Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manchester, Maryland

Coordenadas : 39°39′42″N 76°53′17″W / 39.66167°N 76.88806°W / 39.66167; -76.88806 Manchester es un pequeño pueblo incorporado en el noreste del condado de Carroll, Maryland , Es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 39°39′42″N 76°53′17″W / 39.66167°N 76.88806°W / 39.66167; -76.88806

Manchester es un pequeño pueblo incorporado en el noreste del condado de Carroll, Maryland , Estados Unidos, ubicado justo al sur de la frontera con Pensilvania y al norte de Baltimore . Según el censo de 2020 , Manchester tenía una población de 5408 habitantes. [ 3 ]

Manchester se incorporó en 1833 [ 1 ] y es la segunda área incorporada más antigua del condado de Carroll después de Westminster , que se incorporó en 1818. [ 4 ] La ciudad se formó originalmente como parte del condado de Baltimore , antes de la creación del condado de Carroll en 1837. Está gobernada por un alcalde electo y un consejo municipal electo de cinco personas.

Manchester se ubica en la región de clima continental húmedo , caracterizado por inviernos fríos y nevados, pero veranos húmedos y calurosos. Este clima es ideal para el cultivo de productos agrícolas en verano, como tomates , maíz dulce y calabazas , [ 5 ] dejando gran parte del área circundante marcada por grandes extensiones de tierras de cultivo . Manchester es una ciudad dormitorio rural donde los residentes se desplazan para trabajar en el área metropolitana de Baltimore y el área metropolitana de Washington .

Historia

Manchester fue incorporada por la Asamblea General de Maryland en 1833. [ 1 ] La ciudad originalmente formaba parte del condado de Baltimore y pasó a formar parte del condado de Carroll cuando este se creó en 1837 a partir de partes de los condados de Baltimore y Frederick. [ 6 ] Manchester era conocida originalmente como "Manchester Germantown"; Germantown se refería a una comunidad cercana al oeste de Manchester que posteriormente se incorporó a la ciudad. [ 7 ]

Antes del asentamiento europeo, la zona que hoy ocupa Manchester estaba habitada por el pueblo susquehannock. [ 8 ] El centro de la ciudad se desarrolló cerca de la intersección de dos importantes senderos indígenas: uno que conectaba los ríos Potomac y Susquehanna y otro que conectaba la zona de Conewago Creek con el río Patapsco. [ 9 ]

La primera concesión de tierras en la zona, una parcela de 150 acres conocida como "Steven's Hope", fue otorgada a Samuel Stevens cerca de la actual Lineboro Road. [ 10 ] Entre los primeros colonos europeos se encontraban colonos ingleses, seguidos por colonos de ascendencia alemana. En 1758, se emitió una concesión de tierras que colindaba con los límites actuales de la ciudad, denominada "German Churche". En 1765, el capitán Richard Richards recibió una parcela de 67 acres llamada "New Market", adyacente a "German Churche", y trazó la ciudad, nombrándola en honor a Manchester, Inglaterra. [ 1 ]

Calle North Main, alrededor de 1900

Desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX, el alemán y el holandés de Pensilvania se hablaban comúnmente en la zona. Las costumbres culinarias locales dieron origen a dos de los apodos de Manchester: "Noodle Doosey", por la práctica de secar fideos caseros en tendederos fuera de las casas, y "Gingercake Town", por la tradición local de hacer pasteles de jengibre. [ 11 ] Manchester también fue una ciudad fabricante de cigarros desde después de la Guerra Civil hasta alrededor de 1930, cuando la producción mecanizada de cigarros hizo que la producción manual fuera menos rentable. [ 12 ]

Manchester fue sede de una de las primeras universidades del condado de Carroll. El Irving College, que recibió su nombre en honor a Washington Irving, fue fundado en 1858 por el Dr. Ferdinand Dieffenbach. La institución se vio afectada por la Guerra Civil y por la muerte de Dieffenbach, y posteriormente se convirtió en el Instituto Irving en 1886, cerrando sus puertas en 1893. [ 13 ] [ 14 ]

Durante la Guerra Civil Estadounidense, Manchester sirvió como zona de acampada para el Sexto Cuerpo de Ejército de la Unión, al mando del general John Sedgwick, el 1 de julio de 1863. El cuerpo marchó hacia Gettysburg al día siguiente. [ 15 ]

Manchester ha tenido varios periódicos locales. El Manchester Gazette comenzó a publicarse semanalmente en 1870 y dejó de hacerlo en 1872. El Manchester Enterprise comenzó a publicarse el 11 de diciembre de 1880, y el Telephone Messenger se fundó en 1888. [ 16 ]

"Roble blanco luterano"

El sello oficial de Manchester muestra un campanario y un roble blanco sin hojas, con las palabras "Fundada en 1765, incorporada en 1834". El árbol representa el Roble Blanco Luterano, un símbolo local asociado con la primera comunidad eclesiástica alemana de Manchester. [ 17 ]

Datos demográficos

Ingresos y pobreza

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $57,390, y el ingreso medio por familia era de $62,679. Los hombres tenían un ingreso medio de $37,794, frente a los $29,118 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,956. Aproximadamente el 0.9% de las familias y el 2.1% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 2.1% de los menores de 18 años y el 4.7% de los mayores de 65 años.

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Manchester tenía una población de 5408 habitantes. La edad media era de 40,2 años. El 25,5 % de los residentes eran menores de 18 años y el 16,6 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 95,6 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 92,2 hombres mayores de 18 años. [ 19 ] [ 20 ]

El 99,7% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,3% vivían en zonas rurales. [ 21 ]

En Manchester había 1.898 hogares, de los cuales el 38,5% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 60,7% eran hogares con parejas casadas, el 13,3% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 20,1% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 20,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 19 ]

Había 1.973 viviendas, de las cuales el 3,8% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,5% y la de viviendas en alquiler era del 5,9%. [ 19 ]

censo de 2010

Según el censo [ 22 ] de 2010, había 4.808 personas, 1.632 hogares y 1.269 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.054,7 habitantes por milla cuadrada (793,3/km² ) . Había 1.713 unidades de vivienda con una densidad media de 732,1 por milla cuadrada (282,7/km² ) . La composición racial de la ciudad era 92,0% blanca , 3,3% afroamericana , 1,6% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 1,6% de otras razas y 1,5% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza era el 3,5% de la población.

Había 1632 hogares, de los cuales el 44,1% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 64,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 4,8% tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 22,2% no eran familias. El 18,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 7,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,88 y el tamaño promedio de la familia era de 3,26.

La edad media en la ciudad era de 37,3 años. El 27,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 7,7% tenían entre 18 y 24 años; el 27,6% entre 25 y 44 años; el 26,7% entre 45 y 64 años; y el 10,3% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 48,8% hombres y del 51,2% mujeres.

Geografía

Región de la meseta del piedemonte (sombreada)

Topografía

Manchester está ubicada en 39°39′42″N 76°53′17″W / 39.66167°N 76.88806°W / 39.66167; -76.88806 (39.661762, -76.888014). [ 23 ] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 2.35 millas cuadradas (6.09 km 2 ) , de las cuales 2.34 millas cuadradas (6.06 km 2 ) son tierra y 0.01 millas cuadradas (0.03 km 2 ) son agua. [ 24 ]   

Manchester se ubica en la meseta de Piedmont , al oeste de las tierras bajas costeras de la bahía de Chesapeake , en una zona de colinas onduladas. Los alrededores de Manchester constituyen el punto más alto del estado de Maryland al este de los montes Apalaches .

Clima

Manchester se sitúa en la zona de transición entre las zonas climáticas subtropical húmeda y continental húmeda , y experimenta mayores nevadas anuales y temperaturas más frías que la mitad sur de Maryland, que se encuentra en la zona climática subtropical húmeda.

El mes más caluroso del verano es julio, durante el cual las temperaturas promedio alcanzan una máxima de 87  °F (31  °C) y una mínima promedio de 63  °F (17  °C). El mes más frío es enero, con una máxima promedio de 38  °F (3  °C) y una mínima promedio de 21  °F (-6  °C) [ 25 ]. Manchester recibe una precipitación anual de 43,67  pulgadas (110,9  cm). [ 26 ].

Eventos

Durante el verano, Manchester celebra el Carnaval del Departamento de Bomberos Voluntarios de Manchester . El carnaval dura varias noches y suele coincidir con el Día de la Independencia . Se lanza un espectáculo de fuegos artificiales para celebrar la festividad. [ 27 ]

Una vez al año, una mujer miembro de la comunidad de Manchester es elegida como "Miss Manchester Fire Queen". [ 28 ]

Parques

Parque Pine Valley

Manchester cuenta con tres parques principales, que suman un total de 82 acres (0,33 km² ) de terreno urbanizado y sin urbanizar. Manchester posee la mayor superficie de parques de cualquier ciudad del condado de Carroll. [ 29 ] 

  • El Parque del Árbol de Navidad se encuentra en la parte noreste de Manchester y cuenta con la mayor extensión de parque acondicionado de la zona. Alberga varios campos de béisbol , tres canchas de tenis, múltiples áreas de juegos infantiles y zonas de pícnic y barbacoa. En la zona menos desarrollada y arbolada hay tres estanques de diferentes tamaños . El parque está poblado principalmente por pinos que se asemejan a árboles de Navidad .
  • El Parque Pine Valley , ubicado en la parte norte de la ciudad, tiene más de 60 acres (0,24 km² ) de terreno y más de 4,5 millas (7,2 km) de senderos, un manantial natural, un estanque y bosques de pinos y árboles de hoja caduca. [ 30 ] Inaugurado en julio de 1995, fue creado como un "aula abierta" para la cercana Escuela Primaria Manchester. Los estudiantes de la escuela votaron y seleccionaron el nombre "Charlotte's Quest" para el aula como homenaje a Charlotte B. Collett, la entonces concejala municipal que supervisó el proyecto. [ 31 ]  

Gobierno

oficina municipal

Manchester tiene un alcalde y un consejo municipal elegidos democráticamente. El alcalde y los concejales cumplen mandatos de cuatro años. [ 32 ] El gobierno municipal tiene su sede en el Ayuntamiento, 3337 Victory Street. [ 33 ]

A partir de 2026, la alcaldesa es Melinda Smith. Los miembros del consejo municipal son Ryan Nazelrod, Steve Miller, Chris Cuneo, Jennifer L. Miller y Vincent Pacelli. [ 34 ] [ 35 ] Smith fue elegida alcaldesa en 2023 después de haber servido previamente dos mandatos en el consejo municipal. [ 36 ]

En la Asamblea General de Maryland, Manchester forma parte del Distrito Senatorial 5, representado por Justin D. Ready, y del Distrito de la Cámara de Delegados 5, representado por Christopher Eric Bouchat, April R. Rose y Chris L. Tomlinson. [ 37 ]

A nivel federal, Manchester se encuentra en el segundo distrito congresional de Maryland, representado por John "Johnny O" Olszewski Jr. [ 38 ]

Educación

Escuela Primaria Manchester

Manchester cuenta con tres escuelas públicas . Dos de ellas son escuelas primarias y la otra es una escuela secundaria.

La escuela primaria Manchester fue construida originalmente en 1932 como la escuela secundaria Manchester. La población actual de la escuela es de 604 estudiantes en preescolar , jardín de infantes y de primero a quinto grado. [ 39 ]

La escuela primaria Ebb Valley abrió sus puertas en agosto de 2008 con una población estudiantil de 467 alumnos. Ebb Valley es una escuela de dos pisos que acoge a estudiantes desde jardín de infancia hasta quinto grado. [ 40 ]

La escuela secundaria Manchester Valley abrió sus puertas en agosto de 2009 para ayudar a aliviar la sobrepoblación en la escuela secundaria North Carroll en Hampstead . [ 41 ] Impartía los grados 9 a 12, y su primera ceremonia de graduación tuvo lugar el 1 de junio de 2011. [ 42 ] Las dos escuelas secundarias, Manchester Valley y North Carroll, se fusionaron en una sola escuela una vez más después de que North Carroll cerrara en 2016. [ 43 ]

Infraestructura

Transporte

MD 30 en dirección norte saliendo de Manchester

Manchester cuenta con tres carreteras estatales dentro de los límites de la ciudad.

La congestión vehicular es alta en dirección sur por la mañana, cuando los viajeros se dirigen al área metropolitana de Baltimore . El tráfico también es alto por la tarde, cuando los viajeros se dirigen al norte hacia Pensilvania por la Ruta 94 de Pensilvania y al suroeste hacia Westminster por la Ruta 27 de Maryland . [ 44 ] Se ha propuesto una circunvalación de Manchester a lo largo de la Ruta  30 desde 1960 y cuenta con el apoyo del gobierno del condado de Carroll, pero el gobernador Parris Glendening se opuso debido a la preocupación por la expansión urbana , y permanece sin construir. [ 45 ]

Servicios públicos

En 1907, AT&T obtuvo los derechos para operar una línea telegráfica y telefónica en Manchester, pero el servicio telefónico no se utilizó hasta 1921. [ 46 ] El servicio telefónico basado en línea fija ha sido proporcionado por Verizon desde su creación el 30 de junio de 2000.

Glen Rock Electric Light and Power Company instaló las primeras líneas eléctricas en la ciudad en 1922. [ 46 ] En 1999, Maryland desreguló la industria eléctrica . Como resultado, los residentes de Manchester pueden elegir entre once proveedores de electricidad en el área de servicio de Baltimore Gas & Electric . [ 47 ]

Comcast ofrece televisión por cable a los residentes del condado de Carroll. [ 48 ] Comcast comenzó a operar en el condado tras adquirir la ahora extinta Adelphia Communications Corporation el 31 de julio de 2006.

El Departamento de Obras Públicas de la ciudad suministra agua a los residentes. [ 49 ]

Medios de comunicación

Un vídeo que muestra algunas de las calles principales de Manchester.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Manchester" . Manual de Maryland . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  3. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  4. ↑ "Municipios del condado de Carroll, Maryland" . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  5. ↑ "Departamento de Desarrollo Económico del Condado de Carroll - Agricultura" . Archivado del original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  6. ↑ "Sobre nosotros" . Gobierno del condado de Carroll . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  7. ↑ Schlichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 227. 
  8. ↑ Trump, Sarah; Trump, Adda L.; Riley, Kathryn L. (2000). Doscientos cuarenta aniversario de la Iglesia Evangélica Luterana Immanuel . pág. 31. 
  9. ↑ Schlichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 222. 
  10. ↑ Schlichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 223. 
  11. ↑ Schlichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 223. 
  12. ↑ Schlichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 241. 
  13. ↑Getty, Joe (June 10, 1990). "Manchester School Dedication". Carroll County Times. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved August 1, 2009.
  14. ↑Schlichter, Harvey G. (1984). Two Centuries of Grace and Growth in Manchester. p. 236.
  15. ↑Moore, Frank; Ritchie, Alexander Hay; Perine, George Edward; Buttre, John Chester; Hall, Henry Bryan (1864). The Portrait Gallery of the War, Civil, Military, and Naval. p. 171.
  16. ↑"Maryland State Archives, Guide to Special Collections: Carroll County Newspapers". Retrieved August 2, 2009.
  17. ↑"Manchester, Maryland White Oak Tree". Wikimedia Commons. Retrieved May 28, 2026.
  18. ↑"Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  19. 123"2020 Decennial Census Demographic Profile (DP1)". United States Census Bureau. 2021. Retrieved April 28, 2026.
  20. 12"2020 Decennial Census Redistricting Data (Public Law 94-171)". United States Census Bureau. 2021. Retrieved April 28, 2026.
  21. ↑"2020 Decennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)". United States Census Bureau. 2023. Retrieved April 28, 2026.
  22. ↑"U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 25, 2013.
  23. ↑"US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  24. ↑"US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved January 25, 2013.
  25. ↑"Manchester, MD Typical Weather". Retrieved July 29, 2009.
  26. ↑"Manchester Weather". Retrieved July 29, 2009.
  27. ↑ "Carnaval de Manchester" . Archivado del original el 14 de julio de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  28. ↑ "Lista de reinas del fuego de Manchester" . Archivado del original el 16 de abril de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  29. ↑ "Parques y Recreación" . Archivado del original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  30. ↑ "Acerca de Pine Valley" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  31. ↑ "Historia de Charlotte's Quest" . Archivado del original el 2 de abril de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  32. ↑ "Elecciones del municipio de Manchester" . Municipio de Manchester, Maryland . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  33. ↑ "Funcionarios electos" . Junta Electoral del Condado de Carroll . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  34. ↑ "Alcalde y Consejo" . Ciudad de Manchester, Maryland . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  35. ↑ "Funcionarios electos" . Junta Electoral del Condado de Carroll . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  36. ↑ "Alcalde y Consejo" . Ciudad de Manchester, Maryland . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  37. ↑ "Funcionarios electos" . Junta Electoral del Condado de Carroll . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  38. ↑ "Funcionarios electos" . Junta Electoral del Condado de Carroll . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  39. ↑ "Historia de la Escuela Primaria de Manchester" . Archivado del original el 7 de junio de 2017. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  40. ↑ "Escuela Primaria Ebb Valley" . Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  41. ↑ Knauer, Carrie Ann (6 de marzo de 2007). "La junta escolar aprueba el presupuesto" . Carroll County Times . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  42. ↑ "Preguntas frecuentes sobre la escuela secundaria Manchester Valley" . Archivado del original el 14 de junio de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  43. ↑ "Estudiantes de Manchester y North Carroll trabajan juntos para unirse tras la fusión de las escuelas en el primer día de clases" . Archivado del original el 31 de agosto de 2016.
  44. ↑ Leiter, Kathryn (6 de junio de 2007). "El tráfico preocupa a los residentes" . Carroll County Times . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  45. ↑ Hare, Mary Gail (16 de octubre de 2001). "El desvío encabeza la lista de proyectos de Carroll" . The Baltimore Sun. Baltimore: Tribune Company . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  46. 1 2 Schkichter, Harvey G. (1984). Dos siglos de gracia y crecimiento en Manchester . pág. 278. 
  47. ↑ "Búsqueda de proveedores de electricidad en Maryland" . Archivado del original el 21 de junio de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  48. ↑ Schutt, Bryan (6 de julio de 2008). "Falta de competencia en la industria del servicio de cable" . Carroll County Times . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  49. ↑ "Obras Públicas de Manchester, Maryland" . Consultado el 14 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Sitio web oficial del municipio de Manchester