
El Mapa de Tendre ( Carte de Tendre o Carte du Tendre ) era un mapa francés de una tierra imaginaria llamada Tendre, realizado por varias personas (entre ellas Catherine de Rambouillet ). Apareció como un grabado (atribuido a François Chauveau ) en la primera parte de la novela Clélie de Madeleine de Scudéry , publicada entre 1654 y 1661. El mapa representa el camino hacia el amor según los precios de la época.
Geografía alegórica

El mapa muestra una geografía basada enteramente en el tema del amor , según las Preciosas de aquella época.
'El camino a través de este paisaje pastoral de los afectos comienza en Nouvelle Amitié y conduce (ignorando callejones sin salida como el Lago de la Indiferencia) por tres rutas alternativas a Tendre-sur-Reconnaissance , Tendre-sur-Inclination o Tendre-sur-Estime . [ 1 ]
En el mapa, el río Inclinación fluye directamente hacia Tendre-sur-Inclinación, mostrando que el afecto mutuo es el camino más corto hacia el amor. Sin embargo, los pretendientes que no tienen éxito deben encontrar su camino hacia el amor ("Tendre") a través de dos posibles rutas. Una conduce a través de los pueblos de "Billet Doux" ( Carta de Amor ), "Petits Soins" (Pequeños Adornos), etc., y termina en "Tendre-sur-Estime", donde el pretendiente ha logrado convencer a la dama de su valía. La otra ruta conduce a "Tendre-sur-Reconnaissance", cuyos nombres indican cómo la paciencia, la fidelidad y la atención constante acabarán por ablandar el corazón de una dama.
Desviarse de esas rutas no es recomendable, ya que uno podría caer en el "lago de la indiferencia".
La pasión , en cambio, quedó relegada a los márgenes, donde «yace La Mer Dangereuse , rocosa pero por lo demás inexplorada, y más allá están las Terres Inconnues» . [ 2 ]
Influencias
'La Carte de Tendre se hizo muy conocida y frecuentemente imitada, y llegó a simbolizar el papel política y culturalmente independiente de las salonnières aristocráticas.'. [ 3 ]
Desde una perspectiva feminista posterior , «en esta geografía del sentimiento lo personal es de hecho político... situando la prerrogativa femenina en el centro de la civilización» [ 4 ] al privilegiar «el contrato amoroso privado supeditado a la inclinación de la mujer». [ 5 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Geoffrey Brereton, Una breve historia de la literatura francesa (Penguin 1954) pág. 116. Véase Peters, Mapping Discord para la historia cartográfica y estética de la Carte de Tendre .
- ↑ Brereton, pág. 116
- ↑ Pamela Cheek, Sexual Antipodes (2003) p. 45; Peters, Mapping Discord , esp. Capítulo 2.
- ↑ LM Brooks, El trabajo de las mujeres (2007) pág. 237
- ↑ Mejilla, pág. 45
Bibliografía
Jeffrey N. Peters, Mapping Discord: Allegorical Cartography in Early Modern French Writing . Newark, DE: University of Delaware Press, 2004.
Enlaces externos
- La historia en la que se basa la Carte de Tendre (en francés)
- Países ficticios
- Mapas ficticios
- La década de 1650 en la literatura
- escritoras francesas
- escritores franceses del siglo XVII
- Escritoras francesas del siglo XVII
- Historia de la cartografía
- 1654 obras
- Siglo XVII en Francia