Articulo de referencia

Barra de Maloqore

Maloqorebar (finales del siglo III o principios del siglo IV d. C.) fue un antiguo príncipe kushita . [ 1 ] [ 2 ] Se le conoce por una única inscripción, la n.º REM 0101, hallad...

Maloqorebar (finales del siglo III o principios del siglo IV d. C.) fue un antiguo príncipe kushita . [ 1 ] [ 2 ]

Se le conoce por una única inscripción, la n.º REM 0101, hallada en la denominada «cámara meroítica» del templo de Isis en Philae , que originalmente se leía como tdxe Mloqorebr qoret Lhidmni . Sin embargo, una inscripción contemporánea descubierta recientemente permite corregir esta lectura a tdxe Mloqorebr qore Tlhidmni . La palabra tdxe significa «niño» y solía vincular el nombre de un niño con el de su madre. Qore(t) indica un gobernante. [ 3 ] La lectura original se tradujo de diversas maneras:

  • "la madre del rey Maloqorebar, Lakhidamani" (Griffith) [ 3 ]
  • "Lakhidamani, la nieta del gobernante Maloqorebar" (Macadam, Haycock) [ 3 ]
  • "Maloqorebar, hijo de la reina Lakhideamani" [ 1 ]
  • "un regalo que Maloqorebar, el hombre del rey, y Lakhidamani" (Priese, reinterpretando tdxe ) [ 3 ]

La lectura revisada se traduce como "el niño Maloqorebar y el gobernante Talakhidamani". Se basa en la aparición del rey Talakhidamani en otra inscripción. [ 1 ] [ 3 ] El nombre Maloqorebar probablemente significa "hermoso es el niño de los reyes". [ 3 ] La inscripción está asociada con una misión diplomática enviada por Talakhidamani para reunirse con las autoridades romanas . Es posible que estuviera gobernando Kush como regente en nombre del joven Maloqorebar. [ 1 ] Dado que los nombres reales en ese momento típicamente tenían el elemento -amani (después de Amón ), Maloqorebar no parece haber sido un gobernante. En la inscripción, ambos son colocados bajo la protección de la diosa Patarus (un epíteto de Isis) y el dios niño Horus . [ 3 ]

La ausencia del nombre de Maloqorebar en la otra inscripción de Talakhidamani sugiere que murió antes de que fuera tallada. [ 3 ]

Referencias

  1. ^ Josefine Kuckertz (2021), " Meroe and Egypt" , en Wolfram Grajetzki, Solange Ashby y Willeke Wendrich (eds.), Enciclopedia de Egiptología de UCLA , Los Ángeles.
  2. Joshua Mark, "Las Candaces de Meroe" , Enciclopedia de Historia Mundial , consultado el 2 de junio de 2019., enumera a Maloqorebar como una reina ( kandake ) de Kush desde 266 hasta 283.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Claude Rilly (2017), "Nueva luz sobre el linaje real en las últimas décadas del reino meroítico: la inscripción del templo de Amón en Meroe encontrada en 2012 por la misión sudanesa-canadiense", Sudán y Nubia 21 : 144-147 (apéndice de "El templo de Amón en Meroe revisitado" de Krzysztof Grzymski).