Margaret Bonham

Margaret Bonham (1913-1991) fue una escritora británica de relatos cortos nacida en Londres. Entre sus obras destacan el cuento "The English Lesson" y los libros The Casino (1948) y The House Across the River (1951).

Durante su infancia y adolescencia, Bonham asistió al instituto Wimbledon High School en Londres, pero posteriormente pasó la mayor parte de su vida en el campo.

Bonham se casó tres veces. Su primer matrimonio, con Walter Griffith, terminó "desastrosamente" cuando era "muy joven". ^{[ 1 ]} Su segundo matrimonio fue con Deryck Bazalgette, bisnieto de Sir Joseph Bazalgette . Ambos se conocieron cuando asistían a la Peace Pledge Union , una organización pacifista y antibelicista, y como objetores de conciencia establecieron una comuna en Devon . Bonham tuvo dos hijos, Cary y Charles. Se divorciaron después de la Segunda Guerra Mundial .

Tras su divorcio de Bazalgette, se casó con Sir Charles Kimber, tercer baronet , otro objetor de conciencia que dirigía una huerta en Devon . Bonham y Kimber se conocieron cuando el secretario del Partido Laborista en Totnes hacía campaña en Devon. Se decía que ambos compartían la afición por los rallies y el buen vivir, y que vivían en un bote salvavidas cubierto en Port Meadow, Oxford. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Kimber heredó el título de baronet en 1950 y ambos se mudaron a una gran casa en Oxfordshire. La pareja tuvo un hijo y una hija antes de divorciarse a principios de la década de 1960.

Tras el divorcio de su tercer matrimonio, Bonham se mudó de nuevo a Devon, donde residió el resto de su vida. Después de la muerte de su hijo con Kimber en un accidente de coche, dejó de escribir.

Bonham publicó la mayoría de sus relatos cortos en revistas y escribió más de 80 a lo largo de su vida. Quince de ellos fueron recopilados y publicados como The Casino , su obra más destacada.

En su reseña de 1949 para el New York Times , Hilda Lake escribe sobre The Casino : «Este pequeño volumen de entretenidos relatos cortos de Inglaterra nos recuerda una vez más que ninguna otra nación ha dominado el arte de la sátira social sutil como los ingleses. Las "sombras eduardianas" de la señorita Bonham, sus mujeres desapasionadas, solteronas ilusas y estiradas defensoras de la planificación familiar, están siempre a punto de ser acosadas». ^{[ 3 ]}

La novela de misterio de Bonham, La casa al otro lado del río, recibió críticas positivas. Vernon Fane, de The Sphere, la calificó como «la obra de una mente entrenada y poco romántica que juega con los pensamientos como otros escritores juegan con las palabras». ^{[ 4 ]} Sean Fielding la describió como «una obra muy inusual y muy bien escrita», y concluyó la reseña con el sentimiento: «¡Bendita sea la señorita Bonham por horas de entretenimiento!». ^{[ 5 ]}

Tras el relativo éxito de su primera novela, su editor la animó a escribir una segunda, a la que tituló «Las cometas del cielo» (una cita de uno de sus poemas favoritos de John Crowe Ransom ). Sin embargo, solo completó el primer capítulo y luego abandonó el proyecto. El cuento era su género predilecto.

Un relato titulado "Isobel", que se publicó en dos partes en las revistas británicas y estadounidenses Housekeeping, fue adaptado como obra de teatro para televisión y se emitió en la BBC.

Cinco de los cuentos de Bonham, "El caballo", "La señorita King", "El río", "Las dos señoras Reed" y "La hija del profesor", fueron leídos en BBC Radio 4 por Emma Fielding . ^{[ 6 ]}

La novela El Casino fue reeditada después de que la hija de Bonham, Cary Bazalgette, llevara el texto a la oficina de Persephone Books . Cary también escribió el prefacio de esta atractiva reimpresión. En él, ofrece más detalles sobre la vida de su madre y proporciona un análisis muy perspicaz de su estilo de vida y su influencia en lo que escribía y cómo lo hacía. ^{[ 7 ]} Anna Carey, de Image, calificó la colección como una «colección de relatos cortos ingeniosos y mordaces». Añadió: «Ya sean los personajes de Margaret Bonham una madre primeriza poco convencional o una escritora novel decepcionada por la monótona cotidianidad de su propia vida familiar, su escritura es fría, irónica y conmovedora». ^{[ 8 ]}

• El casino (1948)
• La casa al otro lado del río (1951)