Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

M. Chalapathi Rau

Manikonda Chalapathi Rau (1908 o 1910 – 25 de marzo de 1983) fue un periodista y autor indio que se desempeñó como editor en jefe del diario en inglés National Herald desde 1946...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Manikonda Chalapathi Rau (1908 o 1910 – 25 de marzo de 1983) fue un periodista y autor indio que se desempeñó como editor en jefe del diario en inglés National Herald desde 1946 hasta 1978. [ 1 ] [ 2 ] Es considerado uno de los más grandes editores en la historia del periodismo indio. [ 7 ] Trabajó como editor asistente del Hindustan Times al principio de su carrera y su columna semanal bajo el seudónimo de 'Magnus' fue una de las más leídas en el país. [ 8 ] Durante la lucha por la independencia formó parte del movimiento de prensa clandestina. [ 3 ] También fue autor de varios libros sobre periodismo, política y personalidades de la India. [ 1 ] Fue galardonado con el Padma Bhushan , la tercera condecoración civil más alta de la India, en 1968, pero se negó a aceptarlo. [ 9 ] [ 10 ] [ 8 ]

Chalapathi Rau estuvo estrechamente vinculado al desarrollo de varias instituciones de prensa en la India independiente. [ 5 ] Fue fundamental en la formación de la Federación India de Periodistas en Activo (IFWJ) y se desempeñó como su primer presidente de 1950 a 1955. [ 3 ] [ 5 ] [ 11 ] Fue miembro del Comité Iniciador del Instituto Internacional de Prensa en 1950. [ 4 ] [ 3 ] También fue miembro de la misión de buena voluntad del Gobierno de la India a China en 1952. [ 3 ] [ 4 ] Fue amigo y colaborador de larga data de Jawaharlal Nehru [ 2 ] y fue el líder de la Delegación de Prensa India, que acompañó a Nehru en su histórica gira de 1955 por la URSS , Polonia y Yugoslavia . [ 3 ] [ 4 ] Fue miembro de la Comisión de Expertos en Prensa de la UNESCO en 1956 y también trabajó en varias Comisiones de la UNESCO. [ 1 ] [ 4 ] Representó a la India en la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1958. [ 3 ] Harinder Srivastava escribió un libro sobre él titulado "Magnus y las Musas " . [ 12 ]

Primeros años de vida

Manikonda Chalapathi Rau nació en una familia Kapu de habla telugu [ 13 ] [ 14 ] en el distrito de Visakhapatnam del actual estado de Andhra Pradesh . [ 1 ] Su año de nacimiento se menciona indistintamente como 1908 o 1910. [ 3 ] [ 1 ] [ 15 ] Su padre era oficial de policía. Chalapathi Rau cursó sus primeros estudios en el distrito de Visakhapatnam. Completó su maestría en Lengua y Literatura Inglesas en el Presidency College de Madrás en 1929. Posteriormente, obtuvo un título en Derecho en el Madras Law College . [ 1 ]

Carrera

Inicio de carrera

Tras realizar un aprendizaje con Pappu Somasundaram, un líder del Colegio de Abogados de Madrás, Chalapathi Rau se colegió como abogado en 1932. Se trasladó a Visakhapatnam y ejerció allí durante un breve periodo. Organizó una asociación literaria y cultural llamada Atheneum, con Sarvepalli Radhakrishnan como presidente y él mismo como secretario. Pronto se dio cuenta de que su verdadero interés residía en la literatura y el periodismo, más que en el derecho o la función pública. [ 1 ]

Carrera periodística

En 1936, Chalapathi Rau se unió como editor asistente y editorialista a The People's Voice bajo la dirección de K. Iswara Dutt en Madrás. The People's Voice era un órgano del Partido Popular fundado por el Maharajá de Pithapuram . Tras el cese de la publicación del periódico en 1937, Dutt lo invitó a Prayagraj , donde fundó una revista llamada The Week End . Durante este tiempo, Chalapathi Rau también escribió para Triveni Quarterly , contribuyendo con reseñas, traducciones y artículos de interés literario y político. [ 1 ] [ 4 ]

Los artículos políticos de Chalapathi Rau lo llevaron a llamar la atención de Jawaharlal Nehru . Cuando Nehru fundó el National Herald en Lucknow en 1938 con K. Rama Rao como editor, Chalapathi Rau se unió a su personal como editor asistente y editorialista. [ 3 ] [ 1 ] El National Herald fue considerado la voz de la India durante la lucha del país por la independencia. [ 2 ] Según Dasu Krishnamoorty, Rama Rao y Chalapathi Rau juntos formaron una fuerza formidable para desenterrar las conspiraciones británicas para negar la independencia a la India. [ 8 ] El National Herald atendió el llamado de Mahatma Gandhi durante el movimiento Quit India para que los periódicos no se autocensuraran y cerró voluntariamente en 1942. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

La gente cree que es mi periódico. En realidad es el periódico de Chalapathi Rau; él lo ha convertido en lo que es hoy. Es el periodista más capaz de la India.

— Jawaharlal Nehru en la ceremonia del 25.º aniversario del National Herald . [ 17 ] [ 4 ]

Chalapathi Rau se trasladó entonces a Delhi como uno de los editores adjuntos del Hindustan Times bajo la dirección de Devdas Gandhi . [ 3 ] Además de editoriales, escribía una columna semanal titulada «Off the Record» bajo el seudónimo de Magnus. [ 1 ] Avadhanam Sita Raman , antiguo editor de The Illustrated Weekly of India, señaló: «Su columna en el Hindustan Times , que escribía cada semana bajo el seudónimo de "Magnus", era la más leída del país». [ 8 ] Mientras trabajaba para el Hindustan Times , Devdas Gandhi le ofreció un gran aumento de sueldo. Se dice que Chalapathi Rau rechazó la oferta diciendo: «Devadasji, no, gracias. No me malcríes». [ 8 ]

Después del resurgimiento del National Herald en noviembre de 1945, [ 16 ] Chalapathi Rau regresó a Lucknow como editor adjunto, asumiendo el cargo de editor el 1 de julio de 1946. [ 19 ] [ 3 ] [ 20 ] Continuó como editor en el National Herald durante 32 años, desde 1946 hasta 1978. Desde 1968 en adelante, trabajó desde Delhi, donde el periódico había comenzado su nueva edición. [ 1 ] A pesar de ser cercano a Nehru, criticaba las políticas de Nehru en sus editoriales. [ 2 ] Rechazó el sensacionalismo relacionado con el sexo, el crimen y el escándalo, y enfatizó la integridad y la visión social como valores periodísticos. [ 21 ] Dejó el periódico en 1978. [ 22 ] Después de retirarse del National Herald, escribió muchos libros. [ 1 ]

Otros trabajos

Chalapathi Rau organizó al gremio periodístico siguiendo el modelo sindical para mejorar sus condiciones laborales. Fue el primer presidente de la Federación India de Periodistas en Activo (IFWJ) de 1950 a 1955. [ 3 ] [ 23 ] También luchó por la creación de la primera Comisión de Prensa, cuyo informe dio origen a la Junta Salarial, la cual fijó los salarios y las condiciones de servicio de los periodistas de todas las categorías. [ 11 ] [ 1 ]

Fue amigo de Nehru y estuvo estrechamente vinculado al Museo y Biblioteca Nehru Memorial y a la Fundación Nehru para los Premios Internacionales de Paz y Amistad. [ 1 ] También colaboró ​​como editor en otras publicaciones, como el Volumen de Conmemoración de Gandhi (Gandhi Abhinandan Granth) y el Volumen sobre Gurazada. Unas semanas antes de su muerte, se incorporó como editor jefe de Meredian International, una revista mensual apolítica de Delhi. [ 1 ]

Vida personal

Chalapathi Rau era soltero. [ 8 ] [ 4 ] Llevaba una vida sencilla. Era conocido por su amor por la lengua y la literatura inglesas , la música carnática y los encurtidos de Andhra. [ 8 ] Murió de un ataque al corazón en Delhi el 25 de marzo de 1983. [ 24 ]

Legado

Rau era cercano al primer ministro y lo acompañaba en la mayoría de sus viajes internacionales importantes como representante del periódico, pero no ansiaba un cargo gubernamental ni una posición privilegiada. No ocupaba ningún puesto en el partido, ni tampoco buscaba ser nominado a la Cámara Alta como muchos editores hoy en día.

— Shubhabrata Bhattacharya, ex editor del National Herald sobre Chalapathi Rau en 2012. [ 2 ] [ 8 ]

Chalapathi Rau es considerado uno de los más grandes editores en la historia del periodismo indio. [ 7 ]

Dasu Krishnamoorty escribió sobre él: «Su reclusión, su integridad, su erudición y su desprecio por el periodismo centrado en los ingresos explicaban por qué los editores de su época lo tenían en alta estima». [ 8 ] YV Ramakotaiah señaló sobre él: «Manikonda Chalapathi Rau, conocido por su escritura intrépida, imparcial y contundente, sigue siendo el mejor editor que ha visto el periodismo en inglés en la India». [ 3 ]

En 1966, S.R. Nath lo calificó como «el mejor editor vivo de la India» y comentó lo siguiente: «Sus artículos sobre la Segunda Guerra Mundial causaron sensación en aquella época; incluso hoy sirven de texto para los aspirantes a periodistas. Profundamente versado en los clásicos, Rau manifiesta un estilo literario singular; transforma el periodismo en literatura». [ 4 ]

Bibliografía

  • Chalapathi Rau, M. Fragmentos de una revolución; ensayos sobre problemas de la India. Oxford, Nueva York, Pergamon Press [1965] [1.ª ed.]
  • Chalapathi Rau, M. Gandhi y Nehru. Bombay, Nueva York, Allied Publishers [1967]
  • Govind Ballabh Pant, su vida y su época / M. Chalapathi Rau. Nueva Delhi  : Aliados, 1981.
  • India  : retrato de un pueblo / producido por la Corporación de Desarrollo Turístico de la India ; comentarios de M. Chalapathi Rau; diseño y edición de imágenes de Zehra Tyabji y T.S. Nagarajan. Nueva Delhi  : Ministerio de Asuntos Exteriores, Gobierno de la India, c. 1976.
  • Jawaharlal Nehru [por] M. Chalapathi Rau . [Nueva Delhi] División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India [1973]
  • Periodismo y política / M. Chalapathi Rau . Nueva Delhi  : Vikas, c1984.
  • Magnus y las musas  : reflexiones "extraoficiales" de 'MC' (M. Chalapathi Rau) / recopiladas y editadas por Harindra Srivastava . Gurgaon  : Academic Press, 1980.
  • La prensa / M. Chalapathi Rau. Nueva Delhi  : National Book Trust, India, 1974.
  • La prensa en la India [por] M. Chalapathi Rau. Bombay, Nueva York, Allied Publishers [1968]
  • Obras selectas de Jawaharlal Nehru. [Consejo asesor: M. Chalapathi, NY Sharada Prasad y BR Nanda; editor general: S. Gopal. Nueva Delhi, Orient Longman [1972-
  • Veinticinco años de independencia de la India. Editado por Jag Mohan. Colaboradores: M. Chalapathi Rau [y otros], Delhi, Vikas Pub. House [1973].

Referencias

  1. ^ Bhavaraju ( 1983 ) .​​​​​​​​​​ «En Memoria: M. Chalapati Rau» . Consultado el 14 de mayo de 2023 a través de Wisdom Library.
  2. 1 2 3 4 5 Bansal, Shuchi (14 de noviembre de 2012). "Trazando la trayectoria del 'National Herald'"" . Mint . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 YV Ramakotaiah (8 de marzo de 2015). "El gran editor indio" . The Hans India . Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S. R. Nath (25 de noviembre de 1966). Un homenaje al editor vivo más grande de la India: M. Chalapathi Rau . Vol. 6. págs. 24, 43, 44.  {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. 1 2 3 Ståhlberg, Per (2002). Lucknov Daily: Cómo un periódico en hindi construye la sociedad . Estudios de Antropología Social de Estocolmo. pág. 59. ISBN  978-91-7265-542-3.
  6. ↑ Pillai, Ajith (29 de mayo de 2015). "Muerte del editor indio" . Himal Southasian . Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
  7. 1 2 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dasu Krishnamoorty (26 de julio de 2013). "Vista lateral del ring: Marcando una era significativa" . The Hans India . Recuperado el 15 de mayo de 2023 .
  9. ↑ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado del original (PDF) el 15 de octubre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  10. ↑ The Illustrated Weekly of India . Bennett, Coleman & Company, Limited . 1972. pág. 35. 
  11. 1 2 Debates Parlamentarios: Informe Oficial . Secretaría del Consejo de los Estados. 1958. pág. 1791. 
  12. ↑ "La musa de Delhi y más..." The Hindu . 17 de junio de 2002. Archivado del original el 2 de octubre de 2003. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  13. ↑ ML Kantha Rao (julio de 1999), Un estudio de la movilidad sociopolítica de la casta Kapu en la Andhra moderna . Universidad de Hyderabad . Capítulo 6. págs. 291–300. hdl:10603/25437
  14. ↑ Kumari, A. Vijaya (1998). Cambio social entre los Balijas: Comunidad mayoritaria de Andhra Pradesh . MD Publications. pág. 14. ISBN  978-81-7533-072-6.
  15. ↑ Triveni: Revista del Renacimiento indio . Editores Triveni. 1983. pág. 50. 
  16. 1 2 Sethi, Devika (23 de mayo de 2019). Guerra por las palabras: la censura en la India, 1930-1960 . Cambridge University Press . págs. 153, 154. ISBN  978-1-108-48424-4.
  17. 1 2 Rohmetra, Amogh (4 de agosto de 2022). "National Herald: el viaje de 80 años del periódico en el centro de la disputa ED-Congreso comenzó con la batalla por la libertad" . The Print . Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
  18. ↑ Varun HK (11 de septiembre de 2018). "National Herald: Historia del periódico y del caso" . Deccan Herald . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  19. ↑ Biswas, Rathin (4 de junio de 2020). Rafi Ahmed Kidwai: Uniendo región y nación: una biografía política . Notion Press. ISBN 978-1-64892-991-5.
  20. ↑ M Chalapathi Rau (julio de 1964). "La prensa después de Nehru" (PDF) . Economic and Political Weekly : 1247.
  21. ↑ Triveni: Revista del Renacimiento indio . Editores Triveni. 1983. pág. 40. 
  22. ↑ Sethi, Sunil (31 de enero de 1978). "National Herald revivido a petición de Indira Gandhi" . India Today . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  23. ↑ "Fallece M. Chalapathi Rau, figura destacada del periodismo indio" . India Today . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  24. ^ Luminarias del siglo XX, Parte 1 , Universidad Potti Sreeramulu Telugu . 2005. págs.178, 179.
  • Mensaje firmado por Nehru sobre el National Herald y Chalapathi Rau.
  • Acerca de MC por líderes nacionales indios
  • Chalapati Rau entre los principales editores indios
  • Chalapati Rau como asesor mediático no oficial de Nehru
  • Un artículo de Derek Ingram titulado "La Commonwealth y los medios de comunicación" en The Round Table Journal, volumen 93, número 376 / septiembre de 2004, págs.  561-569, menciona a Chalapati Rau como uno de los periodistas más destacados de la India preindependentista.
Lecturas relacionadas
6 articulos
Editor-in-chiefAn editor-in-chief ( EIC ), also known as lead editor or chief editor , is a publication's editorial leader who has final responsibility for its op...idioma en Inglésidioma en InglésEl inglés es una lengua germánica occidental de la familia de lenguas indoeuropeas , cuyos hablantes, llamados anglófonos , se originaron en la Ing...National HeraldNational HeraldThe National Herald es un periódico indio en idioma inglés publicado por The Associated Journals Ltd y propiedad de Young India Limited, una empres...Tiempos del HindustanTiempos del HindustanHindustan Times es un diario indioen idioma inglés con sede en Delhi . Es la publicación insignia de HT Media Limited, una entidad controlada por l...Medalla Padma Bhushan suspendida de su cintaPadma BhushanEl Padma Bhushan es el tercer premio civil más importante de la República de la India , precedido por el Bharat Ratna y el Padma Vibhushan y seguid...Instituto Internacional de PrensaInstituto Internacional de PrensaEl Instituto Internacional de Prensa ( IPI ) es una organización mundial dedicada a la promoción y protección de la libertad de prensa y a la mejor...