Mandrita

Mandritsa ( en búlgaro : Мандрица , "pequeña lechería"; en albanés : Mandricë ) es un pueblo en el extremo sur de Bulgaria , parte del municipio de Ivaylovgrad , provincia de Haskovo . Es conocido como el único pueblo albanés en Bulgaria. A 14 de diciembre de 2006, Mandritsa tenía una población de 75 habitantes. Se encuentra a 41°23′N 26°8′E / 41.383, -26.133 , 93 m sobre el nivel del mar.

Mandritsa se encuentra en la margen derecha de Byala Reka en las montañas Ródope más orientales , a 15 km al sur de Ivaylovgrad y a 2 km al oeste de Luda reka , que forma la frontera con Grecia .

El pueblo fue fundado en 1636 ^[1] por lecheros albaneses ortodoxos orientales que abastecían al ejército otomano . Se les permitió cosechar una extensión de tierra y se les eximió de los impuestos impuestos a los no musulmanes . La mayor parte de los hablantes locales de albanés llegaron en el siglo XVIII desde los alrededores de Korçë ^[2] y en el siglo XIX desde la región de Souli en Epiro . ^{[ cita requerida ]} Los lugareños conservaron su traje nacional souliota hasta el siglo XIX, cuando la fustanela fue sustituida por calzones tracios. ^{[ cita requerida ]} Sin embargo, el vestido femenino se conservó hasta la emigración masiva a Grecia en 1913.

En el siglo XIX, Mandritsa era una pequeña ciudad de albaneses que se identificaban con Grecia en la kaza de Didymoteicho . ^[3] En 1873, era un pueblo de 250 hogares con 1.080 residentes albaneses.

Las principales ocupaciones eran la sericultura , el cultivo de tabaco , la fabricación y el comercio. El pueblo contaba con tres instituciones educativas griegas: una escuela para niños, una escuela para niñas y un jardín de infancia.

Mandritsa salió del dominio otomano el 15 de octubre de 1912, durante la Primera Guerra de los Balcanes , cuando fue tomada por unidades militares del Primer Ejército Búlgaro, pero fue ocupada nuevamente por los otomanos durante la Segunda Guerra de los Balcanes . Según el Tratado de Constantinopla , fue cedida a Bulgaria. Un gran número de los residentes huyeron de regreso al Imperio Otomano , donde permanecieron como refugiados durante seis meses antes de dirigirse a Grecia en 1914 a través de Constantinopla y Rodasto .

De las 480 familias de la época, sólo 40 permanecieron en Bulgaria, mientras que 100 se establecieron en el pueblo de Hambarköy cerca de Kilkis , que pasó a llamarse Mandres en su honor, mientras que las demás poblaron otros pueblos de Macedonia griega y Tracia occidental . El gobierno búlgaro asentó a refugiados búlgaros de Tracia y Macedonia (de la región de Edesa ). En 1929 se produjo otra ola de emigración a Grecia.

En la actualidad, Mandritsa es un pequeño pueblo de unos 70 habitantes, algunos de los cuales aún hablan un dialecto albanés tosco característico . El pueblo cuenta con casas de adobe y ladrillo de tres pisos bien conservadas que representan el estilo tracio, con techos tallados en madera, balcones y columnas de hierro forjado.

En Mandritsa hay dos iglesias: la pequeña iglesia del cementerio de una sola nave de Santa Nedelya, construida en 1708, que es una de las iglesias más antiguas de los Ródopes orientales, y la iglesia del pueblo de tres naves de San Demetrio, construida en 1835, que está parcialmente destruida, pero se planea reconstruir.

Desde 2016, Mandritsa cuenta con un pequeño hotel de nueva construcción con bar y restaurante. El hotel lleva el nombre de Bukor shtepi , que en albanés significa "casa hermosa". ^[4]

• Соколова, Бойка (1968). Село Мандрица. Езиково, фолклорно-етнографско и историческо проучване (en búlgaro). Sofía.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Μαραβελάκη, Μ.; A. Βακαλόπουλου (1993). Οι προσφυγικές εγκαταστάσεις στην περιοχή Θεσσαλονίκης(en griego). Θεσσαλονίκη: Ανατύπωση Εκδόσεις Βάνιας.
• Μαϊκίδης, Απόστολος (1972). Μανδρίτσα. Η κωμόπολις που έσβησε(en griego). Θεσσαλονίκη: Σημειώσεις — Αναμνήσεις — Παράδοσις.
• Μαϊκίδης, Απόστολος (1985-1986). Ηβιοτεχνία στη Μανδρίτσα Αν. Θράκης(en griego). Θρακική Εστία Θεσσαλονίκης. Ημερολόγιο- Λεύκωμα, 4.
• Гюзелев, Боян (2004). Албанци в Източните Балкани (albaneses en los Balcanes orientales) (PDF) (en búlgaro). Sofía: Международен център за изследване на малцинствата и културните взаимодействия. ISBN 954-8872-45-5. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011.
• Memorias de Mandritsa (en español)-Memorias de un inmigrante griego llamado Theodoro Pappatheodorou por Guadalupe García Torres

• Mandritsa.com - sitio informativo de la "Asociación para la revitalización del pueblo de Mandritsa"
• Galería de fotos del verano de 2004