Marananta

Malananta (activo a finales del siglo IV) fue un monje budista y misionero indio que llevó el budismo a la península sur de Corea en el siglo IV. Se pueden encontrar varias romanizaciones del nombre de Malananta, incluyendo Meghananda (मेघानंदा), Malananda , Maranant'a y Maalaananda . Fue uno de los primeros en llevar la enseñanza budista , o Dharma , a Corea . El Samguk yusa y el Samguk yusa lo registran como el que llevó el budismo al rey Chimnyu de Baekje en el año 384 d. C., junto con Sundo en Goguryeo y Ado en Silla . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El budismo , una religión originaria de lo que hoy es la India , se transmitió a Corea a través de China a finales del siglo IV. ^{[ 3 ]}

Se pueden encontrar varias romanizaciones del nombre de Mālānanda, entre ellas Marananta , Maranant'a y Maalaananda . Una reconstrucción alternativa de su nombre es Kumāranandin . ^{[ 4 ]}

Marananta nació en la India. Anteriormente, se le había relacionado con la región de Gandhara debido a un error de traducción que interpretó la palabra "Zhuqian" como "Gandhara de la India" cuando simplemente significa "India". La conexión entre Marananta y Gandhara ha sido descrita como un "error absurdo". ^{[ 5 ]} Fue uno de los primeros en llevar el budismo a la península coreana. El Samgungnyusa lo registra como el que llevó el budismo a Baekje , junto con Sundo en Goguryeo y Ado en Silla . ^{[ 6 ]}

Mālānanda llegó a Baekje procedente de la China Jin en el noveno mes lunar de 384, año de la coronación de Chimnyu de Baekje . ^{[ 7 ]} Dos meses antes de la llegada de Mālānanda, el rey Chimnyu había enviado una misión tributaria al Imperio Jin, como era común tras la ascensión de los reyes de Baekje en este período. Es posible que formara parte de una delegación oficial de la China Jin. ^{[ 4 ]}

En los registros históricos solo se encuentran escasas menciones de Marananta.

• El budismo en Corea
• El budismo en Asia Oriental
• El budismo y las religiones orientales
• Gyeomik viajó a la India para estudiar el Vinaya y posteriormente fundó la Escuela Vinaya en Corea.
• Hyecho , monje coreano originario de Silla que viajó a la India.
• Dhyānabhadra , monje y traductor indio que fue a enseñar a Corea durante la dinastía Goryeo.
• Monumento conmemorativo a Heo Hwang-ok, Ayodhya
• Transmisión del budismo a través de la Ruta de la Seda
• Wang ocheonchukguk jeon

• Buswell, Robert ; Lopez, Donald S. (2013). The Princeton Dictionary of Buddhism . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-15786-3.
• Nadiem, Ihsan H. (2003). Gandhara budista: historia, arte y arquitectura . Publicación Sang-e-Meel. ISBN 978-969-35-1408-7.

• Ilyon (trad. de Tae-Hung Ha y Grafton K. Mintz) (1972). Samguk Yusa: Leyendas e historia de los Tres Reinos de la antigua Corea . Seúl: Yonsei University Press. ISBN 89-7141-017-5.

• Un artículo detallado sobre la historia del budismo coreano, que incluye numerosas imágenes de arte budista coreano y una extensa bibliografía .