Mangalya Balam

Mangalya Balam ( trad. El poder de la cadena nupcial ) es una película dramática romántica india en telugu de 1959 , producida por D. Madhusudhana Rao bajo el sello de Annapurna Pictures y dirigida por Adurthi Subba Rao . Está protagonizada por Akkineni Nageswara Rao y Savitri , con música compuesta por Master Venu . La película es una nueva versión de lapelícula bengalí Agni Pariksha , que se basó enla novela homónima de Ashapurna Devi . Simultáneamente, fue producida por la misma productora y el mismo director en tamil con el título de Manjal Mahimai ( trad. El poder de la cúrcuma ).

El terrateniente Papa Rao reside con su esposa, Kantamma, una mujer de carácter difícil que maltrata a su suegra, Parvatamma. Tienen dos hijos, Suryam y Saroja. En su aldea, la hermana de Papa Rao, Seeta, vive con su esposo campesino, Rangaiah, y la pareja tiene un hijo, Chandra Shekar. Surge una disputa entre las familias debido a la negativa de Seeta a casarse con su hermano. Un día, Parvatamma se marcha con Seeta, consciente de su enfermedad terminal, junto con Suryam y Saroja. Seeta, anhelando la reconciliación familiar mediante la unión de Chandram y Saroja, suplica a su madre. Parvatamma llama a Papa Rao antes de que llegue, y la salud de Seeta empeora. Finalmente, Parvatamma se casa con los niños. Al enterarse de esto, el furioso Papa Rao abandona a Suryam y Saroja cuando la afligida Seeta muere. Al descubrirse la verdad, una enfurecida Kantamma anula el matrimonio por vía judicial, privando a Saroja del collar nupcial Mangalsutram , que Suryam conserva. Pasan los años, y Chandram se reconcilia y se retracta. Entonces, Parvatamma revela el pasado y le pide que recupere a su esposa. Así, Chandram conoce a Saroja sin saberlo con la ayuda de su mejor amigo, Kailasam, y se enamoran. Paralelamente, Kailasam rescata a Meenakshi, la compañera de Saroja, cuando esta intenta suicidarse para evitar un matrimonio forzado. Saroja la protege y él se enamora de ella. Posteriormente, Suryam descubre el matrimonio de Saroja entregándole el collar nupcial. Ahora, Saroja se encuentra en una encrucijada, pero acepta el matrimonio y mantiene a Chandram alejado. Mientras tanto, la salud de Parvatamma empeora, así que Suryam la lleva a casa. Además, Chandram busca a Saroja, pero Papa Rao lo intercepta al descubrir su identidad. Saroja le revela la verdad a Parvatamma y se reúne con ellos. Allí, el obstinado Papa Rao impone a la fuerza el matrimonio de Saroja con Kailasam, a lo que Parvatamma se opone y abandona la relación. Entonces, Chandram finge una farsa y huye con Saroja. Papa Rao los persigue y, enfurecido, les dispara cuando Parvatamma resulta herida. Al darse cuenta, Papa Rao confiesa su culpa y reforma a Kantamma. Finalmente, la película termina felizmente con la reunión familiar.

• Savitri como Saroja
• Akkineni Nageswara Rao como Chandrasekhar
• Rajasulochana como Meena
• Relangi / KA Thangavelu como Kailasam
• Suryakantham como Kanthamma
• SV Ranga Rao como Papa Rao
• Kannamba como Parvatamma
• G. Varalakshmi como Seeta
• Ramana Reddy como Achary
• Ramana Murthy / K. Balaji como Dr. Suryam
• AV Subba Rao como Rangaiah
• Dr. Sivaramakrishnaiah
• Vangara Venkata Subbaiah
• Sukumari como bailarina callejera.

La música fue compuesta por Master Venu . Tomó prestada solo una melodía del compositor de la película bengalí, Anupam Ghatak , para la canción "Penu Cheekataye Lokam" de su versión original "Ke Tumi Amare Dako". ^{[ 1 ]}

Lista de canciones en tamil ^{[ 2 ]}

Bhavanarayana, productor de Meghasandesham, le sugirió a Dukkipati Madhusudhana Rao que viera la película bengalí Agni Pariksha (1954). Madhusudhana compró los derechos de la nueva versión tras quedar impresionado con la película y contactó con Atreya para que escribiera el guion y los diálogos. Uno de los cambios más importantes que introdujo el director fue que, mientras que en la versión original el padre de la chica muere de la impresión, en Mangalya Balam su personaje se mantuvo hasta el último fotograma. Se dice que Mangalya Balam fue la primera película telugu rodada en Ooty y también la primera visita de Savitri a la ciudad de montaña. La versión tamil, Manjal Mahimai, se realizó simultáneamente, manteniendo a todos los actores y técnicos principales, con dos cambios en el reparto: KA Thangavelu y K. Balaji sustituyeron a Relangi y Ramanamurthy, respectivamente. ^{[ 1 ]}

Mangalya Balam se estrenó el 7 de enero de 1959 y, por primera vez en la historia del cine telugu, la celebración de los cien días tuvo lugar al aire libre, en los terrenos de la Escuela Secundaria Municipal de Vijayawada, con la participación de miles de cinéfilos y presidida por el entonces Ministro Principal de Andhra Pradesh, Kasu Brahmananda Reddy. Manjal Mahimai se estrenó el 14 de enero de 1959 y se mantuvo en cartelera durante cien días. ^{[ 1 ]}

Premios Nacionales de Cine

• Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Telugu – 1959 ^{[ 3 ]}

• Mangalya Balam en IMDb