Maqsurah

Maqsurah ( en árabe : مقصورة , literalmente "espacio cerrado") es un recinto, caja o pantalla de madera cerca del mihrab o del centro del muro de la qibla en una mezquita . Generalmente estaba reservado para un gobernante musulmán y su séquito, y originalmente fue diseñado para protegerlo de posibles asesinos durante la oración. ^{[ 1 ]} El imán que oficiaba dentro de la maqsurah generalmente pertenecía a la misma escuela jurídica que el gobernante. ^{[ 2 ]}

También pudo haber habido alguna connotación espiritual similar a la del retablo en las iglesias cristianas. A menudo eran retablos de madera decorados con tallas o piezas de madera torneadas entrelazadas (similares a una mashrabiya ). ^{[ 3 ]} A veces, los santos musulmanes son enterrados detrás de una maqsurah de manera similar a un zarih .

Se cree que la primera maqsura fue creada por el califa Uthman (califa entre 644 y 656 d. C.) en la Mezquita de Medina para protegerse de posibles asesinos después de que su predecesor, Umar , fuera asesinado dentro de la mezquita. ^{[ 4 ]} En este período islámico temprano, el califa también actuaba como imán y dirigía las oraciones en la mezquita principal. La maqsura inicial de Uthman era un simple muro de adobe perforado para que no se le pudiera acercar, pero que aún así los fieles pudieran verlo durante las oraciones. Posteriormente fue reemplazada por una estructura de piedra más permanente. ^{[ 4 ]} El primer califa omeya, Muawiya I, también creó una maqsura en la Mezquita Omeya de Damasco , ^{[ 4 ]} donde el llamado "Mihrab de los Compañeros (del Profeta)" pertenecía a la "Maqsura de los Compañeros". Posteriormente se construyeron otras maqsuras en la misma mezquita. ^{[ 4 ]}

La maqsura más antigua del mundo islámico que se conserva in situ es la maqsura de madera de la Gran Mezquita de Kairouan, encargada por el gobernante zirí al-Mu῾izz ibn Badis y que data de la primera mitad del siglo XI (aunque posteriormente restaurada en el siglo XVII). Se encuentra justo a la derecha del minbar de la mezquita y destaca por su trabajo en madera, que incluye una elaborada inscripción cúfica tallada dedicada a al-Mu'izz. ^{[ 5 ] [ 4 ]} La maqsura conservada de la Gran Mezquita de Córdoba , aunque ya no forma parte de una mezquita en funcionamiento, es aún más antigua, pero representa un ejemplo muy diferente. Data del año 965, durante la ampliación de la mezquita por el califa al-Hakam II . ^{[ 4 ]} En lugar de estar situada al lado del mihrab, la maqsura ocupaba un área rectangular justo delante y alrededor del mihrab. Aunque no se conserva ninguna pantalla física (si es que existió alguna), la zona está delimitada por la arquitectura de los arcos que la rodean, los cuales difieren del resto de los arcos de la mezquita y presentan un elaborado patrón entrelazado que influyó notablemente en la arquitectura morisca y marroquí posterior . La zona también está cubierta por tres cúpulas ricamente elaboradas . ^{[ 4 ]}

Posteriormente, se siguieron construyendo maqsuras para algunas mezquitas en todo el mundo islámico, aunque el término también pasó a designar otros tipos de habitaciones o espacios que no parecen haber estado necesariamente reservados para el gobernante. ^{[ 4 ]} No se conservan ejemplos tempranos claros de maqsuras en Irán , pero el ejemplo más antiguo que se conserva parece ser un balcón ricamente decorado en la Gran Mezquita de Na'in del siglo X. ^{[ 4 ]} El término maqsura se aplicó más tarde al espacio abovedado frente al mihrab en la Gran Mezquita de Qazvin y quizás también en la Gran Mezquita de Isfahán (a la que Nizam al-Mulk añadió una gran cúpula a finales del siglo XI). Sin embargo, en este caso el término podría haber tenido un significado arquitectónico simbólico más que funcional, ya que las cúpulas pronto se convirtieron en un elemento típico de la arquitectura de las mezquitas en general. ^{[ 4 ]}

En la arquitectura otomana , no se denominaban maqsura a ninguna zona, pero la mayoría de las mezquitas imperiales (encargadas por el sultán o su familia) contenían un palco del sultán , conocido como hünkâr mahfili , que generalmente consistía en una plataforma elevada protegida por una mampara. Un ejemplo temprano de esto es el balcón ricamente decorado de la Mezquita Verde (Yeşil Cami) de Bursa , que data de principios del siglo XV. El hünkâr mahfili se convirtió en algo más común en las principales mezquitas de Estambul después de la conquista de la ciudad . Probablemente existía uno en la Mezquita Fatih original construida por Mehmed II el Conquistador (que fue destruida por un terremoto posterior y reconstruida). ^{[ 4 ]}

• Puerta de la antecámara de la Maqsura Zirid en el Museo Sin Fronteras.