Margaret Avison

Margaret Avison (23 de abril de 1918 – 31 de julio de 2007) fue una poeta canadiense que ganó dos veces el Premio del Gobernador General de Canadá y también el Premio Griffin de Poesía . ^{[ 1 ]} Según la Encyclopædia Britannica , «Su obra ha sido elogiada por la belleza de su lenguaje e imágenes». ^{[ 2 ]}

Avison, hija de un pastor metodista, nació en Galt , Ontario , en 1918. ^{[ 3 ]} Se mudó a Regina, Saskatchewan , en 1920, y a Calgary , Alberta , unos años después. ^{[ 3 ]} Su familia se mudó nuevamente, en 1930, a Toronto , Ontario. ^{[ 3 ]} Asistió al Alma College , ubicado en St. Thomas , Ontario , alrededor de 1935. ^{[ 4 ]} Siendo adolescente, fue hospitalizada por anorexia . ^{[ 5 ]}

Asistió al Victoria College de la Universidad de Toronto , ingresando en 1936 y obteniendo su licenciatura en 1940 ^{[ 3 ]} (y regresando para obtener su maestría en 1965). ^{[ 6 ]} Antes de terminar su licenciatura, ya era poeta publicada; el poema "Gatineau" apareció en la revista Canadian Poetry Magazine en 1939. ^{[ 3 ]} Además, comenzó a publicar poesía en la revista universitaria, Acta Victoriana . ^{[ 7 ]}

Además de escribir poesía, Avison desempeñó diversos trabajos, como archivista, correctora de pruebas y editora. ^{[ 3 ]} También trabajó en la Oficina de Registro y la Biblioteca de la Universidad de Toronto. ^{[ 3 ]} Avison trabajó como bibliotecaria , fue trabajadora social en la Misión de la Iglesia Presbiteriana de Toronto y enseñó en el Scarborough College . ^{[ 5 ] [ 1 ]} Escribió la mayor parte de su poesía en su tiempo libre, ^{[ 8 ]} y eligió trabajos remunerados que le dejaban tiempo para escribir. No solicitó una beca del Consejo de las Artes de Canadá . ^{[ 5 ]}

En 1951, se publicó el libro de texto de Avison para la escuela secundaria, Historia de Ontario . ^{[ 7 ]}

Como se mencionó anteriormente, el poema de Avison, "Gatineau", apareció en la revista Canadian Poetry Magazine en 1939. En 1943, el antólogo AJM Smith incluyó su poesía en su libro Book of Canadian Poetry . ^{[ 1 ]} (En su autobiografía, menciona un "casto baño desnuda" con Smith). ^{[ 5 ]}

En 1956, Avison recibió una beca de la Fundación Guggenheim Memorial; ^{[ 3 ]} pasó ocho meses en Estados Unidos y pudo asistir a clases en las universidades de Chicago e Indiana . ^{[ 3 ]} Escribió un libro como autora fantasma titulado A Doctor's Memoir y escribió su primer libro de poesía, Winter Sun. ^{[ 3 ]} Fue publicado en 1960 y ganó el Premio del Gobernador General . ^{[ 3 ]}

Avison se conmovió por el Levantamiento Húngaro de 1956 y tradujo ocho poemas húngaros que luego aparecieron en The Plough and The Pen , lo que dio a conocer a varios poetas húngaros del siglo XX. ^{[ 3 ]} Avison completó con éxito su maestría en la Universidad de Toronto, pero aunque comenzó un doctorado, no se matriculó porque no escribió una tesis. ^{[ 3 ]}

Avison se convirtió al cristianismo (desde el agnosticismo ) en 1963. ^{[ 5 ]} Escribió sobre esa experiencia en su segundo libro de poesía, The Dumbfounding (1966). ^{[ 9 ]}

Avison impartió clases en Scarborough Hall, Universidad de Toronto, entre 1966 y 1968, y también fue voluntaria en la misión presbiteriana Evangel Hall durante ese tiempo. ^{[ 3 ]} Avison fue escritora residente en la Universidad de Western Ontario durante ocho meses en 1973. ^{[ 3 ]} De 1973 a 1978, trabajó en la división de archivos de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC). En 1978, se unió a la Mustard Seed Mission de Toronto como secretaria, ^{[ 3 ]} y trabajó allí hasta su jubilación en 1986. ^{[ 6 ]}

Avison fue nombrado Oficial de la Orden de Canadá en 1984. ^{[ 8 ]}

Su cuarta colección de poemas, No Time , se publicó en 1990 y le valió un segundo Premio del Gobernador General . ^{[ 10 ]}

En 2003 , Concrete and Wild Carrot de Avison ganó el Premio Griffin de Poesía. ^{[ 1 ]} "Alabando a Avison como 'un tesoro nacional', los jueces del Premio Griffin de Poesía elogiaron la 'sublimidad' y la 'humildad' de su poesía, que describieron como 'una de las poesías más humanas, dulces y profundas de nuestro tiempo'". ^{[ 11 ]}

Avison fue homenajeada por sus contribuciones a la literatura canadiense con varios doctorados honoris causa: Universidad de Acadia (1983), Universidad de York (1985) y Universidad de Victoria (1988).

Margaret Avison falleció en Toronto el 31 de julio de 2007, a los 89 años, por causas no reveladas.

Avison puede ser considerada una poeta espiritual o metafísica; "su obra suele ser descrita por los críticos como introspectiva, observadora y profundamente espiritual". ^{[ 8 ]} "Muchos críticos comparan su obra con la de los grandes poetas metafísicos del siglo XVII". ^{[ 9 ]}

La Encyclopædia Britannica la describe como una "poeta canadiense que reveló el progreso de un viaje espiritual interior en sus tres volúmenes sucesivos de poesía", refiriéndose a sus tres primeros libros, Winter Sun , The Dumbfounding y sunblue . ^{[ 2 ]}

Con Winter Sun , «Avison se consagró como una poeta compleja e introspectiva, dada a las imágenes privadas y a los matices sutiles de la emoción que desafían y frustran al lector» (dice la Enciclopedia Canadiense ) . «Estas complejidades en su escritura ocultan una sensibilidad profundamente religiosa y vulnerable». ^{[ 1 ]} «En este volumen, la temática de la poeta varía desde la destrucción ambiental y la difícil situación de los pobres hasta reflexiones metafísicas y exploraciones lúdicas del lenguaje. El énfasis de Avison está en observar lo familiar de maneras nuevas y estimulantes». ^{[ 7 ]} «Una de las principales preocupaciones de Avison en Winter Sun es la percepción, y enfatiza constantemente la importancia de observar lo familiar de maneras nuevas y estimulantes. Ernest H. Redekop ha argumentado que “hay una profunda sensación en los poemas de Avison de que el mundo no debe ser forzado a los límites ordinarios de la vista y la articulación”. En el poema “Perspectiva”, por ejemplo, Avison ataca la perspectiva lineal». ^{[ 12 ]}

The Dumbfounding fue «un registro más accesible del descubrimiento espiritual y un relato más revelador del "yo" narrativo desenmascarado». ^{[ 1 ]} En esta obra, «Avison expresa su asombro ante su propia fe redescubierta . Emplea las mismas técnicas poéticas que Winter Sun , pero aquí la poeta ya no busca significado. La "verdad" se ha identificado como la presencia de un Dios personal, amoroso y misericordioso ». ^{[ 12 ]}

"Esto se desarrolló aún más en sunblue (1978), una combinación de preocupación social y valores morales fusionados por la convicción religiosa y una reafirmación continua de la fe personal." ^{[ 1 ]} "Tanto sunblue como No Time reafirman el compromiso de Avison con su fe cristiana... Junto con sus temas cristianos, los poemas de Avison a menudo celebran el poder creativo de la imaginación, además de examinar el concepto de paradojas y representar personas y paisajes desde puntos de vista contradictorios." ^{[ 12 ]}

Avison tiene fama de ser una poeta cerebral. Su obra ha sido caracterizada como "intelectual" y "deliberada"; su uso de juegos de palabras, cambios de perspectiva desconcertantes, metáforas complejas y alusiones literarias hacen que su poesía sea un desafío para la lectura. ^{[ 7 ]} "Lo que sucede con su poesía es que hay que esforzarse para comprenderla, no se revela fácilmente. Su recompensa solo llega a quienes están dispuestos a hacer el esfuerzo", dijo Zezulka. "Sus poemas no eran aperitivos, eran comidas completas". ^{[ 9 ]}

Los críticos han elogiado a la poeta por usar un lenguaje complejo no como un fin en sí mismo, sino para transmitir con precisión su tema: el amor y el poder de Dios . Si bien algunos críticos secularistas consideran que su poesía posterior a la conversión es demasiado dogmática , sus defensores afirman que el propósito de la poesía de Avison va más allá del simple proselitismo religioso . ^{[ 7 ]}

Al reseñar la colección póstuma de Avison, Listening: Last Poems (2007), la poeta Judith Fitzgerald escribió sobre ella: "Una original, una auténtica visionaria... Avison alaba la Creación en todas sus translúcidas y asombrosas mutaciones". ^{[ 8 ]}

El Archivo y Colecciones Especiales de la Universidad de Manitoba alberga el Fondo Margaret Avison. ^{[ 3 ]} El fondo consta de documentos textuales, fotografías, audiocasetes, discos compactos, disquetes y CD-ROM. Los materiales textuales incluyen, entre otros, poesía inédita, correspondencia, tesis, ensayos y poemas. ^{[ 3 ]} Margaret Calverley escribió sobre esta colección en su artículo «La Colección Avison en la Universidad de Manitoba: Poemas 1929-1989». ^{[ 13 ]}

• literatura canadiense
• poesía canadiense
• Lista de poetas canadienses
• Lista de escritores canadienses

• Archivos de Margaret Avison. Archivados el 8 de marzo de 2019 en la Wayback Machine, en los Archivos y Colecciones Especiales Clara Thomas de las Bibliotecas de la Universidad de York .
• Fondo Margaret Avison. Archivado el 4 de marzo de 2018 en la Wayback Machine, disponible en los Archivos y Colecciones Especiales de la Universidad de Manitoba.