Manlio De Angelis (9 de enero de 1935 - 3 de julio de 2017) fue un actor y actor de doblaje italiano.
Biografía
Manlio De Angelis nació en Roma el 9 de enero de 1935, hijo del reconocido actor de doblaje Gualtiero De Angelis . Inició su carrera como actor a principios de la década de 1960. Su papel más destacado fue el de un general ruso en la película de 1968, Fantabulous Inc.
De Angelis se dedicó principalmente al doblaje de voces. [ 1 ] Fue conocido sobre todo por doblar las voces de Alan Arkin , Richard Dreyfuss y Joe Pesci en italiano. También dobló la voz de Martin Brody (interpretado por Roy Scheider ) en la saga de películas Tiburón , así como la de David Starsky (interpretado por Paul Michael Glaser ) en Starsky y Hutch . [ 2 ] Entre sus trabajos de animación se incluyen la voz de Fray Tuck en la versión italiana de la película de Disney de 1973 , Robin Hood , y la de Yosemite Sam en la versión italiana de ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?. [ 3 ]
Vida personal
De Angelis fue el padre de los actores de doblaje Vittorio y Eleonora De Angelis . Su hermano mayor, Enrico De Angelis, fue miembro del Quartetto Cetra .
Muerte
De Angelis falleció en Porto Rotondo, en la provincia de Olbia , el 3 de julio de 2017, a la edad de 82 años. Su hijo Vittorio había fallecido de un ataque al corazón dos años antes. [ 4 ]
Filmografía
Cine
- Un blanco de vigliacchi (1962)
- Fantabulous Inc. (1968)
Televisión
- I racconti di padre Brown - Serie de TV (1971)
- L'allodola - Obra de televisión (1973)
- Qui escuadrón móvil - Serie de TV (1973)
- Ritratto di donna velata - Miniserie de TV (1975)
Papeles de doblaje
Animación
- Fray Tuck en Robin Hood
- Saddam Hussein en South Park: Más grande, más largo y sin censura.
- Pete Belinsky en el pop estadounidense
- Lrrr en Futurama (temporadas 6-7)
- Iwaki en Los hermanos huérfanos
- Yosemite Sam en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?
Acción real
- David Starsky en Starsky y Hutch
- Tommy DeVito en Uno de los nuestros
- Nicky Santoro en el Casino
- Frijol en Freebie y el Frijol
- Sheldon Kornpett en Los suegros
- Elliot Garfield en La chica del adiós
- El Dr. Leo Marvin en ¿Qué pasa con Bob?
- Martin Brody en Tiburón , Tiburón 2
- Joe Waters en Gone Fishin'
- Carmine en Una historia del Bronx
- Louis "Lightning" Conlon en un partido de rencor
- Joe Lorkowski en Sunshine Cleaning
- Edwin Hoover en La pequeña señorita Sunshine
- Pete Sandrich en Siempre
- El Dr. Frankenthal en Postales desde el borde
- Sam Vigoda en Night Falls on Manhattan
- Joe Gideon en All That Jazz
- Frank Murphy en Blue Thunder
- Harry Mitchell en 52 Pick-Up
- David Ferrie en JFK
- Jimmy Alto en Jimmy Hollywood
- Leon "Bernzy" Bernstein en el ojo público
- Guía turística de los estudios de los Muppets en Los Muppets
- Joe Volpi en La Habana
- "Unca" Lou Handler en Indian Summer
- Aaron Levinsky en Nuts
- Micah Tobias en ¿Quién es Cletis Tout?
- Douglas J. Needles en Regreso al Futuro Parte II , Regreso al Futuro Parte III
- John Talbot en Star Trek V: La última frontera
Referencias
- ↑ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (en italiano)
- ↑ Entrevista a MANLIO DE ANGELIS (2011) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- ↑ «Aportes de doblaje y doblaje de Manlio De Angelis» . Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (en italiano) . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ↑ "Addio a Manlio De Angelis" . Revista CineFarm (en italiano). 5 de julio de 2017. Archivado del original el 26 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
Enlaces externos
- Manlio De Angelis en IMDb
- Manlio De Angelis en la enciclopedia de Anime News Network
- Manlio De Angelis en Behind The Voice Actors
- Nacimientos en 1935
- Muertes en 2017
- Actores masculinos de Roma
- actores de doblaje masculinos italianos
- actores de cine italianos
- actores de televisión italianos
- directores de doblaje italianos
- Actores masculinos italianos del siglo XX
- Actores masculinos italianos del siglo XXI