Manru es una ópera ( drama lírico ) en tres actos, música de Ignacy Jan Paderewski compuesta con libreto de Alfred Nossig basada en la novela Una cabaña detrás del pueblo (1854) de Józef Ignacy Kraszewski .
El libreto fue escrito en alemán para cumplir con un encargo de la Ópera de Dresde , donde se estrenó el 29 de mayo de 1901. El libreto fue traducido al polaco por Paderewski y Stanisław Rossowski para una representación en Lwów (hoy Lviv ) el 8 de junio de 1901. [ 1 ]
Historial de rendimiento
Tras su estreno en Dresde ( bajo la dirección de Ernst von Schuch ) y el estreno de su versión polaca en Lwów, se representó en polaco en el Teatr Wielki de Varsovia el 24 de mayo de 1902. Ese mismo año, la versión original en alemán también se representó en Praga, Zúrich, Montecarlo, Niza, Bonn y Kiev. [ 2 ]
El estreno estadounidense (cantado en inglés) tuvo lugar en el escenario de la Metropolitan Opera House el 14 de febrero de 1902, con el debut de Alexander von Bandrowski en el papel principal, bajo la dirección de Walter Damrosch (amigo del compositor). La ópera recibió inicialmente una entusiasta acogida, y el estreno fue calificado de "de gran distinción". Sin embargo, solo se representó en nueve ocasiones durante la temporada 1901/1902 (cuatro de ellas en Nueva York ) y desde entonces no se ha vuelto a representar allí. Manru sigue siendo, hasta el día de hoy, la única ópera polaca que se ha presentado en la Metropolitan Opera .
Historial de rendimiento
Según la "Guía de la Ópera" de Jozef Kanski (PWM 1978), "El Gran Teatro de la Ópera de Varsovia reestrenó la obra en 1930 y ofreció una nueva serie de representaciones en 1936. La Ópera de Poznán estrenó una producción completamente nueva en 1938. Desde 1945 no ha habido producciones fuera de Polonia. Las representaciones polacas incluyeron las de Poznán y Varsovia en 1961 y otra en Breslavia en 1990 para conmemorar el 130 aniversario del nacimiento del compositor. En 2001, esta vez para conmemorar el 60 aniversario de la muerte de Paderewski, la Ópera de Breslavia ofreció una interpretación en concierto. Es en esta versión en la que se basa la presente grabación". [ 3 ] El estreno en Francia tuvo lugar en la Ópera Nacional de Lorena el 9 de mayo de 2023.
Grabaciones disponibles
- CD Ópera de Baja Silesia, dir. Ewa Michnik , actuación en directo en Breslavia (2001), DUX 0368/0369, grabación del estreno mundial de "Manru".
- DVD Ópera Nova Bydgoszcz DUX 9793/2011, 2013
- DVD Manru - Peter Berger, Ewa Tracz, Monika Ledzion-Porcynska, Anna Lubanska, Mikolaj Zalasinski, Dariusz Machej, Lukasz Golinski, Maciej Ufniak, Stanislaw Tomanek, Teatru Wielkiego-Opery Narodowej, Grzegorz Nowak 2021 Instituto Federico Chopin
Referencias
Notas
Fuentes
- Marcynski, Jacek (2001). Notas del libreto de la grabación de Manru , Dux Recordings DUX 0368/0369
Enlaces externos
- Manru , digitalizado por BYU en archive.org
- Archivos de la Ópera Metropolitana (base de datos)
- Universidad de Stanford: Manru: Sinopsis e historial de representaciones.
- Reseña de la grabación del estreno mundial de "Manru" en la Biblioteca Musical Naxos.
- La ópera del señor Paderewski; The New York Times, 1902
- Ópera hoy: Paderewski: Manru
- Emisión de radio francesa
*
Insertar
– — ° ′ ″ ≈ ≠ ≤ ≥ ± − × ÷ ← →
- Óperas
- óperas en lengua alemana
- Óperas de Ignacy Paderewski
- Óperas ambientadas en Polonia
- Óperas basadas en novelas
- óperas de 1901
- Adaptaciones de obras de Józef Ignacy Kraszewski