Mangkubhumi

Mangkubhumi ( javanés : ꦩꦁꦏꦸꦧ꧀ꦲꦸꦩꦶ ; sundanés : ᮙᮀᮊᮥᮘᮥᮙᮤ ; jawi : مڠكوبومي ) es un término para primer ministro que se utilizó históricamente en los reinos de Java , Sumatra y Borneo durante Civilizaciones hindú-budistas en Nusantara .^{[ 1 ]} En otros lugares, Mangkubhumi también se conoce como Rijksbestuurder , Bendahara , Pepatih Dalem , Perdipati , Pabbicara Butta , Tuan Bicara , Rajabicara y Tomarilaleng .

En un principio, el cargo de Mangkubhumi se otorgaba a personas de clase baja que no pertenecían a la nobleza. Sin embargo, con el tiempo, el cargo de Mangkubhumi también fue ostentado por Su Majestad el Rey y el Príncipe Dipati Anom (hermano del Rey o segundo hijo del monarca reinante), con el título de "Príncipe de Mangkubhumi", convirtiéndose así en el cargo más alto bajo la autoridad del rey.

Etimología

El término mangkubhumi es un término que se encuentra en las lenguas indonesias , por ejemplo, en el manuscrito Sanghyang Siksa Kandang Karesian que está en sundanés antiguo , hay el siguiente fragmento de oración: ^{[ 2 ]}

...wang tani bakti di wado, wado bakti di mantri, mantri bakti di nu nangganan, nu nangganan bakti di mangkubumi , mangkubumi bakti di ratu, ratu bakti di déwata, déwata bakti di hyang...
Traducción:
...el campesino es devoto (sumiso) a Wado, Wado es devoto a Mantri, Mantri es devoto a Nu Nangganan. Nu Nangganan es devoto a Mangkubumi , Mangkubumi es devoto al Rey, el Rey es devoto a los devatas , los devatas son devotos a Hyang ...

— Sanghyang Siksa Kandang Karesian (1518), II: 17--9

En el concepto de administración estatal en el Reino de Sunda , aparte del nivel de primer ministro , ^{[ 3 ]} Mangkubumi también puede significar capitán de puerto . ^{[ 4 ]} En el desempeño de sus funciones, Mangkubumi asistía a las funciones del Prebu o Rey del Reino de Sunda, Mangkubumi era asistido por el Nu nangganan , Nu nangganan era asistido por el Mantri y el Mantri era asistido por el Wado , quienes estaban en contacto directo con el pueblo . ^{[ 5 ]} Mangkubhumi también se encuentra en javanés , y se le conoce como Mahapatih Hamengkubumi, a menudo abreviado a Mahapatih o simplemente Mangkubumi . En banjarese , Mangkubhumi es conocido como Maharaja Mangkubumi .

Véase también

Wazir : una posición similar paralela a Mangkubhumi .
Hamengkubuwana I , que tiene otro nombre "Mangkubumi".
Gajah Mada , un famoso Mahapatih Hamengkubumi de Majapahit .
Princesa Mangkubumi , presunta heredera del Sultanato de Yogyakarta .

Referencias

^ Marwati Djoened Poesponegoro, Nugroho Notosusanto, Indonesia. Departamentos Pendidikan dan Kebudayaan (1992). Sejarah nasional Indonesia: Nusantara pada abad ke-18 dan ke-19 . PT Balai Pustaka. pag. 116.ISBN 9794074101.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) ISBN 978-979-407-410-7
^ Munandar, AA (1994). "Penataan Wilayah pada Masa Kerajaan Sunda" . Berkala Arkeologi . 14 (2): 95– 105. doi : 10.30883/jba.v14i2.706 .
^ Heryana, A. (2019). "Kekuasaan dan Kepemimpinan Berdasarkan Teks Naskah Kuna Sunda" . Prosidente Balai Arkeologi Jawa Barat . 2 (1): 65– 85. doi : 10.24164/prosiding18/06 . ISBN 978-602-52496-4-8.
^ Arifía, S.; Van Zichem, R.; Arsyad, A.; Zuchron, D. (2023). "Comercio real sundanés del siglo XVI" . Revista Internacional de Investigación y Servicio Social . 3 (9): 2173–2182 . doi : 10.46799/ijssr.v3i9.522 .
^ Lubis, Nuevo Hampshire; Muhsin Z., M.; Sofianto, K.; Mahzuni, D.; Widyonugrohanto, W.; Mulyadi, RM; Darsa, UA (2016). "Rekonstruksi Kerajaan Galuh Abad Viii-Xv" . Paramita: Revista de Estudios Históricos . 26 (1): 9– 22. doi : 10.15294/paramita.v26i1.5142 . ISSN 0854-0039 .

[Nusantara_pada_abad_ke-18_dan_ke-19-1] Marwati Djoened Poesponegoro, Nugroho Notosusanto, Indonesia. Departamentos Pendidikan dan Kebudayaan (1992). Sejarah nasional Indonesia: Nusantara pada abad ke-18 dan ke-19 . PT Balai Pustaka. pag. 116.ISBN 9794074101.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) ISBN 978-979-407-410-7

[2] Munandar, AA (1994). "Penataan Wilayah pada Masa Kerajaan Sunda" . Berkala Arkeologi . 14 (2): 95– 105. doi : 10.30883/jba.v14i2.706 .

[3] Heryana, A. (2019). "Kekuasaan dan Kepemimpinan Berdasarkan Teks Naskah Kuna Sunda" . Prosidente Balai Arkeologi Jawa Barat . 2 (1): 65– 85. doi : 10.24164/prosiding18/06 . ISBN 978-602-52496-4-8.

[4] Arifía, S.; Van Zichem, R.; Arsyad, A.; Zuchron, D. (2023). "Comercio real sundanés del siglo XVI" . Revista Internacional de Investigación y Servicio Social . 3 (9): 2173–2182 . doi : 10.46799/ijssr.v3i9.522 .

[5] Lubis, Nuevo Hampshire; Muhsin Z., M.; Sofianto, K.; Mahzuni, D.; Widyonugrohanto, W.; Mulyadi, RM; Darsa, UA (2016). "Rekonstruksi Kerajaan Galuh Abad Viii-Xv" . Paramita: Revista de Estudios Históricos . 26 (1): 9– 22. doi : 10.15294/paramita.v26i1.5142 . ISSN 0854-0039 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]