Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manuela Kay

Manuela Kay (nacida el 2 de abril de 1964) es una periodista, escritora y editora alemana. Vida y carrera Kay trabajó desde el primer día de su fundación (marzo de 1987) hasta f...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Manuela Kay (nacida el 2 de abril de 1964) es una periodista, escritora y editora alemana.

Vida y carrera

Kay trabajó desde el primer día de su fundación (marzo de 1987) hasta febrero de 1991 como editora y presentadora de la primera emisora ​​de radio privada de Berlín, Radio 100 , incluyendo el programa gay-lésbico 'Eldoradio'. Es coautora y productora de numerosos vídeos sobre la sexualidad lésbica y la pornografía feminista . [ 1 ]

En 1992 y 1994, estrenó las películas 'Du Darfst' (título en inglés: “Verdad o reto”) y 'Aeropuerto'. [ 2 ] La película de bajo presupuesto de 33 minutos 'Aeropuerto' es considerada la primera película pornográfica lésbica alemana y sigue siendo hasta el día de hoy un hito en la historia de la pornografía . [ 3 ]

Tras trabajar como periodista independiente , autora y presentadora, trabajó desde 1996 hasta 2005 como redactora jefe de la revista queer de la ciudad de Berlín, Siegessäule, publicada entonces por la editorial Jackwerth. Kay desempeñó un papel decisivo en la transformación de la revista, pasando de ser una publicación gay masculina a una publicación gay-lésbica y, finalmente, con contenido inclusivo para la comunidad queer . [ 4 ] En 2003, planeó y concibió [ 5 ] la revista lésbica L-MAG y fue codirectora junto con Peter Polzer en sus inicios. [ 6 ] [ 7 ]

Entre 1995 y 2005, trabajó en el Festival Internacional de Cine de Berlín, en la sección Panorama y en el premio de cine queer, el Teddy Award . Es reconocida en festivales de cine europeos (como Kiev, Turín, Bilbao, Barcelona, ​​Berna, Lisboa y Praga) e internacionales como miembro del jurado y ponente.

Kay fue cocuradora de la exposición 'Nobody is Perfect – Lesbian and Gay Film Idols' junto con Wolfgang Theis y Maria Schmidt (del 20 de enero al 11 de abril de 1999) en el Schwules* Museum (Museo Gay*) de Berlín y realizó numerosas visitas guiadas durante toda la duración de la exposición. [ 8 ]

Desde 2007, trabaja como curadora y miembro del equipo del comité organizador del Pornfilmfestival Berlin .

En 2012, la editorial Jackwerth se disolvió y fue vendida. Manuela Kay y su colega de muchos años, Gudrun Fertig , fundaron la editorial Special Media SDL GmbH y adquirieron las revistas Siegessäule , L-MAG y DU&ICH ese mismo año. Kay y Fertig se convirtieron en directoras y accionistas mayoritarias de dichas publicaciones.

El trabajo periodístico de Kay se centra en la cultura lésbica, la sexualidad, el cine y los asuntos internacionales.

Compromisos sociopolíticos

Manuela Kay se identifica como feminista radical y está comprometida con la visibilidad lésbica, el feminismo y los derechos LGBT en general.

Para el décimo aniversario de L-MAG en 2013, Kay cumplió un sueño de toda la vida e inició la primera Marcha Lésbica* de Berlín , basada en el modelo de EE. UU. [ 9 ] Desde entonces, otras ciudades alemanas han seguido su ejemplo: Colonia (2015), [ 10 ] Hamburgo (2016) [ 11 ] y la Marcha Lésbica* en Heidelberg en 2017, [ 12 ] con una manifestación por la Visibilidad Lésbica, que tuvo lugar la noche anterior a la Marcha del Orgullo .

Premios

En 2013, Kay recibió el premio IGLTA (Asociación Internacional de Viajes para Gays y Lesbianas) al mejor escritor de viajes.

En 2015, Manuela Kay y Gudrun Fertig recibieron el Premio Augsburg-Heymann. Desde 2009, este premio anual reconoce la labor de valientes lesbianas de LAG Lesbians en NRW (una red de grupos de lesbianas en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia) en pro del avance y la visibilidad de las mujeres lesbianas. [ 13 ] [ 14 ]

Publicaciones

Películas

  • Du Darfst (Puedes) (1992)
  • Corazones de látex (1993)
  • Aeropuerto (1994)
  • Coproductor y codirector de la colección de cortometrajes Fucking Different XXX (2011) [ 15 ]

Libros

  • Ven mejor. El libro sexual para lesbianas. ( Schöner Kommen: Das Sexbuch für Lesben ). Berlín: Querverlag. 5ta edición. 2000.ISBN​ 978-3-89656-047-6
  • Tomo este amor para mí: guía para lesbianas. ( Diese Liebe Nehm' Ich Mir: Der Lesben-Ratgeber ). Reinbek bei Hamburgo: Rowohlt, 2001. ISBN 3-499-61180-5
  • (con Axel Schock ) ¡Fuera im Kino! – Diccionario de cine lesbiano/gay (Out im Kino!: Das Lesbisch-Schwule Filmlexikon ). Berlín: Querverlag, 2003. ISBN 3-89656-090-5
  • Traducción: La palabra con L: Wilkommen en Unserer Welt . Berlín: Querverlag, 2006. ISBN 3-89656-131-6

Artículos de libros

  • Información importante sobre las lesbianas berlinesas. Micha Schulze (Ed.): Homopolis. El Berlín gay. Jackwerth Verlag Berlín y Colonia 1997. ISBN 3-932117-33-6
  • Cerveza caliente y miradas frías. En:Traude Bührmann (Ed.): Berlín lesbiana: guía de la ciudad. Orlanda Frauenverlag (Prensa de mujeres de Orlando). Berlín 2002. (1999). {{ISBN|978-3-929823-59-2}}
  • En la caza: cada mujer por su cuenta. En Joachim Braun y Beate Martin: Sentimientos encontrados. Una antología lésbica sobre orientación sexual. Roror/Rowohlt. Hamburgo, 2001. ISBN 978-3-499-60835-3
  • El aroma poco erótico de la gasolina sin plomo. En Detlef Grumbach (Ed.): Más allá del arcoíris. Una antología del Día de Christopher Street (CSD). Männerschwarm Press. Hamburgo, 2001. {{ISBN|978-3-928983-94-5}}
  • La policía es una mierda. En Lisa Kuppler (Ed.): Delitos queer: Historias de crímenes lésbicos/gays. Querverlag. Berlín 2002. ISBN 978-3-89656-076-6
  • Las mujeres de Neukölln follan mejor. En Jörg Sundermeier/ Sarah Diel/ Werner Labisch (Eds) Neukölln Book. Prensa Verbrecher. Berlín 2003. {{ISBN|978-3-935843-28-7}}
  • Conversaciones tentadoras sobre sexo doloroso - SM. En Dennert, Leidinger, Rauchut (Eds.): En movimiento: 100 años de política, cultura e historia lésbica. Querverlag. Berlín 2007. ISBN 978-3-89656-148-0

Referencias

  1. ↑ "Manuela Kay" . IMDb . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  2. ↑ "Gratis en Berlín - Aeropuerto 1994 - ein kleiner Lesbenporno und seine großen Folgen" . www.gratis-in-berlin.de (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  3. ↑ Festival de Cine Gay y Lésbico de Oslo 2006: ¿Cómo hacer porno lésbico? http://www.novare.no/kff/dagsplan/pdf/lesbian%20porn.pdf
  4. ↑ "Luchando cuesta arriba: Descubriendo a las lesbianas en la comunidad queer de Alemania por Bill Blaustein, Janine Neumann | Humanity in Action" . Humanity In Action . Archivado del original el 16 de marzo de 2018. Recuperado el 15 de marzo de 2018 .
  5. ↑ Lesben, L-MAG – Das Magazin für. "L-MAG - Das Magazin für Lesben - Über Uns" . www.l-mag.de . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  6. ↑ Johnson, Joey Hansom, Peer Jon Ørsted, Walter Crasshole, Ava (19 de junio de 2015). "Queer en la ciudad" . EXBERLINER.com . Recuperado el 15 de marzo de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ↑ "Luchando cuesta arriba: Descubriendo a las lesbianas en la comunidad queer de Alemania por Bill Blaustein, Janine Neumann | Humanity in Action" . Humanity In Action . Archivado del original el 16 de marzo de 2018. Recuperado el 15 de marzo de 2018 .
  8. ↑ Museo*, Schwules. "Nadie es perfecto - Filmidole von Lesben und Schwulen | Museo Schwules*" . www.schwulesmuseum.de (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  9. ↑ «2013 – Wie alles anfing» . 21 de julio de 2017 (en alemán). 28 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  10. ↑ "COLONIA DE MARCHA DYKE*" . COLONIA DE MARCHA DYKE* (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  11. ↑ "Primera Marcha de los Diques de Hamburgo - Intervention eV" www.intervention-hamburg.de (en alemán). Archivado del original el 29 de julio de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  12. ↑ "Dykemarch Rhein-neckar | Freitag, 10 de agosto de 2018 a las 19 horas en Heidelberg, Universitätsplatz" . dykemarchrheinneckar.de (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  13. ↑ "Augspurg-Heymann-Preis 2015 an Manuela Kay und Gudrun Fertig verliehen" . www.lesben-nrw.de (en alemán) . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  14. ↑ "Feierliche Verleihung an Manuela Kay und Gudrun Fertig" . www.siegessaeule.de . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  15. ↑ "Manuela Kay" . IMDb . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  • Página principal de L.Mag
  • Manuela Kay, "Ein Käfig voller Narben" ("Una jaula llena de cicatrices" - artículo sobre el cine LGBT en Europa, alemán), Tageszeitung 4 de marzo de 2006
  • Manuela Kay, "Unvermitteltes Poppen: Ein Pornofilm ist Kein Liebesfilm" ("Folladas sin mediación: una película porno no es una película de amor" - alemán), Tageszeitung , 14 de octubre de 2006
  • Manuela Kay en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
  • Manuela Kay en IMDb