Regimiento de Manchester (Jacobita)

El Regimiento de Manchester fue una unidad jacobita formada durante la Rebelión de 1745 y el único grupo significativo de reclutas ingleses dispuestos a luchar por Charles Edward Stuart en su intento de recuperar el trono británico para su padre. Formado a finales de noviembre de 1745, la mayoría fue capturada en diciembre en Carlisle ; once oficiales y dieciséis miembros de la tropa fueron ejecutados en 1746, más de una cuarta parte de todos los ejecutados por su papel en el Levantamiento.

En julio de 1745, Carlos desembarcó en Escocia; a finales de septiembre, había capturado Edimburgo y derrotado a un ejército gubernamental en la batalla de Prestonpans . Después de un intenso debate, a principios de noviembre un ejército jacobita de unos 5.000 hombres cruzó hacia Inglaterra, donde Carlos creía que había un fuerte apoyo a una restauración de los Estuardo. ^[2]

El 10 de noviembre, el ejército jacobita llegó a Carlisle , que capituló cinco días después; dejando atrás una pequeña guarnición, continuaron hacia el sur hasta Preston el 26 de noviembre, y luego a Manchester el 28. A pesar de las grandes multitudes, atrajeron a pocos reclutas; Preston, un bastión jacobita en 1715 , proporcionó solo tres.

Manchester resultó ser la excepción; una de las sugerencias fue su falta de estatus de distrito o estructura cívica equivalente, lo que obstaculizó la capacidad de las instituciones gubernamentales para responder. En 1724, William Stukeley había descrito a Manchester como "el pueblo más grande, más rico, más poblado y más activo de Inglaterra". En 1745, también era una de las pocas ciudades inglesas con una congregación no jurada significativa , muchos de los cuales simpatizaban con los Estuardo. ^[3]

El núcleo estaba formado por oficiales y soldados ingleses del Regimiento del Duque de Perth , además de 39 católicos reclutados por John Daniel, de Kirkham, Lancashire . ^[4] Titulado provisionalmente "Regimiento Inglés", posteriormente fue rebautizado como "Manchester" para "complacer y contentar a la ciudad". ^[5]

Francis Towneley , católico de Lancashire, fue nombrado coronel por recomendación del marqués de Éguilles , que conocía a su hermano John . Towneley sirvió en el ejército francés de 1728 a 1736 y fue visto con buenos ojos por el jacobita irlandés Sir John MacDonald, una opinión que no era compartida por todos. ^[6] Tenía fama de ser irascible y un oficial, James Bradshaw , fue posteriormente transferido al regimiento de Lord Elcho como resultado de ello. ^[7]

William Vaughan, un católico de Herefordshire de la misma clase social que Towneley, fue nombrado teniente coronel, con la aprobación de los oficiales subalternos delegados a David Morgan . Entre ellos se encontraban Tom Syddall, un barbero cuyo padre fue ejecutado después de 1715, James Dawson, un ex alumno de la Universidad de Cambridge , John Berwick, un comerciante de telas de lino, además de tres hijos de Thomas Deacon , ^[8] Charles, Robert y Thomas Theodorus.

Deacon, miembro de la Iglesia no juramentada , también era un simpatizante jacobita, que escribió los discursos finales de John Hall y William Paul, ejecutados después del Levantamiento de 1715. ^[9] Charles Deacon fue nombrado secretario, y se encargó de reclutar a los soldados en Bull's Head ; muchos de ellos procedían de pueblos de los alrededores y más tarde se afirmó que no más de 28 eran del propio Manchester. ^[10] Excluyendo a los reclutados de las unidades existentes, se estimó que el número de nuevos reclutas era de unos 200, considerablemente menos de lo esperado. Una de las razones era el estatus relativamente bajo de los capitanes, normalmente responsables del reclutamiento; se necesitaba posición social para atraer a los hombres, y luego dinero para equiparlos y pagarles por adelantado. ^[11]

O'Sullivan y otros atribuyeron la falta de entusiasmo a la ausencia de soldados regulares franceses; aunque esto sin duda jugó un papel, también reflejó la disminución posterior a 1715 del apoyo jacobita inglés. ^[12] Aunque algunos observadores escoceses e ingleses desestimaron a las tropas como "hombres de fortuna desesperada", "tipos comunes" y "200 vagabundos", representaban una sección transversal bastante típica de comerciantes, trabajadores agrícolas y aquellos empleados en la industria del tejido. ^[13] La mayoría tenían entre 19 y 20 años, con una proporción relativamente alta de católicos. ^[14]

Según un testigo, los colores del regimiento tenían las palabras "Libertad" y "Propiedad" en un lado, "Iglesia" y "País" en el otro, y es posible que incorporaran la Cruz de San Jorge , mientras que a los reclutas se les dieron inicialmente cintas azules y blancas como insignia de identificación. ^[15] Se supone que recibieron abrigos azules y fajas escocesas, aunque esto parece poco probable para una unidad que existió durante poco más de un mes; el alguacil de la ciudad de Derby registró "alrededor de 56 personas de Lankashire (que llevaban) una faja de Pladd", que puede haber sido un identificador jacobita generalizado. ^[16]

Algunos recibieron armas y municiones en Macclesfield el 1 de diciembre, pero apenas fueron entrenados en su uso; una compañía de pioneros bajo el mando del capitán Andrew Blood fue utilizada para reparar caminos. ^[17] Los escoceses aceptaron la invasión solo cuando Carlos prometió que recibirían un amplio apoyo inglés; no hubo señales de esto y en Derby el 5 de diciembre, insistieron en retirarse. ^[18] La moral entre los reclutas ingleses se derrumbó, y aunque algunos se alistaron al regreso de Derby, no fueron suficientes para compensar las deserciones. ^[19] La compañía de Bradshaw puede haber estado involucrada en las escaramuzas en Clifton Moor el 18 de diciembre, donde se informó que "un tal Ogden, de Manchester" fue tomado prisionero. ^{[1] [20]}

El 19 de diciembre, los jacobitas volvieron a entrar en Carlisle , capturada en noviembre; Carlos quería que se mantuviera, como una declaración de su intención de regresar. Towneley fue nombrado comandante de la ciudad, con una guarnición del Regimiento de Manchester, ahora reducida a unos 115 hombres, más otros 200, incluido un contingente de la Brigada Irlandesa . Muchos lo consideraron suicida, y Towneley afirmó que se presentó voluntario solo porque era su deber hacerlo. Es posible que haya esperado que la presencia de los regulares franco-irlandeses significara que podrían ser tratados como prisioneros de guerra, en lugar de rebeldes. ^[21]

Un pequeño destacamento continuó con la artillería jacobita, junto con James Bradshaw, y luchó en la batalla de Culloden en abril. ^[22] Las fuerzas gubernamentales llegaron a Carlisle el 22 de diciembre, y el castillo fue rendido el 30 por su gobernador, el coronel John Hamilton. La mayoría de los oficiales pensaron que una mayor resistencia sería inútil; Towneley y Dawson afirmaron más tarde que querían seguir luchando, pero no se les permitió. ^[23] La mayoría de los oficiales de la guarnición aceptaron buscar términos para una capitulación, pero los oficiales ingleses estaban menos interesados. Al menos dos oficiales lograron escapar después de que se acordara la capitulación, y un oficial escocés, James Nicolson, fue recapturado un día después. ^[24]

Los hombres de la Brigada Irlandesa fueron tratados como prisioneros de guerra , pero los de Manchester fueron considerados rebeldes. El duque de Cumberland les concedió la vida, sujeta al «placer del rey», lo que significó que recibieron un juicio. ^[25] El 31 de julio de 1746, Towneley fue ejecutado en Kennington Common , en el sur de Londres, junto con Blood, Dawson, Fletcher, Morgan, Syddall, Berwick, Chadwick y Thomas Theodorus Deacon. ^[26] Capturado en Culloden, Bradshaw fue ejecutado el 28 de noviembre. ^[27]

Todos fueron ahorcados, arrastrados y descuartizados, aunque para entonces era común asegurarse de que estuvieran muertos antes de ser eviscerados. Towneley fue enterrado en la antigua iglesia de St Pancras , uno de los pocos cementerios católicos de Londres. ^[28] Los otros nueve fueron enterrados en St George's Gardens , Bloomsbury , donde la Asociación 1745 erigió una placa en 2015. ^[29]

Más de una cuarta parte de los ejecutados por su papel en el Levantamiento eran miembros del regimiento, incluidos dieciséis miembros de la tropa. ^[30] Otros fueron deportados o indultados a cambio de alistarse en el ejército británico; unos pocos escaparon, entre ellos John Holker , quien más tarde utilizó su conocimiento de la tecnología industrial de Manchester para establecer un negocio en Francia. ^[31]

• Baker-Smith, Verónica. Discordia real: la familia de Jorge II . Athena Press, 2008.
• Chambers, Robert (1827). Historia de la rebelión de 1745-1746 . Libros olvidados.
• Duffy, Christopher. Los '45: Bonnie Prince Charlies y la historia no contada del levantamiento jacobita . Cassell, 2003.
• Hibbert, Samuel (1848). La sede episcopal de Manchester, volumen II . Manchester: Thomas Agnew.
• de Dromantin, Patricia Clark (2010). "La influencia de los jacobitas en el desarrollo económico de Francia en la era de la Ilustración". En Monod, P.; Szechi, M.; Pittock, D. (eds.). Lealtad e identidad: jacobitas en casa y en el extranjero . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0230222571.
• Earwalker, JP, ed. (junio de 1875). Recopilaciones locales relativas a Lancashire y Cheshire. Vol. 1. Manchester: JE Cornish.
• Lysons, Daniel (1795). Los alrededores de Londres: relato histórico de las ciudades, pueblos y aldeas en un radio de doce millas de esa capital: volumen III (edición de 2018). Ecco. ISBN 978-1385312780.
• Oates, John (2010). "El regimiento de Manchester de 1745". Sociedad para la investigación histórica del ejército . 88 (354). JSTOR  40177113.;
• Pollard, Tony (2009). Culloden: La historia y la arqueología de la última batalla de clanes . Pen and Sword. ISBN 978-1848840201.
• Reid, Stuart (2006). El ejército jacobita escocés 1745-46 . Osprey. ISBN 978-1846030734.
• Riding, Jacqueline (2016). Jacobitas: una nueva historia de la rebelión del 45. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.
• Robb, Steven (2023). James Nicolson, un mártir jacobita de Leith . Libro del Old Edinburgh Club, vol. 19. ISBN 978-0-9933987-8-0.
• Sankey, Margaret (2005). Prisioneros jacobitas de la rebelión de 1715: prevención y castigo de la insurrección en la Gran Bretaña de principios de Hannover . Routledge. ISBN 978-0754636311.
• Seton, Sir Bruce Gordon; Arnot, Jean (1928). Los prisioneros del '45, v.1 . Sociedad de Historia Escocesa.
• Stephen, Jeffrey (enero de 2010). «El nacionalismo escocés y el unionismo de los Estuardo: el Concilio de Edimburgo, 1745». Journal of British Studies . 49 (1, Scotland Special Issue): 47– 72. doi :10.1086/644534. JSTOR  27752690. S2CID  144730991.
• Steuart, Francis (1891). "Algunas notas sobre los jacobitas conquistados, 1746". El anticuario escocés, o notas y consultas del norte . 6 (21): 27– 30. JSTOR  25516410.
• Szechi, Daniel (1994). Los jacobitas: Gran Bretaña y Europa, 1688-1788 (Primera edición). Manchester University Press. ISBN 978-0719037740.
• Yates, Nigel (2017). La Gran Bretaña del siglo XVIII: religión y política, 1715-1815 . Routledge. ISBN 978-1138154346.

• Singleton, FJ. "Mowbreck Hall & the Willows; Historia de la comunidad católica en Kirkham, Lancashire" (PDF) . Parroquia de la Santa Cruz . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
• "Listado completo del regimiento; oficiales y soldados del regimiento de Manchester" (PDF) . Jacobites.net . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
• "Jardines de San Jorge". Asociación 1745. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
• Singleton, FJ. "Mowbreck Hall & the Willows; Historia de la comunidad católica en Kirkham, Lancashire" (PDF) . Parroquia de la Santa Cruz . Consultado el 23 de febrero de 2019 .