Articulo de referencia

Ayam pansuh

{{cite news|url=https://utusansarawak.com.my/manuk-pansuh-hidangan-turun-temurun/|title=‘Manuk Pansuh’ hidangan turun temurun|trans-title='Manuk Pansuh' a dish that has been pas...

Ayam pansuh (o también conocido como manok pansoh ) es un plato tradicional entre los indígenas Dayak de Kalimantan Occidental , Indonesia y Sarawak , Malasia, que se prepara comúnmente cocinando carne de pollo en un tallo de bambú , [ 6 ] lleno de agua (que luego se convertirá en sopa), condimentos y cubierto con hojas de tapioca de la planta de yuca (que luego se pueden comer junto con el pollo cocido). Es la comida tradicional más común que se suele servir a los invitados en Sarawak, especialmente durante la temporada de fiestas étnicas. [ 7 ]

Origen y antecedentes

El origen del ayam pansuh es desconocido, pero los ibanes y los bidayuhs del suroeste de Borneo siempre preparan este plato durante sus festivales comunitarios, especialmente durante el Gawai Dayak (un festival de acción de gracias que celebra una cosecha abundante). [ 2 ] [ 8 ] Entre los ibanes, la palabra "pansoh" tiene el significado de "comida cocinada en bambú " en su idioma local. [ 8 ] El ayam pansuh es típico entre la gente de Sarawak , Malasia , y también en Kalimantan Occidental , Indonesia . A menudo se sirve como tabas ( aperitivo o plato especial) o como guarnición especial durante sus festivales y ceremonias y al dar la bienvenida a los invitados. [ 8 ]

Preparación

La carne de pollo recién cortada y limpia, generalmente de la raza ayam kampong , [ 4 ] se marinará con ingredientes como chiles , flores de kantan ( etlingera elatior ), limoncillo , jengibre, cúrcuma y hojas de galanga . [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] No se utilizará aceite ni agua para cocinar , [ 4 ] mientras que las hojas de ñame se exprimirán con sal para liberar su savia y reducir el amargor. [ 10 ] Todos los ingredientes se colocan en el bambú, mientras que los brotes de ñame o las hojas de tapioca se utilizan para cubrir la boca del bambú antes de cocinarlo sobre fuego de leña . [ 10 ] El bambú debe girarse constantemente para evitar que se queme y para asegurar que el pollo se cocine de manera uniforme. [ 2 ] Tarda entre 30 minutos y una hora en cocinarse completamente, dependiendo del grosor del bambú utilizado, y está listo para servir cuando los tallos de los brotes de ñame se hayan vuelto marrones. [ 7 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. Tay 2026 , pág. 123.
  2. 1 2 3 Liu, Adum (2021). "'Manuk Pansuh' hidangan turun temurun" [ 'Manuk Pansuh', un plato que se ha transmitido de generación en generación ] . Utusan Sarawak (en malayo). Archivado desde el original el 8 de junio de 2026. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  3. ""No es imposible que el 'manok pansoh' penetre en el mercado internacional"." . The Borneo Post . 26 de noviembre de 2012. Archivado del original el 12 de junio de 2026 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  4. 1 2 3 4 "'Ayam pansuh' — Una exquisitez exótica de Sarawak muy apreciada (VIDEO)" . Bernama. 28 de junio de 2015. Archivado del original el 12 de junio de 2026. Recuperado el 12 de junio de 2026 vía The Malay Mail.
  5. ^ "BANK KALORI MAKANAN DAN MINUMAN DI MALASIA [ SENARAI KALORI BAGI MAKANAN DAN MINUMAN ] " [ BANCO DE CALORÍAS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN MALASIA [LISTA DE CALORÍAS PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS] ] (PDF) . Ministerio de Salud, Malasia (en malayo) (Nutricionista KKM ed.). 2025. pág. 7. Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2026 . Consultado el 19 de junio de 2026 .  
  6. Thiessen 2012 , pág. 266.
  7. ^ Ismail, Muhamaad Razis (4 de mayo de 2024) . "Resipi ayam pansuh" [ receta de pollo Pansuh ] . Metro de Harian (en malayo). Archivado desde el original el 12 de junio de 2026 . Consultado el 13 de junio de 2026 .
  8. 1 2 3 4 "MANOK PANSOH [ Introducción e historia ] " . Departamento Nacional de Cultura y Artes, Malasia . Archivado del original el 12 de junio de 2026 . Recuperado el 12 de junio de 2026 .
  9. Rusli, Rossham (19 de diciembre de 2011). "Manok Pansoh" . The Star . Archivado del original el 23 de julio de 2017. Recuperado el 27 de junio de 2016 .
  10. ^ "Ayam pansuh jadi juadah kegemaran warga kota" [ El pollo Pansuh se ha convertido en el plato favorito de los habitantes de la ciudad ] ( en malayo). Bernamá. 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2026 . Consultado el 12 de junio de 2026 a través de Berita Harian.

Bibliografía

  • Thiessen, Tamara (2012). Borneo: Sabah, Brunei, Sarawak . Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-84162-390-0.
  • Tay, Janet (22 de enero de 2026). Madrugadas en el Café Laksa: Una conmovedora novela malasia sobre comida y cultura . Vintage Publishing. ISBN 978-1-5299-5882-9.