Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manuela Margarido

Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido (1925 - 10 de marzo de 2007) fue una poeta santomés . Biografía Margarido nació en Roça Olímpia, Príncipe , en 1925. El padre de Mar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido (1925 - 10  de marzo de 2007) fue una poeta santomés .

Biografía

Margarido nació en Roça Olímpia, Príncipe , en 1925. El padre de Margarido era un judío portugués de Oporto y su madre era de origen portugués y angoleño de Goa . Su padre, David Guedes de Carvalho, era juez. Asistió a una escuela franciscana en Valença y luego estudió en el Colégio do Sagrado Coração de Maria en Lisboa . [ 1 ]

Margarido se opuso a la colonización portuguesa de Santo Tomé y Príncipe y apoyó la independencia del archipiélago. En 1953 protestó por la masacre de Batepá perpetrada por terratenientes portugueses. [ 1 ] Margarido visitaba regularmente la Casa dos Estudantes do Império ('Casa de los Estudiantes del Imperio'), una instalación que se convirtió en el centro de los movimientos de liberación en las colonias portuguesas de África . Allí conoció a Alfredo Margarido , Edmundo Bettencourt , Cândido da Costa Pinto y Manuel de Castro . [ 1 ]

Estudió estudios religiosos, sociología, etnología y cine en la École pratique des hautes études y en la Sorbona de París , donde fue exiliada. Posteriormente trabajó allí como bibliotecaria y secretaria.

Tras la Revolución de los Claveles en Portugal en abril de 1974, que puso fin al régimen fascista del Estado Novo , regresó a Santo Tomé y Príncipe, donde posteriormente fue embajadora de su país en Bruselas y participó en diversas organizaciones internacionales. [ 2 ] También trabajó en el teatro y para la revista portuguesa Estudos Ultramarinos . [ 1 ]

En Lisboa, donde residió posteriormente, Margarido participó en la difusión de la cultura de su país, y fue considerada por Alda Espírito Santo , Caetano da Costa Alegre y Francisco José Tenreiro como uno de los grandes nombres de la poesía santomeana. En otros trabajos, fue consejera consecutiva de la revista Atalaia , del Centro Interdisciplinario de Ciencia, Tecnología y Sociedad ( Centro Interdisciplinar de Ciência, Tecnologia e Sociedade ) de la Universidad de Lisboa .

Falleció a los 83 años en el Hospital São Francisco Xavier de Lisboa. Su funeral tuvo lugar en la sede del Grande Oriente Lusitano . [ 3 ] [ 1 ]

Obras

En su poesía, denunció la opresión colonial y las miserables condiciones laborales en las plantaciones de café y cacao de Santomea. [ 4 ] Su obra más importante fue Alto como o silêncio , publicada en 1957.

Referencias

  1. ^ María Manuela Margarido - a poesia eo grito de liberdade ( en portugués). Templo Cultural Delfos. Agosto de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  2. ↑ Hamilton, Russell G. (1975). Voces de un imperio: Una historia de la literatura afroportuguesa . U of Minnesota Press. pág. 375. ISBN  0816657815.
  3. ↑ «Morreu a poetisa são-tomense Manuela Margarido» [ Murió la poetisa santomeana Manuela Margarido ] . Público (en portugues). 11 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  4. ↑ Dali, Keren; Dilevko, Juris; Garbutt, Glenda (2011). Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation . ABC-CLIO. ISBN 978-1591583530.

Lecturas adicionales

  • Mata, Inocência (21 de octubre de 2004). "Manuela Margarido: uma poetisa lírica entre o cânone ea margem" [ Manuela Margarido: Una poetisa lírica en Canon y Edge ] (PDF) . Escritura . 8 (15). Belo Horizonte: 240– 252. doi : 10.5752/P.2358-3428 . Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013.
  • Memoria de la isla de Príncipe (en portugués) , (criollo principesco)