insertada 2 (episodio 5): Pretty Coquettish Bomber (interpretada por Chisa Yokoyama)
• Canción insertada 3 (episodio 23): Love-Me Eimy te Yobanaide [ No me llames Love-Me Eimy ] (interpretada por Hisoka Moriya )

En el episodio 1, durante la escena en la que Sasami está a punto de conocer a Tsunami por primera vez, ella está hablando con su madre en CD Vision; hay una canción de fondo llamada "99人の敵" de Etsuko Kozakura, de su álbum de 1996 "それでいいのだ". Ella le da voz a Ryo-ohki en la serie.

• Pretty Sammy archivado el 7 de abril de 2008 en Wayback Machine - De TV.com
• Proyecto Mágico S (anime) en laenciclopedia de Anime News Network