Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Montaña Mangerton

Coordenadas : 51°58′13″N 9°29′04″W / 51.970308°N 9.484395°W / 51.970308; -9.484395 (and Mangerton Mountain Group)"},"other_name":{"wt":"''An Mhangarta''"},"language":{"wt":"[[Ir...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°58′13″N 9°29′04″W / 51.970308°N 9.484395°W / 51.970308; -9.484395
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Mangerton o Mangerton Mountain ( en irlandés : An Mhangarta , que significa ' la montaña de pelo largo ' ), con 838 metros (2749 pies) , es el 19.º pico más alto de Irlanda en la lista Arderin , y la 26.ª montaña más alta según la lista Vandeleur-Lynam . Mangerton es la montaña más alta del Grupo de Montañas Mangerton , también llamado Montañas Mangerton o Montañas del Este de Kerry , una cadena que incluye otras cinco montañas importantes que superan los 610 metros (2000 pies) de altura . Las laderas occidentales de Mangerton se encuentran dentro del Parque Nacional de Killarney . En la cara noroeste de Mangerton se encuentra un profundo lago de circo glaciar llamado Devil's Punchbowl , que es un destino panorámico popular para los excursionistas; aunque la montaña suele pasar desapercibida para los excursionistas debido a la proximidad de su vecino más pintoresco y accesible, Torc Mountain . Las laderas más septentrionales de Mangerton fueron el escenario de una importante batalla del siglo XIII entre los Mac Cárthaigh ( fuerzas gaélicas ) y los FitzGeralds ( fuerzas normandas ), conocida como el "lugar de la batalla de Tooreencormick".  

Nomenclatura

El académico irlandés Paul Tempan señala en la base de datos Irish Hill and Mountain Names que Mangerton es muy probablemente una traducción del irlandés : An Mhangarta , que significa "el de pelo largo". [ 2 ] Tempan discutió la posibilidad de que una interpretación alternativa del irlandés: An Mhangartach podría ser digna de consideración, ya que podría ser el sustantivo irlandés: mangart con el sufijo ach . Tempan señala que el Foclóir Gaedhilge agus Béarla—Irish-English Dictionary (1927) de PS Dinneen define el irlandés: mangart como "movimiento" o "temblor". Por lo tanto, el adjetivo (no listado en ningún diccionario) podría significar "moviéndose", "tembloroso" o "estremeciéndose", lo que podría referirse al movimiento físico del pantano de Mangerton, frecuente en las laderas del sur, o podría entenderse figurativamente como "vacilante" o "inconstante". [ 2 ] [ 3 ]

Geografía

Mangerton

Montaña Mangerton (izq.), Lough Erhogh (centro) y Mangerton North Top (der.), vistas desde el otro lado de Horse's Glen desde la cima de Stoompa.

La meseta plana y pantanosa de la cumbre de Mangerton incluye las cumbres satélite de Mangerton North Top, de 782 metros (2566 pies) , y Glencappul Top, de 700 metros (2300 pies) , y su macizo en forma de herradura incluye la cumbre de Stoompa, de 705 metros (2313 pies) . [ 4 ] El Valle de los Caballos (o Glencappul) y el Cuenco del Diablo excavan profundas hondonadas, o circos glaciares, en los lados noroeste y noreste del macizo de Mangerton, pero los flancos del sur forman una enorme meseta, una de las áreas de naturaleza salvaje de montaña más extensas de Irlanda, donde aún deambulan manadas de ciervos rojos y ciervos sika . [ 2 ]   

Hay tres lagos que fluyen desde los circos glaciares de Managerton hacia Horse's Glen (o Glencappul), a saber, el más bajo, Lough Garagarry ( Loch Garaigre ), el medio, Lough Mannagh ( Loch Meáin ) y el Lough Erhogh, que es un lago glaciar colgante situado en un circo glaciar en la cara noreste de Mangerton. [ 4 ]

Devil's Punchbowl en la cara noroeste de Mangerton.

El Devil's Punchbowl ( en irlandés : Poll Ifrinn ), [ a ] a 670 metros (2200 pies) en la cara noroeste de Mangerton es un profundo circo de forma ovalada lleno por un lago en su base que drena en el río Owengarriff del que se forma la cascada Torc , antes de finalmente desembocar en los lagos de Killarney más abajo. [ 1 ] [ 4 ] Las laderas occidentales de Mangerton se encuentran dentro del Parque Nacional de Killarney. [ 7 ] 

La altura y la prominencia topográfica de Mangerton Mountain la califican para cumplir con la clasificación Marilyn de las Islas Británicas , así como con las clasificaciones Arderin , Simm y Hewitt . [ 8 ] Mangerton Mountain ocupa el décimo lugar entre las montañas más altas de Irlanda en la base de datos en línea MountainViews , 100 Highest Irish Mountains , donde el umbral de prominencia es superior a 100 metros (por ejemplo, se excluyen las montañas más altas con prominencias inferiores a 100 metros). [ 9 ] [ 10 ]

Rango

Alrededor de Mangerton se encuentran otros 25 picos con una elevación superior a 100 metros (330 pies) en una cadena montañosa conocida como el Grupo Mangerton (o Montañas Mangerton). La cadena está delimitada por el sistema de carreteras que rodea Mangerton, compuesto por la N71 al norte y al oeste, la N22 al este y la estrecha carretera R569 que va desde Kenmare hasta la N22 pasando por Kilgarvan al sur. Los más notables son Dromderalough ( 650 metros (2130 pies) ) y su pico ligeramente más alto, Dromderalough North-East Top ( 654 metros (2146 pies) ), así como Crohane ( 650 metros (2130 pies) ) y Knockbrack ( 610 metros (2000 pies) ). También incluye el pico turístico de Torc Mountain, de 535 metros (1755 pies), en la esquina noroeste. [ 10 ]      

Senderismo

Meseta de la cumbre de Mangerton

La meseta llana y pantanosa de la cima de Mangerton hace que a veces pase desapercibida en las guías de las mejores rutas de senderismo de Irlanda, sobre todo por su proximidad a las crestas rocosas y las cumbres de MacGillycuddy's Reeks ; a veces incluso se recomienda en su lugar la cercana Torc Mountain. [ 11 ] Sin embargo, la magnitud de Mangerton, las vistas desde la cima y sus profundos circos glaciares son muy apreciados, y su proximidad a la ciudad de Killarney y su fácil acceso son reconocidos por los escaladores. [ 6 ]

La ruta más directa a la cima del Mangerton es a través de la ruta Devil's Punchbowl de 10 kilómetros (6,2 millas) , que dura entre 4 y 5 horas. [ 12 ] Comienza en el puente de losa de hormigón (en V984847 ) y sigue un sendero desgastado hacia el sur hasta Devil's Punchbowl a 670 metros (2200 pies) , antes de llegar a la meseta de la cima del Mangerton por la cresta oeste de Punchbowl, y luego caminar unos 300 metros a través de la meseta hasta la verdadera cima del Mangerton, antes de regresar por la misma ruta (o tomando la arista este más empinada de Punchbowl). La meseta de la cima del Mangerton puede ser difícil de recorrer con mal tiempo o niebla, ya que hay pocos puntos de referencia. [ 6 ] [ 13 ]  

Una variante de la ruta Devil's Punchbowl es la inclusión de Stoompa, en una ruta de 5 a 6 horas y 13,5 kilómetros (8,4 millas) , que puede hacerse como una extensión de la ruta Devil's Punchbowl (por ejemplo, ida y vuelta desde la cima de Mangerton hasta Stoompa), [ 4 ] o como una "herradura" o "ruta circular" que comienza en Devil's Punchbowl por el lado oeste pero termina descendiendo por las laderas septentrionales de Stoompa por el lado este. [ 14 ] [ 15 ] 

Campo de batalla de Tooreencormick

Piedra conmemorativa del lugar de la batalla de Tooreencormick en 1262.

La ladera más septentrional de Mangerton fue escenario de una batalla en 1262 entre los Mac Cárthaigh ( fuerzas gaélicas , pertenecientes al Reino de Desmond ) y los FitzGeralds ( fuerzas anglonormandas , pertenecientes a los Geraldines ), tras la derrota sufrida el año anterior en la batalla de Callann Glen, cerca de Kilgarvan. [ 2 ] El lugar de la batalla está marcado en los mapas topográficos y también por un monumento conmemorativo de piedra, y se conoce como Tooreencormick ( en irlandés : Tuairín Cormaic , que significa « pequeño campo de Cormac » ) [ 16 ] en honor a Cormac MacCarthy Reagh , quien murió durante el enfrentamiento (su hermano Fínghin Mac Carthaigh había muerto en la batalla de Callann). Otros caballeros notables, como Gerald Roche, «el tercer mejor barón de Erin», murieron en Tooreencormick. [ 17 ] A pesar de las pérdidas, la batalla se considera un éxito de los MacCarthy, ya que los anglonormandos fueron mantenidos fuera del sur de Kerry y del oeste de Cork (es decir, el Reino de Desmond) durante los siguientes tres siglos. [ 2 ] [ 4 ] [ 17 ]

A pesar de estas victorias ambivalentes, la batalla de Callann y Tuairin Cormaic, para bien o para mal, impidió de hecho el establecimiento de un dominio anglonormando en el Reino de Desmond. Fue debido a las disensiones entre las tribus irlandesas que los condes de Desmond terminaron por imponerse a todas, pero en la región de la que derivaba su título, tenían más el carácter de un jefe celta que el de un señor feudal, y fueron los estadistas Tudor más resueltos y los despiadados generales Tudor quienes se encargaron de desmantelar el sistema de clanes en la zona.

— Henry Orphan, Irlanda bajo los normandos 1169–1216 (1911) [ 17 ]

Lista de picos

La base de datos en línea MountainViews enumera 26 picos del Grupo de Montañas Mangerton de más de 100 metros (330 pies) de altura. [ 1 ] 

  Marilyn : Cualquier altura y prominencia superior a 150 metros (492  pies)

Véase también

Notas

  1. ↑ El nombre está asociado con una leyenda sobre el jefe local O'Donoghue. [ 5 ] El jefe O'Donoghue Ross cenó con el diablo en Mangerton. Durante una discusión que surgió, el jefe golpeó al diablo en la cara y huyó montaña abajo. El diablo arrancó un trozo de la cima de un mordisco y se lo arrojó. Falló, y el trozo cayó en el lago Muckross para formar la Isla del Diablo . [ 6 ]
  2. ↑ Este pico es ligeramente más alto que el propio Dromderalough; anteriormente se denominaba Glencappul SE Top en la base de datos en línea MountainViews.
  3. ↑ Paul Tempan señala: Este pico tiene la clásica forma de pajar, típica de las montañas cuyos nombres están en cruach/cruachán. Cerca de Lough Nabroda hay algunos riscos con formaciones de riolita que, aunque menos espectaculares, se asemejan a las formaciones de tubos de órgano de la Calzada del Gigante. [ 2 ]
  4. ↑ Paul Tempan señala: Los lagos son puntos de referencia más distintivos que las colinas de los alrededores. El nombre solo está registrado en inglés, pero probablemente tenga el mismo origen que la localidad de Dromdiralough, que se encuentra a pocos kilómetros al noreste, cerca de Lough Guitane. [ 2 ]
  5. ↑ Paul Tempan señala: No aparece el nombre en irlandés en el mapa de Discovery, aunque otros dos picos se llaman Péicín, posiblemente por error. También conocido como Kilcurrane. [ 2 ]
  6. ↑ Paul Tempan señala: El nombre de la montaña Torc, al igual que el Monte Eagle y el Paso del Lobo en la península de Dingle, nos recuerda a un animal salvaje que antaño abundaba en los bosques de Irlanda. El jabalí es importante en la mitología celta, ya que aparece representado en artefactos celtas hallados en Europa continental, Irlanda y Gran Bretaña. Representa la fuerza física y las heroicas habilidades de lucha. [ 2 ]
  7. ↑ Paul Tempan señala: Existe un problema cartográfico con respecto a los nombres de varios picos en esta zona, ya que los nombres en irlandés e inglés no coinciden. La versión irlandesa de Derrygarriff aparece como Péicín, pero este nombre pertenece claramente a Peakeen Mountain. La versión irlandesa correcta es Doire Gharbh, que se ha asignado (¿erróneamente?) en el mapa 1:25 000 al pico inferior entre Moll's Gap y Lough Barfinnihy. [ 2 ]
  8. ↑ Paul Tempan señala: En el lado este, un antiguo sendero de peregrinación que conduce a Gougane Barra pasa junto a unas columnas de roca similares a "el Órgano" en la Calzada del Gigante. Bennaunmore es un remanente de un antiguo volcán. [ 2 ]
  9. ↑ Paul Tempan señala: Foardal es una aldea en la parroquia de Knockane. Un paso cercano llamado Mameordile o Mamanordill es un accidente geográfico en el límite de las baronías de Glanarought y Dunkerron, según se describe en el Catastro Civil de 1654-56. Este nombre parece estar relacionado con Ir. Fordal y no parece referirse ni a Moll's Gap ni a Windy Gap, sino a un paso entre estos dos lugares. De ser así, no es un paso que se utilice actualmente. Esto quizás no sea sorprendente, dado el terreno pantanoso alrededor de los lagos de Glas, y si el nombre Fordal significa "errante, extraviado", puede indicar que nunca se consideró una ruta particularmente útil. [ 2 ]
  10. ↑ Paul Tempan señala: El nombre hace referencia a una roca delicadamente equilibrada que se encuentra cerca de la cima de este pico. [ 2 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Montaña Mangerton" . Base de datos en línea MountainViews . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  2. ^ Tempan , Paul ( febrero de 2012 ) .​​​​ "Nombres de colinas y montañas irlandesas" (PDF) . MountainViews.es . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  3. ↑ Paul Tempan (Universidad Queen's de Belfast) (2005). «Algunas notas sobre los nombres de seis montañas de Kerry». Revista de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Kerry . 5 (2): 5– 19. Se analizan los nombres de seis importantes montañas de Kerry (Monte Brandon, Beenoskee, Mangerton, Montaña Púrpura, Carrauntoohil y Coomacarrea) desde la perspectiva tanto de un excursionista como de un topónimo. Se discuten las dificultades de interpretación y se ofrecen algunas soluciones tentativas.
  4. 1 2 3 4 5 Hendroff, Adrian (16 de marzo de 2015). De Killarney a la isla de Valentia: una guía para caminar . Collins Press. ISBN 978-1848892323Ruta 28 : Mangerton Mountain y Stoompa
  5. ↑ Crofton Crocker, Thomas (1906). "La leyenda de O'Donoghue: leyendas de hadas de Irlanda" . LibraryIreland . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  6. 1 2 3 Doherty, Tony (6 de diciembre de 2008). "Toma un buen trago del ponche del diablo" . Irish Times . Recuperado el 26 de diciembre de 2018 .
  7. ↑ O'Dwyer, John (7 de septiembre de 2016). "Paseo para el fin de semana: las alturas secretas de Mangerton" . Irish Times . Consultado el 26 de diciembre de 2018. Las espectaculares vistas desde el punto más alto del Parque Nacional de Killarney hay que ganárselas.
  8. ↑ Cocker, Chris; Jackson, Graham (2018). "La base de datos de colinas británicas e irlandesas" . Base de datos de colinas británicas e irlandesas . Recuperado el 26 de diciembre de 2018 .
  9. ↑ "Las 100 montañas más altas de Irlanda: Las 100 montañas irlandesas más altas con una prominencia de +100 m" . Base de datos en línea MountainViews . Septiembre de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  10. 1 2 Mountainviews, (septiembre de 2013), "Guía de las cumbres de las montañas de Irlanda: Vandeleur-Lynams y Arderins", Collins Books, Cork, ISBN 978-1-84889-164-7
  11. ↑ Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía para senderistas . Collins Press. ISBN 978-1848892118Ruta 46 : Montaña Torc
  12. ↑ "Ruta de senderismo de montaña Mangerton hasta la cima, Killarney, Kerry" . ActiveMe.ie. 28 de agosto de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  13. ↑ Ryan, Jim (1 de octubre de 2012). Paseos panorámicos en Killarney . Collins Press. ISBN 978-1848891463Ruta 15: Circuito de montaña de Mangerton (10 km)
  14. ↑ "Ruta circular de senderismo de las montañas Mangerton y Stoompa, Killarney, Kerry" . ActiveMe.ie. 28 de agosto de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  15. ↑ "Mangerton / Stoompa – Hillwalk" . Corkbackpackers.ie. 9 de abril de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2018. Esta es una exigente ruta de senderismo de 5 horas (13,5 km) hasta las cumbres de Mangerton (839 m) y Stoompa (705 m), pasando por Devils Punchbowl, Horses Glen y el campo de batalla de Tooreencormick. La caminata ofrece vistas espectaculares de Devil's Punchbowl , MacGillycuddy's Reeks, Horses Glen, el Parque Nacional de Killarney y, en un buen día, hasta la bahía de Kenmare, al suroeste.
  16. ↑ «Tuairín Chormaico : Tooreencormack» . Base de datos de lugares de Irlanda . Consultado el 11 de abril de 2020 . 
  17. 1 2 3 Goddard Orphan, Henry (1911). Irlanda bajo los normandos 1169-1216 . Oxford : Clarendon Press. págs. 142-143 . Consultado el 26 de diciembre de 2018. En 1262 , junto con Walter de Burgh, un ejército feudal y «un gran número de irlandeses», avanzó hacia Desmond para enfrentarse a Cormac, hermano de Fineen, y vengar la matanza de Callann. Las fuerzas contendientes se encontraron en las laderas de Mangerton, en un lugar conocido desde entonces como Tuairin Cormaic. Allí murió Gerald Roche, «el tercer mejor barón de Irlanda», pero, según se dice, esto fue «una mezcla de alegría y tristeza para Desmond», pues Cormac, hijo de Donnell Got, murió el mismo día, y ambos bandos sufrieron grandes pérdidas.  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

Bibliografía

  • Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: Guía para recorrer las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1852841102.
  • Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos por Irlanda: una guía de senderismo . Collins Press. ISBN 978-1848892118.
  • Ryan, Jim (2006). Carrauntoohil y MacGillycuddy's Reeks: Guía de senderismo de las montañas más altas de Irlanda . Collins Press. ISBN 978-1905172337.
  • Stewart, Simon (2013). Guía de las cumbres de las montañas de Irlanda: Vandeleur-Lynams y Arderins . Collins Books. ISBN 978-1-84889-164-7.
  • MountainViews: El sitio web irlandés de montañas Mangerton
  • La base de datos de colinas británicas e irlandesas , la mayor base de datos de montañas de las Islas Británicas (" DoBIH ").
  • Hill Bagging UK & Ireland , la interfaz de búsqueda para DoBIH.
  • Visor de mapas en línea de Ordnance Survey Ireland ("OSI")