Articulo de referencia

Maison Drouin

Coordenadas : 47°00′07″N 70°54′00″W / 47.00194°N 70.90000°W / 47.00194; -70.90000 Maison Drouin ( pronunciación en francés: [ mɛzɔ̃ dʁuɛ̃ ] ; también conocida como Maison Cyril-...

Coordenadas : 47°00′07″N 70°54′00″W / 47.00194°N 70.90000°W / 47.00194; -70.90000

Maison Drouin ( pronunciación en francés: [ mɛzɔ̃ dʁuɛ̃ ] ; también conocida como Maison Cyril-Drouin ) es una casa de campo ubicada en un entorno rural en Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans , Quebec , Canadá . Fue construida entre 1729 y 1730, y ampliada entre 1734 y 1736. Siendo una de las casas más antiguas de Île d'Orléans , ha conservado muchas de sus características originales a lo largo del tiempo, habiendo sufrido solo modificaciones menores desde su ampliación. Es un testimonio del estilo de vida de Quebec anterior a la Revolución Industrial .

Fue construida por la familia Canac dit Marquis, que la conservó hasta 1872, cuando pasó a manos de la familia Drouin. En 1996, fue adquirida por la Fundación François-Lamy, una organización dedicada a la preservación del patrimonio de la Île d'Orléans. Desde entonces, se ha convertido en un centro de interpretación histórica de la Île d'Orléans y está abierta al público. Fue declarada monumento histórico por el Ministro de Cultura y Comunicaciones en 2010 y forma parte del conjunto patrimonial de la Île d'Orléans .

Ubicación

La casa Drouin está situada en 2958 Chemin Royal en Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans , en una zona rural cerca de la frontera con Saint-François-de-l'Île-d'Orléans . [ 1 ] [ 2 ]

La casa está ubicada en una parcela relativamente plana con árboles maduros. Tiene vistas al río San Lorenzo y a Sainte-Anne-de-Beaupré , que se encuentra al otro lado del canal. [ 1 ] Forma parte del sitio patrimonial de Île-d'Orléans , declarado por el Gobierno de Quebec en 1970. [ 3 ]

Historia

Familia Baucher dit Morency (1666–1727)

René Baucher dit Morency fue el primero en adquirir el terreno donde se ubica Maison Drouin. Nació alrededor de 1646 en la parroquia de Saint-Martin de Montmorency , en Francia. Era hermano de Guillaume Baucher dit Morency, quien se estableció en Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans en 1656 y es el ancestro de las familias Morency de Quebec. [ 4 ]

Sin embargo, la supuesta llegada de René a Nueva Francia se produjo más tarde. De hecho, no hay ninguna mención de él en América antes del 8 de enero de 1666, fecha de su matrimonio con su primera esposa, Adrienne Grandjean. [ 5 ] Un mes después de su unión, el 10 de febrero de 1666, René Baucher firmó una escritura con Marie-Barbe de Boullongne , viuda de Louis d'Ailleboust , señor de Argentenay, otorgándole tres arpentas de tierra frente al río San Lorenzo y que se extendían hasta el centro de la isla. Esta es la tierra donde hoy se encuentra Maison Drouin. El malentendido de Madame de Boulongne sobre los límites exactos de su feudo, que corresponde aproximadamente a la parte norte del actual municipio de Saint-François, la llevó a otorgarle a René Baucher tierras en Sainte-Famille. [ 6 ]

En aquella época, los censitarios estaban obligados a conservar el calor y la posesión de la tierra que se les concedía. Sin embargo, hay motivos para creer que René Baucher nunca cumplió esta promesa. El 5 de octubre de 1678, Baucher y Nicolas Menanteau firmaron un contrato para desbrozar y sembrar un acre de su tierra por el precio de 30 libras. [ 7 ] Baucher se mudó mucho. Como comerciante, viajó por toda la región, estableciéndose finalmente en Terranova , donde se perdió su rastro. A su muerte, su tierra pasó a su hijo Jacques y a su viuda Marie-Madeleine Trumel. Ellos cedieron sus respectivas partes al nuevo esposo de Trumel, Michel Balan dit Lacombe. Este fue propietario de la tierra hasta el 31 de julio de 1727, cuando la vendió a Marc-Antoine Canac dit Marquis, un mayor de la milicia acantonado en Sainte-Famille. [ 8 ]

Familia Canac dit Marquis (1727-1872)

Marc-Antoine Canac dit Marquis adquirió el terreno para asentar a su hijo François. Probablemente fue François quien, poco después de 1729, erigió la primera sección de la casa Drouin, en el lado este. De hecho, según los estudios dendrocronológicos de la madera de la casa, fue cortada en el invierno de 1729. Tras un contrato de intercambio entre François Canac y su hermano Jean-Baptiste, este último se convirtió en propietario del terreno y el edificio en 1734. Se mudó con su esposa Marguerite Drouin y amplió la casa hacia el oeste, probablemente ese mismo año. Su familia y descendientes ocuparon el terreno hasta 1861. [ 9 ] En total, cuatro generaciones de Canac transmitieron la Casa. Cuando Jean-Baptiste murió, la propiedad pasó a su hijo, también llamado Jean-Baptiste, quien se mudó con su esposa Judith Pépin dit Lachance. [ 10 ] Posteriormente, su hijo Jean se hizo cargo. Vivía en la casa con su esposa Marie Lepage. [ 11 ] Finalmente, Jean-Marie Canac, hijo de Jean, tomó posesión de la casa. Se mudó en 1823 con su esposa Marie-Thérèse Deblois; fue el último de su linaje en ocupar la tierra. [ 12 ]

Tras una demanda interpuesta por una sobrina y dos sobrinos bajo su tutela, Jean-Marie Canac dit Marquis se vio obligado a abandonar la propiedad y la casa. Convencieron al juez Andrew Stuart de que su tío había explotado un jardín de su herencia sin autorización. Como compensación, se les concedieron doscientas piastras. Arruinado, Jean-Marie vendió la casa a su hermano François Canac-Marquis. [ 13 ] Un año después del fallecimiento de su anterior esposa, el hombre de sesenta años decidió formar un nuevo hogar: se casó con Marie-Luce Foucher, de treinta y tres años. Tuvieron cinco hijos, los últimos Canac en nacer en la casa. François Canac siguió siendo propietario de la casa hasta que la vendió a Élie Drouin en 1872. [ 13 ]

Familia Drouin (1872–1996)

Casa Drouin, alrededor de 1925.

Élie Drouin, un herrero, adquirió el edificio a los 43 años. El primer Drouin propietario de la casa era muy cercano a la familia Canac. De hecho, dos de sus hermanos se habían casado con hijas de Jean-Marie, y su propia esposa, Marie Deblois, era sobrina de la pareja. Adquirió la casa y vivió allí hasta su muerte en 1902. El futuro de los Drouin en la propiedad quedó asegurado gracias al hijo de Élie, Cyrille, quien compró la casa de su padre para ayudarlo a salir de una difícil situación económica. Cyrille Drouin se casó con Eulalie Asselin en 1902, y la pareja tuvo los últimos hijos de los Drouin nacidos en la propiedad: Cyrille (hijo), Maria y Élie. [ 14 ]

Tras la muerte de Cyrille (padre), la propiedad pasó a su hijo Élie, quien, el año de su matrimonio, decidió transferirla a su hermana Maria y marcharse a Montreal con su esposa Jeannine Létourneau. Maria permaneció en la casa familiar con su hermano Cyrille. [ 15 ] Se instaló electricidad alrededor de 1946 para alimentar algunos enchufes y bombillas. [ 16 ] Ambos permanecieron solteros y cuidaron de la casa, Maria hasta su muerte en 1977 y Cyrille hasta su traslado a una residencia de ancianos en 1984. En 1990, Cyrille falleció, al igual que su hermano Élie. La herencia pasó a Jeannine Létourneau y sus hijas Sylvie y Linda. [ 15 ] El tejado de tejas fue reemplazado en 1990 por un tejado de chapa para corregir un problema de filtraciones de agua. [ 17 ]

Fundación François-Lamy (Desde 1996)

La Maison Drouin antes de su restauración en 2010.

La Fundación François-Lamy es una organización sin fines de lucro con sede en Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans. Creada en 1978 por Georges-Henri Blouin, Pascal Poulin y el párroco Bertrand Fournier, su misión es preservar y promover el patrimonio de la isla. [ 18 ] Cuando varios historiadores y entusiastas del patrimonio alertaron sobre la venta de la Maison Drouin, la Fundación decidió solicitar ayuda al Ministerio de Cultura y Comunicaciones de Quebec para adquirirla. [ 19 ] El acuerdo se formalizó en 1996 y la casa abrió sus puertas a los visitantes al año siguiente. [ 1 ] [ 20 ] En 2001, la Fundación restauró el muro sureste y reconstruyó la bóveda del horno de pan. En 2003 se añadieron una fragua y letrinas detrás de la casa.

El 11 de febrero de 2010, el edificio fue declarado patrimonio histórico por el Ministro de Cultura y Comunicaciones . [ 1 ] En 2010, se emprendió un vasto proyecto de restauración. En lugar de favorecer un enfoque estilístico que hubiera congelado la casa en una época específica, los responsables decidieron preservar diversos vestigios de la evolución del edificio. El contrato de restauración se adjudicó a Isabelle Paradis y Gina Garcia del Centre de Conservation du Québec , en colaboración con Michel Boudreau, arquitecto especializado en restauración de patrimonio. La arquitecta Marie-Josée Deschênes fue la directora del proyecto. El tejado original de hojalata fue sustituido por tejas de cedro . Las comunidades deseaban que se conservara el interior de la casa. Por lo tanto, en lugar de repintar, se decidió restaurar el acabado interior y preservar la pátina y el desgaste de los acabados. También se decidió conservar las ventanas abatibles de grandes paneles de principios del siglo XX, en lugar de volver a los pequeños paneles utilizados en el siglo XVIII. [ 17 ]

Arquitectura

La Maison Drouin, uno de los edificios más antiguos que se conservan en la Île d'Orléans, es un excelente ejemplo de arquitectura colonial francesa . [ 1 ] Esta arquitectura, a menudo denominada «espíritu francés», debería, según expertos como Gérard Morisset , describirse más bien como « románico del norte de Europa ». [ 14 ] Es un buen ejemplo del estilo de vida rural en Quebec antes de la revolución industrial. [ 1 ]

La casa tiene planta rectangular y poca altura libre. Los muros son de piedra revocada . El tejado a dos aguas está cubierto con tejas de madera . Está rematado por una chimenea de piedra y cuenta con una buhardilla a dos aguas . La ubicación central de la chimenea, común en la región de la ciudad de Quebec, indica una expansión longitudinal de la casa. Las ventanas y puertas, aunque no numerosas, están dispuestas de forma asimétrica. Las ventanas abatibles tienen paneles medianos y grandes. [ 1 ]

La primera planta está dividida por un muro de piedra que delimita dos zonas de estar. El resto de las habitaciones están separadas por amplias paredes de tablones machihembrados o por tabiques de listones enlucidos . La habitación más antigua cuenta con una chimenea y un horno de pan , cuyo conducto de calor se comunica con la chimenea. Los suelos están cubiertos con tablones anchos. [ 21 ] Una trampilla en el suelo da acceso al sótano, y una escalera de molinero conduce al ático. Una habitación cerrada con una pequeña ventana en la fachada sur indica la presencia de una lechería interior. [ 1 ] Los análisis dendrocronológicos demuestran que las vigas del suelo se cortaron en el invierno de 1729. [ 21 ]

Las vigas del techo a la vista están toscamente labradas en el lado este, mientras que en el lado oeste son de cuarto de círculo . La sala de estar y la cocina se ubican en la parte este de la casa. Estas habitaciones, que cuentan con nichos con estatuillas, están decoradas con mayor esmero que las demás. Los dormitorios se encuentran en el lado oeste de la casa. En cuanto al ático , se utilizaba como dormitorio infantil en el lado oeste y como trastero en el lado este. Desafortunadamente, el dormitorio del ático permanecía cerrado con llave durante el invierno, ya que no estaba aislado. La casa cuenta únicamente con un sistema eléctrico rudimentario, que consiste en iluminación y algunos enchufes . No hay instalaciones sanitarias. El interior, que ha sufrido pocas modificaciones desde que se construyó y amplió la casa, ha conservado un alto grado de integridad. [ 1 ]

Turismo

La Maison Drouin está abierta al público desde mediados de junio hasta mediados de octubre. [ 22 ] La Fundación François-Lamy organiza visitas guiadas; también es posible realizar una visita con la ayuda de una tableta que describe la casa y sus diversos ocupantes a través de 27 viñetas de vídeo. [ 23 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Archivo " Maison Drouin - Répertoire du patrimoine culturel du Québec ", en Répertoire du patrimoine culturel du Québec (consultado el 27 de enero de 2020).
  2. Martial Dassylva, "Sainte-Famille, la plus vieille paroisse de l'île d'Orléans", La Presse , 12 de junio de 1999, H4 (ISSN 0317-9249 , leer archivo en línea ).
  3. Archivo " Site patrimonial de l'Île-d'Orléans ", en Répetroire du patrimoine culturel du Québec (consultado el 27 de enero de 2020).
  4. Rompré y Thibault 2006 , p. 69.
  5. Rompré y Thibault 2006 , p. 71.
  6. Léon Roy, Les terres de l'Île d'Orléans , Éditions Bergeron, 1978, 491 p., p. 67.
  7. ANQ, Greffe Gilles Rageot, 5 de octubre de 1678, Contrato para la limpieza de un acre de terreno ubicado en Sainte-Famille en Île d'Orléans entre René Baucher dit Morency, hotelero de Quebec y Nicolas Menanteau de Île d'Orléans .
  8. Jean-Claude Dion, "Recension cronologique des ventes de terre et d'habitation à l'Île d'Orléans (1657-1800)", Archiv-Histo , 2019, p. 56 ( ISBN 978-2-923598-32-1, leer en línea Archivado el 3 de enero de 2022 en el archivo de Wayback Machine ).
  9. Rompré y Thibault 2006 , p. 120.
  10. Rompré y Thibault 2006 , p. 133.
  11. Rompré y Thibault 2006 , p. 144.
  12. Rompré y Thibault 2006 , p. 156.
  13. ^ Rompré y Thibault 2006 , pág. 174.
  14. ^ Rompré y Thibault 2006 , pág. 187-188.
  15. 1 2 Michèle Laferrière, "Maison Drouin: 300 años y... una reapertura", Le Soleil , 7 de julio de 2014 ( leer archivo en línea ).
  16. Deschênes 2014 , pág. 8.
  17. 1 2 Deschênes 2014 , pág. 9.
  18. Archivo " Fondation | Mission et histoire ", en Maison de nos Aïeux | Casa Drouin | Fondation François-Lamy (consultado el 22 de agosto de 2019)
  19. Archivo " Maison Drouin, Sainte-Famille, Î.O. - Cápsula 6 de 6 "(consultado el 22 de agosto de 2019)
  20. " Fondation | Mission et histoire Archivado el 15 de agosto de 2019 en el archivo Wayback Machine ", en Maison de nos Aïeux | Casa Drouin | Fondation François-Lamy (consultado el 14 de agosto de 2019).
  21. ^ Frédérik Guérin , pág. 99.
  22. " Tarifas y horarios de apertura Archivado el 24/02/2020 en Wayback Machine " archivo , en Fondation François-Lamy (consultado el 2 de febrero de 2020).
  23. " Exposición archivada el 24/02/2020 en Wayback Machine " archivo , en Fondation François-Lamy (consultado el 2 de febrero de 2020).

Apéndice

  • Recurso geográfico: archivo del Banque de noms de lieux du Québec (solo en francés)
  • Recurso sobre arquitectura: archivo Répertoire du patrimoine culturel du Québec
  • Archivo del sitio web oficial

Bibliografía

  • Jean Rompré y Henri-Paul Thibault, La maison Drouin de Sainte-Famille de l'île d'Orléans  : Son histoire, la terre et ses occupants, 2006, 369 p.
  • Marie-Josée Deschênes, "Maison Drouin  : renaissance d'une pionnière", Continuité, no 142, 2014, p.  8-9 (ISSN 1923-2543 , leer archivo en línea ).
  • Frédérik Guérin, Une relecture de la charpente dans l'architecture résidentielle au Québec, 1650–1850, 2018.

Filmografía

  • Feu et lieu: La restauration de la Maison Drouin, Francis Lauzon , Solstice/Audiovisual, 2014, 29 min