Escrituras maniqueas

Las escrituras maniqueas incluyen nueve libros principales: los Siete Tratados del Maniqueísmo, todos escritos personalmente por Mani en siríaco , el Shabuhragan escrito por Mani en persa medio y el Arzhang , una serie de ilustraciones pintadas por Mani.

Las Kephalaia no son escriturales, sino más bien literatura secundaria sobre el maniqueísmo que comenta las escrituras. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Los Siete Tratados del Maniqueísmo , a veces también denominados el Heptateuco Maniqueo , ^{[ 3 ]} son ​​siete escrituras escritas personalmente por el fundador del maniqueísmo , Mani .

Reconociendo las deficiencias de las religiones que le precedieron, Mani se propuso crear una religión mundial unificada. En su opinión, la unidad del pensamiento religioso del pasado solo se podía lograr mientras los fundadores vivían. Sin embargo, estos fundadores no escribieron libros, y al morir, sus discípulos siguieron caminos distintos, llevando a sus respectivas religiones a la división y la confusión. Mani dijo del maniqueísmo: «La religión que he elegido es diez veces superior a cualquier religión anterior. En primer lugar, a diferencia de las religiones anteriores, que se limitaban a un solo país y un solo idioma, mi religión será popular en todos los países, en todos los idiomas, y se extenderá hasta los confines de la tierra. En segundo lugar, las religiones anteriores solo existían cuando tenían líderes puros, y una vez que estos morían, su religión caía inmediatamente en el caos y sus preceptos y escritos eran olvidados. Pero mi religión, gracias a sus clásicos vivos, sus predicadores, obispos, frailes y laicos, y gracias a su sabiduría y escritos, perdurará hasta el fin». ^{[ 4 ]}

1. El Evangelio de Mani pudo haber sido diseñado como un evangelio de tipo gnóstico, tal vez con la intención de comentar o reemplazar el evangelio cristiano . ^{[ 5 ]}
2. El Tesoro de la Vida expone puntos de vista maniqueos sobre el hombre y el universo; ^{[ 6 ]}
3. Las Epístolas contienen cartas de Mani y sus discípulos. Explique la doctrina; ^{[ 7 ]} Discuta la corrección del maniqueísmo desde una perspectiva; ^{[ 8 ]}
4. Salmos y oraciones contiene himnos escritos por Mani y sus discípulos. ^{[ 9 ]}
5. La Pragmateia describe la historia de la humanidad; ^{[ 10 ]}
6. El Libro de los Gigantes cuenta la historia del vigilante y el gigante al comienzo de la creación del mundo; ^{[ 11 ]}
7. El Libro de los Misterios se agrupa con la Pragmateia y el Libro de los Gigantes. ^{[ 12 ]} Se centra en la naturaleza del alma utilizando imágenes apócrifas cristianas. ^{[ 13 ]}

En el Compendio Maniqueo, estas siete escrituras se comparan con barcos: «Poder, haz siete de ellos para navegar». ^{[ 14 ]}

Por diversas razones, ninguna de las siete escrituras se ha encontrado en su totalidad. Se han descubierto fragmentos existentes de escrituras en copto, persa medio, parto, sogdiano, uigur y otros idiomas, pero es necesario seguir investigando su autoría específica.

El Shabuhragan ( en persa : شاپورگان Shāpuragān ), que significa "[el] libro de Shapur ", fue un libro sagrado de la religión maniquea , escrito por el fundador Mani (c. 210-276 d. C.), originalmente en persa medio , y dedicado a Shapur I (c. 215-272 d . C.), el rey contemporáneo del Imperio Persa Sasánida . El libro fue diseñado para presentar a Shapur un esquema de la nueva religión de Mani, que unía elementos del zoroastrismo , el cristianismo y el budismo . Se descubrieron fragmentos originales en persa medio en Turpan , y Biruni trajo citas en árabe : Es la única obra de Mani que no está escrita en siríaco ^{[ 19 ].} Este libro figura como uno de los siete tratados del maniqueísmo en las fuentes históricas árabes , pero no se encuentra entre los siete tratados en el relato maniqueo en sí. ^{[ 20 ]}

La palabra persa media para "Shabuhragan" es "dw bwn wzrg'y š'bwhrg'n", que significa "los dos sutras dedicados a Shabur ". La traducción china se abrevia como "dos sutras". Mani escribió este libro en persa medio y se lo presentó a Shabur I, rey de Persia, como un resumen de las enseñanzas del maniqueísmo . En este libro, Mani describió su religión como la perfección y continuación de otras religiones existentes, y se autodenominó el "Profeta Sellado": "A lo largo de las generaciones, los apóstoles de Dios nunca han cesado de traer sabiduría y obra aquí. Así, llegaron en una época a través del apóstol Buda a los países de la India; en otra, a través del apóstol Zoroastro a Persia; y en otra, a través de Jesucristo a Occidente. Después de eso, en esta última época, llegó la revelación, que fue profetizada que vendría a Babilonia a través de Mí, Mani , el apóstol del Dios verdadero". ^{[ 20 ]}

El Libro de las Imágenes es un atlas que ilustra el dualismo de la luz y la oscuridad en el maniqueísmo. Fue dibujado por Mani y utilizado para explicar la doctrina a personas analfabetas. En este punto, Mani cree que su religión es superior a las anteriores: «En verdad, todos los apóstoles, mis hermanos que me precedieron, no escribieron ningún libro. Su sabiduría es igual a la mía. No plasmaron su sabiduría en imágenes como yo». ^{[ 21 ]} La importancia del Libro de las Imágenes solo es superada por la de los Siete Tratados. En lengua parta, esta colección también se llama «Ādrhang». ^{[ 22 ] [ 23 ]}

• Biblioteca Medinet Madi