Haciendo el amor de la nada

" Making Love Out of Nothing at All " es una balada poderosa escrita y compuesta por Jim Steinman y lanzada por primera vez por el dúo británico/australiano de soft rock Air Supply para su álbum recopilatorio Greatest Hits de 1983. Alcanzó el número dos en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos durante tres semanas (detrás de " Total Eclipse of the Heart " de Bonnie Tyler , lo que le dio a Steinman un pico consecutivo de dos canciones).

La canción ha sido versionada y sampleada por otros artistas, como Tyler en 1995 y el rapero Cuban Link en la canción "Letter to Pun" del álbum Chain Reaction .

La canción es una reelaboración del tema principal de la película de 1980 A Small Circle of Friends , para la cual Jim Steinman compuso la banda sonora. ^{[ 3 ]} Fue grabada por primera vez por Air Supply, lo que les dio un éxito número dos en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos durante tres semanas.

La canción fue lanzada posteriormente como un nuevo tema de su álbum de grandes éxitos de 1983. La cara B del sencillo es "Late Again". ^{[ 4 ]} Han incluido la canción en sus álbumes de grandes éxitos y en vivo, y grabaron una versión acústica para su álbum de 2005, The Singer and the Song . ^{[ 5 ]}

Simultáneamente, Steinman ofreció la canción, junto con " Total Eclipse of the Heart ", a Meat Loaf para su álbum Midnight at the Lost and Found ; sin embargo, la compañía discográfica de Meat Loaf se negó a pagarle a Steinman por el material, por lo que Meat Loaf terminó componiendo él mismo las canciones para el álbum. ^{[ 6 ]}

Para 1983, Air Supply había cambiado gran parte de su formación clásica, tanto en el estudio de grabación como en las giras. Pero Steinman, conocido por sus producciones fastuosas, al estilo de la ópera rock, contó con Roy Bittan (teclados) y Max Weinberg (batería), miembros de la E Street Band de Bruce Springsteen , para realzar musicalmente la grabación con energías similares. Rick Derringer , quien anteriormente había sido guitarrista de The McCoys y Edgar Winter , se encargó del solo de guitarra eléctrica.

La canción tuvo mayor éxito en Estados Unidos y Canadá, alcanzando los puestos número dos y tres, respectivamente. También llegó al top 30 en Irlanda y Nueva Zelanda. En el Reino Unido, la canción no tuvo tanto éxito, llegando al puesto número 80 en la lista de sencillos británica , siendo su cuarto sencillo con mejor posición en las listas de ese país, después de "All Out of Love" (n.º 11), "Even the Nights Are Better" (n.º 44) y "Goodbye" (n.º 66).

Se produjeron dos versiones del videoclip de "Making Love Out of Nothing At All". La versión inicial es un homenaje libre a la vida de las bandas de gira y a las relaciones a distancia que viven durante sus conciertos. Comienza con una pareja conduciendo hacia un aeropuerto; el hombre (Graham Russell) se va de gira e intenta convencer a la mujer (interpretada por la esposa de Graham Russell en la vida real, la actriz Jodi Varble-Russell) para que lo acompañe.

Exterior de la casa Hombre: Entonces, ¿no lo reconsiderarás? Mujer: Entonces, ¿no lo harás? Conduciendo al aeropuerto Hombre: Ven conmigo, puedo darte lo que quieras. Mujer: Ya he estado allí, todo lo que quiero eres tú. Pista del aeropuerto Hombre: Pero es solo un recorrido más, luego volveré. Mujer: Pero no lo haré... no puedo...

Después de que el hombre se va y sube al avión, un Learjet 35 , la banda vuela hacia su destino. El resto del video intercala Air Supply en el escenario con varias escenas de la relación del hombre y la mujer. Hitchcock y Russell salen de su camerino hacia el escenario; mientras cantan con la banda, se muestra a la mujer empacando para irse. Sin embargo, cambia de opinión y da la vuelta en la autopista , y ahora conduce hacia el aeropuerto. Se encuentra con Russell al costado del escenario cerca del final de la canción y se abrazan. ^{[ 7 ]} Esta versión fue filmada completamente en Los Ángeles , con las secuencias del concierto filmadas en el Forum y las escenas del aeropuerto realizadas en el Aeropuerto Van Nuys .

La versión oficial posterior se ambienta en la ciudad de Nueva York de los años 60 y trata sobre un marine y una joven, y los diversos desafíos que enfrentan en su relación, intercalados con escenas de la banda cantando la canción. ^{[ 8 ]}

• Russell Hitchcock - voz principal
• Graham Russell - coros
• Rick Derringer - guitarra eléctrica
• Sid McGinnis - guitarra acústica
• Steve Buslowe - bajo
• Roy Bittan - sintetizadores , piano y coros
• Eric Troyer , Rory Dodd , Holly Sherwood - coros
• Max Weinberg - batería

+ En los lanzamientos iniciales del álbum de grandes éxitos de Air Supply de 1983 , Steve Buslowe no fue incluido como bajista en los créditos del álbum. ^{[ 21 ]} Sin embargo, este error fue corregido en ediciones posteriores. ^{[ 22 ]}

En 1995, la cantante galesa Bonnie Tyler versionó « Making Love (Out of Nothing at All) » en su undécimo álbum de estudio, Free Spirit (1995). La canción fue coproducida por Steinman y Steven Rinkoff , e incluye fragmentos de la voz de la madre de Tyler, Elsie Hopkins, cantando « Un bel dì vedremo » de la ópera Madama Butterfly de Puccini . ^{[ 25 ]} El videoclip que la acompaña fue dirigido por Randee St. Nicholas. ^{[ 26 ]}

También existe una versión de 1982 cantada por Rory Dodd. El único acompañamiento es Steinman al piano, quien incluye varias variaciones de la melodía principal en la introducción y el puente. ^{[ 35 ]}