Piedras rúnicas de Manx

Esta piedra rúnica es una cruz de piedra que se encuentra en la iglesia de San Andrés. La inscripción está escrita en runas cortas y conmemora a un padre.

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de San Andrés. Está grabada con runas de ramitas cortas y data de alrededor del año 940. Fue erigida en memoria de una esposa.

Conocida como la Cruz de Thorwald , esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de Andreas . Solo se conserva la atribución a quien erigió la piedra —Þorvaldr— del mensaje inscrito en la cruz. ^{[ 8 ]} Ha sufrido graves daños desde que se registró. ^{[ 9 ]} La piedra representa a un hombre barbudo que sostiene una lanza hacia abajo apuntando a un lobo, con el pie derecho en la boca del animal, mientras un gran pájaro se posa sobre su hombro. ^{[ 10 ]} Rundata la data en el año 940, ^{[ 8 ]} mientras que Pluskowski la data en el siglo XI. ^{[ 10 ]}

Esta representación se ha interpretado como el dios pagano nórdico Odín , con un cuervo o águila en su hombro, siendo devorado por el lobo Fenrir durante los eventos del Ragnarök . ^{[ 11 ]} Junto a la imagen hay una representación de una gran cruz y otra imagen paralela que se ha descrito como Cristo triunfando sobre Satanás. ^{[ 12 ]} Estos elementos combinados han llevado a que la cruz se describa como " arte sincrético "; una mezcla de creencias paganas y cristianas. ^{[ 10 ]} Andy Orchard comenta que el ave en el hombro de Odín puede ser Huginn o Muninn , los cuervos de Odín. ^{[ 13 ]}

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de San Andrés. Está grabada con runas de ramitas cortas y data del siglo X. Lo que queda de la inscripción indica que fue erigida en memoria de alguien.

De esta cruz de piedra solo quedan fragmentos, ubicados en la iglesia de Andreas. La inscripción no ha sido descifrada, pero es notable porque consta de runas inusuales formadas por ramitas y runas entrelazadas . ^{[ 15 ]}

De esta losa de piedra que alguna vez formó parte de una tumba, solo queda un fragmento. Data de la época vikinga y se encuentra en la iglesia de San Andrés. La inscripción se conserva en muy pocos restos, lo que impide su desciframiento.

Este fragmento fue descubierto en Larivane Cottage; se trata de una losa de piedra que formaba parte de una tumba. La inscripción, realizada en relieve, se encuentra en el Museo de Manx. Lo que queda de la inscripción es ilegible. ^{[ 17 ]}

Esta cruz de piedra se encuentra en Ballaugh. La inscripción consta de runas de trazos cortos y data de la segunda mitad del siglo X. Fue erigida en memoria de un hijo.

Estos fragmentos de una cruz de piedra se encuentran en Balleigh y datan de la época vikinga. Solo quedan vestigios de runas que no se pueden leer. ^{[ 19 ]}

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de Braddan. La inscripción consta de runas de ramitas cortas y data de entre 930 y 950. Fue erigida en memoria de un hombre.

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de Braddan. La inscripción consta de runas cortas y data de la segunda mitad del siglo X. Narra un suceso de traición.

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de Braddan. La inscripción consta de runas de ramitas cortas y data de la década de 980. El autor de las runas se identifica como un hombre llamado Thorbjörn, quien también realizó la de Br Olsen;193A, abajo . ^{[ 22 ]} Ha sufrido graves daños desde que se registró. ^{[ 9 ]}

Esta piedra rúnica, que data de la década de 980, se encuentra en la iglesia de Braddan. La inscripción consta de runas de ramitas cortas , realizadas por el maestro rúnico Thorbjörn, como Br Olsen (191B, arriba) . Fue hecha en memoria de un hijo.

Este fragmento de piedra rúnica se encuentra en el Museo de Manx. Probablemente data de la época vikinga, pero hasta 2006 aún no había sido analizado. ^{[ 24 ]}

Esta piedra rúnica consiste en un fragmento de pizarra. Data de la época vikinga y se encuentra en el Museo de la Isla de Man. El único mensaje que se conserva es "hecho".

gerði también se traduciría al sueco moderno como gjorde o al inglés did ... El significado de las palabras made o did depende del contexto original de la oración en su conjunto (o al menos de las palabras que rodean a esta única palabra), que aquí parece haberse perdido.

El uso actual de la palabra sueca gjorde está mucho más relacionado con did que con made . Es imposible decir aquí cuál es la intención.

Esta cruz de piedra se encuentra en la iglesia de Bride. La inscripción consta de runas de ramitas cortas y data de entre 930 y 950. Fue erigida en memoria de una esposa.

Esta piedra rúnica consiste en una inscripción rúnica de trazos cortos sobre una antigua cruz de piedra irlandesa. Las inscripciones A, B y C datan de la época vikinga, mientras que la D es posterior. A y B fueron realizadas por el mismo escriba, C y D por un segundo y un tercero, respectivamente, mientras que un cuarto escriba realizó E, F y G.

Esta cruz de piedra se encuentra en la capilla de San Juan. La inscripción está escrita en runas cortas y data de entre 930 y 950. Es una inscripción secundaria y se conserva en mal estado. Solo se aprecian algunos trazos principales.

Esta cruz de piedra se encuentra en el Museo de la Isla de Man. La inscripción está escrita en runas de ramas cortas, pero podría ser posterior a la época vikinga. Fue grabada en memoria de una esposa.

Esta cruz de piedra se encuentra en Jurby y las runas de ramas cortas datan de la segunda mitad del siglo X. ^{[ 30 ]} Ha sufrido graves daños desde que se registró. ^{[ 9 ]} Una de las figuras representadas en la cruz sostiene una pequeña espada en su mano derecha y un cuerno alpino en la izquierda, mientras un cuervo vuela por encima. Se ha sugerido que esta figura representa a la deidad pagana nórdica Heimdall sosteniendo el Gjallarhorn , utilizado para anunciar la llegada del Ragnarök. ^{[ 31 ]}

Esta cruz de piedra se encuentra en la capilla de San Triniano. La inscripción, realizada con ramitas cortas, data de la época vikinga.

Esta inscripción rúnica se encuentra en una losa de piedra que formaba parte de una tumba. Está ubicada cerca de la iglesia de Maughold. La inscripción data de la segunda mitad del siglo XII y fue realizada por el mismo maestro rúnico que Br Olsen;202B. En la piedra también se puede apreciar la primera mitad del alfabeto ogham .

This inscription is found on a slab of stone that was used in a grave. It was discovered at the upper end of the Corna valley, but is now at the church Maughold. The short-twig inscription is dated to the second half of the 12th century and it was made by the same runemaster as Br Olsen;202A.

This fragment of a stone cross was found in Ballagilley. It is now located at the church Maughold. It is dated to the Viking Age but only four runes remain of the inscription.^[35]

This inscription is dated to c. 1000 and found on a slab of stone that was used in a grave, and it is located at the church Maughold. The inscription is in long-branch runes, except for the s rune, and there is reason to believe that it was made by a visitor to the Isle of Man.

This inscription is found on a slab of stone that was used in a grave. It is located in the Manx Museum. It is in short-twig runes and it is dated to the Viking Age. It was engraved in memory of a wife.

This fragment of a stone cross is located in the church Kirk Michael. The inscription in short-twig runes is dated to the Viking Age.

This stone cross is located in the church Kirk Michael, and it is dated to the Viking Age. The inscription is in short-twig runes and it was dedicated to a man while he was alive.

This is an old Irish stone cross that received an inscription in long branch runes, and it was probably by a Danish visitor in the 11th century. There are ogham inscriptions on both sides.

This is a stone cross that is found in the church Michael. The inscription with short-twig runes was made in the second half of the 11th century.

This is a stone cross that is located in the church Michael. The inscription in short-twig runes was made in the 980s by a runemaster named Thorbjörn.

This stone cross is located in the church Michael. It was engraved with short-twig runes in the second half of the 10th century.

This fragment of a stone cross is located in the church Kirk Michael. The inscription was made in short-twig runes between 930 and 950.

This fragment of a stone cross is located in the church Kirk Michael. The inscription was made during the Viking Age with short-twig runes.