Merkhav Mugan

Merkhav Mugan ( en hebreo : מרחב מוגן , lit. ' espacio protegido ' ) es una sala de seguridad reforzada que ofrece protección contra proyectiles de alto impacto y armas químicas , obligatoria en todos los edificios nuevos según la ley israelí . ^{[ 1 ]} Un Merkhav Mugan puede formar parte de un apartamento individual o dar servicio a partes o a la totalidad de un edificio residencial, de oficinas u otro tipo. Se considera preferible a un refugio antibombas público , conocido como " miklat " ( en hebreo: מקלט , lit. ' refugio ' ), cuando el tiempo de aviso es demasiado corto para que los residentes lleguen a un refugio, que puede estar ubicado a cierta distancia.

Las salas de seguridad se basan en una ley de defensa civil de 1951 que ha sufrido varias revisiones. ^{[ 2 ]} Después de que Israel fuera atacado con misiles Scud en la Guerra del Golfo , el Comando del Frente Interno israelí estableció nuevas directrices para la defensa civil . En 1992, se elaboraron especificaciones técnicas para los espacios protegidos designados en los hogares familiares. ^{[ 3 ]} El Merkhav Mugan puede resistir explosiones y metralla de armas convencionales y ofrece protección contra armas químicas y biológicas . Tiene paredes y techos de hormigón armado, pisos de 20 a 30 centímetros (7,9 a 11,8 pulgadas) de espesor y puertas y ventanas de acero herméticas. ^{[ 4 ]} 

• Miklat Tzibury ( מקלט ציבורי , lit. "refugio público"), comúnmente llamado "Miklat" , es una instalación parcialmente subterránea, ubicada en zonas residenciales. Se utilizan habitualmente para necesidades comunitarias (clubes, educación, etc.). Su mantenimiento corre a cargo del gobierno local y del Frente Interno. Se encuentran en las calles y cerca de instalaciones públicas. ^{[ 5 ]}

• Miklat BeBayit Meshutaf ( מקלט בבית משותף , lit. "refugio en un condominio "): una instalación construida dentro de un edificio que funciona como un condominio (generalmente un edificio de poca altura ). Incluye todas las instalaciones de un refugio público, pero su mantenimiento corre a cargo de los propios residentes.
• Merkhav Mugan Dirati ( מרחב מוגן דירתי ), acrónimo de uso común ממ״ד , "Mamad" , instalado en apartamentos residenciales y casas privadas.

• Merkhav Mugan Komati ( מרחב מוגן קומתי , lit. "espacio protegido a nivel del piso"), acrónimo comúnmente utilizado ממ״ק , "Mamak" – espacio común en el piso de edificios de apartamentos en los que no hay Merkhav Mugan Dirati en cada apartamento y en otros edificios de varios pisos (principalmente oficinas e industria).
• Merkhav Mugan Mosadi ( מרחב מוגן מוסדי , iluminado. "espacio institucional protegido"), acrónimo de uso común ממ״מ , "Mamam" , instalado en todas las estructuras públicas.

• Migunit ( מיגונית ), lit. pequeño refugio: estructura de hormigón utilizada como alternativa común a los refugios estándar en lugares donde no se podían construir. Su propósito es proteger de las bombas, pero no de los terremotos. El Migunit estándar tiene una habitación rectangular a la que se accede a través de una entrada cubierta. ^{[ 6 ]}

Más allá de sus funciones y requisitos legales, el Mamad se ha convertido en parte integral del panorama cultural y la vida doméstica israelí. A diferencia del modelo suizo de defensa civil —que se basa principalmente en refugios comunitarios subterráneos—, el enfoque israelí se centra en brindar protección al espacio privado de cada individuo. Este concepto único refleja un principio sionista fundamental articulado por el primer ministro de Israel, David Ben-Gurion : «Toda la nación es un ejército; toda la tierra es un frente».

Si bien el Mamad proporciona una vital sensación de seguridad, presenta desafíos cotidianos particulares. Debido a su estructura de hormigón armado y sus pesados ​​accesorios de acero, estas habitaciones suelen tener mala recepción de señal celular y Wi-Fi , así como importantes problemas de regulación de la temperatura. A pesar de estos inconvenientes arquitectónicos, los ciudadanos israelíes consideran el Mamad un "santuario de hormigón" que ha pasado con éxito de ser el descuidado miklat (refugio) público de la época anterior a la década de 1990 a un componente central y vital del hogar israelí moderno. ^{[ 7 ]}

• Arquitectura de Israel