Pavada de Mallammana

Mallammana Pavaada (pronunciación^ⓘ trad.El milagro de Mallamma) es unapelícula canarés, dirigida porPuttanna Kanagal. Esta fue la primera película del actorVajramuni. Esta fue la primera colaboración de Puttana conel Dr. RajkumarySaroja Devicomo directora independiente.

La película está basada en la novela canarés Ardhangi de B. Puttaswamayya , que fue una traducción de la novela bengalí Swayamsidda de Manilal Bannerjee . ^{[ 1 ]} El guión fue escrito por P. Pullaiah basándose en su película en telugu de 1955 con una historia similar titulada Ardhangi, que se basó en la traducción al telugu de Maddipatla Suri de la novela bengalí Swayamsidda de Manilal Banerjee. La novela Swayamsiddha también fue adaptada al bengalí en 1975 con el mismo título y al hindi en 1981 como Jyoti . ^{[ 2 ]} Ardhangi fue rehecho en tamil como Pennin Perumai ^{[ 3 ]} y en hindi como Bahurani (1963). La novela en kannada Ardhangi también inspiró la película tamil de 1987 Enga Chinna Rasa , que luego se rehizo en telugu como Abbaigaru , en hindi como Beta , en kannada como Annayya y en odia como Santana (1998).

Chandrakanth (Rajkumar) es el hijo mayor, algo torpe, del terrateniente del pueblo. Su hermanastro Suryakanth (Vajramuni) lo acosa constantemente con la aprobación de la madrastra de Chandrakanth, Meenakshi (Advani Lakshmi Devi). El padre de Chandrakanth (Sampath) interviene en su favor, pero no logra detener a Suryakanth. Este también menosprecia a los aldeanos por no pagar impuestos, hasta que una aldeana, Mallamma, se enfrenta a él. Esto sorprende al padre de Suryakanth, quien va a casa de Mallamma para investigar. Allí descubre que Mallamma es una joven educada con fuertes valores tradicionales y decide que sería la esposa perfecta para Suryakanth. Sin embargo, Meenakshi se muestra desdeñosa con la unión porque Mallamma proviene de una familia humilde. Convence a su marido para que case a Mallamma con Chandrakanth.

Durante la boda, las travesuras de Chandrakanth casi provocan la cancelación del matrimonio, pero Mallamma insiste en casarse con él. Tras la boda, Mallamma descubre la razón de las discapacidades mentales de Chandrakanth gracias a su cuidadora, Thayamma. De niño, cuando Chandrakanth perdió a su madre, su padre se casó de nuevo y Meenakshi, su madrastra, le daba sedantes como opio para mantenerlo tranquilo, lo que atrofiaba su desarrollo. Mallamma pide inmediatamente a su padre, que es médico, que envíe medicamentos para tratar a Chandrakanth. También dedica tiempo a educarlo para compensar los años de formación perdidos. Chandrakanth se recupera por completo y se convierte en un hombre culto. Meenakshi, celosa de la recuperación de Chandrakanth, se queja a su marido de una discusión con Mallamma. Su marido acude a Mallamma para castigarla por su insolencia. Sin embargo, Mallamma le cuenta la historia completa del altercado y descubre la recuperación de su hijo, a la que él denomina el milagro de Mallamma (Mallammana Pavaada).

Suryakanth está profundamente dolido por la recuperación de Chandrakanth, ya que su padre favorece a Chandrakanth y Mallamma en lugar de a él, así que abandona la casa y se va a casa de su amante, Rajivi. Meenakshi, devastada por la partida de Suryakanth, reprende a su marido e intenta marcharse; su marido, al intentar detenerla, tropieza en las escaleras y queda postrado en cama. En su lecho de muerte, pide ver a Suryakanth, pero este se niega. Tras su fallecimiento, Chandrakanth intenta traer a Suryakanth de vuelta a casa por Meenakshi, pero Suryakanth dice que solo regresará si Mallamma se marcha. Chandrakanth acepta y se va de la casa con Mallamma, y ​​Suryakanth regresa para alegría de su madre. Sin embargo, también trae consigo a la familia de Rajivi y obliga a su madre a marcharse. Meenakshi se da cuenta de su error al empujar a Chandrakanth y va a disculparse con él.

De vuelta en casa, Suryakanth sorprende a la familia de Rajivi robando sus pertenencias y descubre que son unos embaucadores que intentan ganarse el favor de los jefes de la aldea para luego robarles y huir. Su sirviente, Shivalingi (Dwarakish), presencia lo sucedido e informa a Chandrakanth y a los aldeanos, quienes acuden en ayuda de Suryakanth. Tras capturar a la familia de Rajivi y recuperar los objetos robados, Chandrakanth intenta marcharse, pero Suryakanth, consciente de su error, le ruega a él y a Mallamma que regresen, reuniendo así a la familia.

La trama ha servido de inspiración para varias películas y ha tenido varias adaptaciones en la industria cinematográfica india.

• Rajkumar
• B. Saroja Devi
• Vajramuni
• Cine de Karnataka