Mahmoud Al-Wardani

Mahmoud Al-Wardani ( en árabe : محمود الورداني ; nacido el 1 de enero de 1950) es un escritor, novelista, narrador y periodista egipcio . Participó en la Guerra de Octubre de 1973 y cofundó el periódico Akhbar Al-Adab . Algunos de sus relatos cortos fueron traducidos al francés y al inglés. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Nació el 1 de enero de 1950 en el barrio de Shubra , en El Cairo . Quedó huérfano a temprana edad y se vio obligado a trabajar. Vendió hielo, trabajó en una lavandería, en una tienda de jugo de caña, en un café y, finalmente, en un estudio.

Luego comenzó a escribir. Publicó su primera novela en la década de 1980. Se unió al consejo estudiantil y participó en un debate político.

Se graduó del Instituto de Trabajo Social en 1972. Fue arrestado ese mismo año tras una protesta estudiantil . Permaneció afiliado a la izquierda egipcia y alineado con su clase, a la que siguió defendiendo y expresando en sus novelas y obras anecdóticas. Afirmaba no ver conflicto alguno entre la ideología del escritor y sus puntos de vista políticos e intelectuales. Sostenía que el dicho «la ideología en la literatura es como impurezas en el oro» era falso. Se unió a numerosas organizaciones secretas, como la Organización Hadto, sobre la cual escribió en Hadto: Biografía de una organización comunista (Título original: Hdtw: Syrt Ddhatyt Lmnzmt Shywey). Se unió al movimiento «Kefaya» contra la corrupción y participó durante la era del difunto presidente Mohamed Hosni Mubarak , así como en manifestaciones contra la corrupción y la sucesión presidencial. Participó en la revolución del 25 de enero de 2011 desde sus inicios, que culminó con la dimisión de Mubarak. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Mahmoud Al-Wardani escribió muchos libros, desde novelas largas hasta colecciones de cuentos, entre ellos:

• Paseando por el jardín de noche (Título original: alsayr fi alhadiqat lylan) (una colección de cuentos): (1984) El Cairo.
• Nuba Return (Título original: nubat rujue) (novela): Fue (1990) Organización General del Libro de Egipto en El Cairo. ^{[ 7 ]}
• El olor a naranjas (Título original: rayihat alburtuqal) (una novela): (1992) Editorial Sharqiyat en El Cairo, (2007) reimpreso por la Organización General del Libro de Egipto en El Cairo. ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• Al-Rawd Al-Atir (novela): (1993) Dar Al-Hilal para imprenta y publicación, El Cairo.
• Las Altas Estrellas (Título original: alnujum alealia) (una colección de cuentos): (1985).
• En la sombra y el sol (Título original: fi alzili walshams) (una colección de cuentos): (1995).
• Sabor del fuego (Título original: taem alhariq) (novela): (1995), y en 2020 se estrenó una serie de televisión basada en la novela titulada “La luna es el fin del mundo” (Título original: ), protagonizada por Bushra y dirigida por Tamer Hamza.
• Awan Al-Qitaf  (novela): Fue (2002) Dar Al-Hilal para impresión, publicación y distribución en El Cairo.
• Hadto: Biografía de una organización comunista (2007) Dar Al-Hilal para impresión y publicación en El Cairo.
• Música del centro comercial (Título original: musiqaa almul) (novela): (2007) Da Merit Publishing, El Cairo. ^{[ 10 ]}
• La fiesta de la mañana (Título original: alhafl alsabahiu) (una colección de cuentos): (2008) Dar Al Mahrousa para la publicación, El Cairo.
• Algunas de las cosas que se pueden decir – documentos que no son personales (Título original: baed mayumkin qawluh – 'awraq laysat shakhsiatan): (2009) la Autoridad General Egipcia para los Palacios Culturales en El Cairo.
• Relatos de libertad (Título original: hikayat alhuriyati): (2011) la Autoridad General Egipcia de Palacios Culturales en El Cairo.
• La casa de fuego (Título original: bayt alnaar) (novela): (2012) Editorial Merit, El Cairo. ^{[ 11 ]}
• Buscando a Dina (Título original: albahth ean dina)(una novela): (2016) Editorial Dar Al-Kutub Khan, El Cairo. ^{[ 12 ]}
• Bab Al-Khaimah (Título original: bab alkhayma) (novela): (2018) Editorial Al-Ain. ^{[ 13 ]}
• El silencio de las arenas (Título original: samt alrimal) (colección de cuentos): (2018) la Autoridad General Egipcia para los Palacios Culturales en El Cairo ^{[ 14 ]}

Mahmoud Al-Wardani fue honrado por muchas partes en el mundo árabe , incluyendo muchos premios literarios, el más importante de los cuales es el primer premio en la rama de novela para escritores veteranos, y en el Concurso Cultural Sawiris 2013 por su novela La casa de fuego . ^{[ 15 ]}